Aparat De Sudură Cu Două Capete cumpărați folosit (39.362)

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2021, număr mașină/vehicul: 390701, De vânzare: aparat de sudură cu două capete URBAN model AKS 3900. Mașina este complet funcțională. Utilizată într-o producție cu un singur schimb. An fabricație 2021. Factură de achiziție din 2022. Cgedpfx Apjzd Ra Tsbow

An de fabricație: 2005, stare: bun (utilizat), Mașină de sudat profile PVC cu două capete. Cjdpfezdqpbjx Apbsgw

Stare: aproape ca nou (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2018, ore de funcționare: 74 h, număr mașină/vehicul: PC16 / P1551, Compactor cu melc și două containere închise de 16 m³, toate fabricate la cele mai înalte standarde de către De Rooij în Olanda. Echipamentele au fost utilizate exclusiv într-o unitate securizată de tocare/confidențializare încă de la achiziționare. Au fost scoase din funcțiune în 2023 și au înregistrat doar 74 de ore de funcționare de la nou. Aceste echipamente au fost folosite de o bancă pentru distrugerea valutei și a deșeurilor confidențiale, fiind întotdeauna amplasate într-o clădire securizată. Toate sunt în stare excelentă și funcționează perfect. Cgodpfsv Ilphex Apbow

Stare: bun (utilizat), Rivetoare dublă Hang 150 pentru bibliorafturi Cjdpjzhkivofx Apbegw Producător: Hang Germania Mașina a fost revizuită și este gata de utilizare. Se folosește pentru nituit toate tipurile de mecanisme de inele. Două capete de nituire cu distanță reglabilă. Grosime carton: 0,2-4 mm Adâncime gât: 310 mm Distanță între capete: reglabilă între 35-440 mm Timp ciclu: 0,5 s Greutate: 570 kg Alimentare: 380V Ciclul este pornit cu o pedală de picior.

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2023, Funcționalitate: complet funcțional, Vând rectificator de capete de țevi Axxair-Metabo LTX Ø3-25,4 mm AKKU 18V, 2x acumulator, încărcător rapid, 8x fălci de prindere, totul ca nou, foarte puțin folosit. 'Inox', 'sudură orbitală', 'Axxair', 'scule pentru instalații de țevi'. Codpfxjzhu Tro Apbjgw

An de fabricație: 2022, stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 026702200004, Fierăstrău automat cu două capete Diametrul discului 420 mm Imprimantă pentru coduri de bare Cgodpey Sac Nefx Apbew

An de fabricație: 2016, stare: folosit, număr mașină/vehicul: SN106552, Echipamentul va fi disponibil pentru vânzare începând cu luna martie 2027, deoarece este încă utilizat în procesul de producție. Vă rugăm să ne transmiteți oferta dumneavoastră de preț. Prețul nu include ambalarea și transportul; plata se face în avans. Dacă sunteți interesat de utilaj, este necesar să ne trimiteți o ofertă de preț. Predarea se va face la locația noastră. Termeni de livrare: EXW Cugir, România. Cjdpfx Apsza T Hijbogw Cumpărătorul poate asista la demontarea utilajului. Cumpărătorul este responsabil de transportul utilajului. Noi organizăm doar încărcarea utilajului pe trailer/camion cu stivuitorul sau macaraua.

Stare: folosit, An de fabricație: 2016, număr mașină/vehicul: 107198, Echipamentul va fi disponibil pentru vânzare începând cu luna martie 2027, deoarece este încă utilizat în procesul de producție. Vă rugăm să ne transmiteți oferta dumneavoastră de preț. Prețul nu include ambalarea și transportul; plata se face în avans. Dacă sunteți interesat de utilaj, este necesar să ne trimiteți o ofertă de preț. Predarea se va face la locația noastră. Termeni de livrare: EXW Cugir, România. Codpfx Aeza T D Ijpbsgw Cumpărătorul poate asista la demontarea utilajului. Cumpărătorul este responsabil de transportul utilajului. Noi organizăm doar încărcarea utilajului pe trailer/camion cu stivuitorul sau macaraua.

An de fabricație: 1997, stare: folosit, Echipamentul va fi disponibil pentru vânzare începând cu luna martie 2027, deoarece este încă utilizat în procesul de producție. Vă rugăm să ne transmiteți oferta dumneavoastră de preț. Prețul nu include ambalarea și transportul; plata se face în avans. Dacă sunteți interesat de utilaj, este necesar să ne trimiteți o ofertă de preț. Predarea se va face la locația noastră. Termeni de livrare: EXW Cugir, România. Cumpărătorul poate asista la demontarea utilajului. Cumpărătorul este responsabil de transportul utilajului. Cjdpfxjza T A Ro Apbogw Noi organizăm doar încărcarea utilajului pe trailer/camion cu stivuitorul sau macaraua.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2009, Funcționalitate: complet funcțional, lăţime de lucru: 1.350 mm, Masina de calibrat Costa cu doua benzi cu șmirghel si un ax cu cuțite pentru frezare Codpfewmxh Tsx Apbsgw

Stare: folosit, Lot de 5 aparate de sudură WIG ESS tip Thyrotig - Thyroplasma 250 (DC) Aparate de sudură WIG necesare reparații An de fabricație: 1991 până la 1994 Putere: 250 A = 60% cu durată activă, 195 A = 100% cu durată activă Curent: DC Conectare la rețea: 400 V, 50 Hz, fișă 32 A Cgsdpfxew Hhbio Apbow - Amorsare prin înaltă tensiune - Mod de operare 2 timpi și 4 timpi - Răcire cu apă - Unele componente lipsesc - Fără pachete de furtun, livrare conform imaginii Dimensiuni L x l x H: 1200 x 570 x 920 mm Greutatea unui aparat de sudură: 255 kg Greutatea totală a celor 5 aparate de sudură: 1.275 kg 3 aparate de sudură sunt funcționale. 2 aparate au fost folosite ca donatoare de piese de schimb. Dispozitivele nu mai sunt verificate și se vând ca fiind necesare reparații.

An de fabricație: 2023, stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 2331 280, Vindem un aparat de sudură cu știfturi Bolte Pro I-2200 second hand, controlat prin microprocesor. An fabricație 2023, număr de serie: 2331 280 Versiunea pe cărucior a modelului PRO-I 2200, echipată cu două roți mari, extrem de robuste și cu mâner telescopic, este ideală pentru utilizare mobilă pe șantiere. Caracteristici tehnice și avantaje: - Calitate excelentă a sudurii – tehnologia modernă cu invertor asigură control foarte precis și reproductibilitate ridicată a procesului de sudare - Stabilitate foarte ridicată a arcului – chiar și pentru timpi de sudare scurți și curenți de sudare mici - Performant – curent de sudare ridicat, 1050 A, pentru diametru maxim de sudare 13 mm - Secvențe rapide de sudare datorită conceptului inovator de răcire - Ideal pentru utilizare mobilă – greutate mult redusă față de aparatele convenționale de sudură cu știfturi - Construcție robustă pentru utilizare în medii dificile - Consum redus de energie datorită randamentului ridicat - Operare ușoară printr-un comutator rotativ foarte solid - Control prin microprocesor - Toate funcțiile și parametrii sunt afișați pe un ecran mare (contrast ajustabil) - Bibliotecă de programe de sudură - Memorie programe de sudură – 59 poziții - Domeniu de sudare: Ø 2-22 mm - Curent de sudare: 100-2100 A - Metoda de sudare: știfturi cu inel ceramic sau gaz protector, precum și sudare cu ciclu scurt cu sau fără gaz protector - Materiale sudate: oțel, inox, aluminiu - Tensiune alimentare: 320-495 V, 32 A, 50/60 Hz - Sursă de curent: transformator/redresor - Timp de sudare: 1-1500 ms, reglare continuă - Clasa de protecție: IP23 - Dimensiuni (L x Î x A): 550 x 850 x 650 mm - Greutate: 81 kg Pistol de sudură cu știfturi cu arc tras GD 22 WMS, conceput pentru sudarea conectorilor de forfecare cu diametre mari (19 și 22 mm). Domeniu de sudare: Ø 3-22 mm Material sudat: oțel, inox Lungime știft: 10-525 mm Metodă sudare (conform DIN EN ISO 14555): sudare cu știft și ferulă ceramică, sudare cu știft și gaz protector Lift: 0-6 mm, reglabil (pas: 0,3 mm) Cablu sudare: 2 m, 95 mm², exterior Mufă cablu de control: 12 pini Dimensiuni (LxÎxA): 68x180x295 mm Greutate (fără cablu): 2,45 kg Noul pistol de sudură cu arc tras GD 22 este proiectat pentru sudarea conectorilor de forfecare cu diametre mari (19 și 22 mm). Liftul reglabil generos (interval reglaj: 0-6 mm), împreună cu amortizorul hidraulic reglabil, asigură rezultate optime de sudare pe acest segment de diametre. Desigur, noul pistol este potrivit și pentru sudare prin tabla cutată. Pistolul dispune și de piston pe ghidaj liniar cu rulmenți, sistem automat de compensare a lungimii pentru lungimi și condiții variate ale suprafeței știftului, precum și carcasă robustă, rezistentă la șocuri, destinată utilizării grele pe șantier. Cablul de sudură exterior, de calitate superioară (secțiune 95 mm²), permite transmiterea curenților mari necesari sudării știfturilor cu diametru mare. Opțional, noile pistoale pot fi dotate cu sistem integrat de măsurare a cursei. Utilizarea acestuia face reglarea liftului extrem de facilă și permite monitorizarea calității prin măsurarea și înregistrarea proeminenței știftului înainte de sudare, precum și a cursei știftului (lift, adâncime de imersie, viteză de imersie și timp de scurtcircuit) în timpul sudării. Preț: 9.900 Euro + TVA, negociabil, FCA Oradea, România Așteptăm oferta dumneavoastră. Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare anterioară. Cgjdpfxoy Tqwyj Apbow Vorbim engleză. / Wir sprechen Deutsch.

Stare: folosit, Mașină profesională, automată de termosigilat pentru ambalaje tip sandwich, care poate suda o gamă largă de capace din folie sau carton pe recipiente din plastic, carton sau folie. Producător: MPE UK Ltd Model: SL 1200 Capacitate: max. 48 ambalaje/min. Cgedpex H S T Asfx Apbsw Mașină second-hand.

An de fabricație: 2026, stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, Combinat 3 în 1: Aparat de sudură / Generator / Compresor Cgodpfjzaaknjx Apbow Triplex este o unitate mobilă multifuncțională de alimentare proiectată pentru a oferi 3 funcții esențiale într-o singură mașină compactă: generator de energie electrică, capacitate de sudare și furnizare de aer comprimat.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2024, Funcționalitate: complet funcțional, Dotări: documentație / manual, Aparate de sudură laser cu funcție de tăiere și curățare marca Syrex, cu putere de 1,5 kW și alimentatoare de sârmă, de vânzare 4 bucăți din cauza înlocuirii cu echipamente noi. Prețul este per bucată. Cgsdpfx Ajy R N Avepbow

Stare: folosit, Acest aparat de sudură Ideal, tip: AS 8 M, este scos la licitație online în cadrul licitației noastre industriale / licitației de utilaje Kusch+Co GmbH - cabine de vopsit - freze și mașini de găurit - mașini de cusut industriale - mașini de șlefuit - echipamente pentru atelier și birou. Csdpfx Ajzfibropbjgw Acestea și multe alte poziții le găsiți pe platforma noastră.

An de fabricație: 2018, stare: bun (utilizat), Sudor cu colțuri complet automat / Mașină de sudat pe lateral complet automată Producător: Diez Tip: AWS-C 9070 CS An fabricație: 2018 Tunel de contracție Producător: Diez Tip: HTC 122-40D An fabricație: 2018 Partea de operare: în direcția de deplasare pe stânga Lățime de trecere: aprox. 600 mm Înălțime de trecere: aprox. 190 mm Lungime de sudură: aprox. 900 mm Înălțime de lucru / Înălțime bandă intrare-ieșire: aprox. 860 mm +100 Capacitate: până la 30 cicluri/min (în funcție de dimensiunea pachetului și de viteza de alimentare) Tensiune de alimentare: 230V AC, 50Hz, 1 fază + N + PE Consum de putere: 3,5 KW Cgodpfx Aetzcd Sspbow Curent nominal: 10 A Cu cablu și priză Schuko de 16A Conexiune aer comprimat: 6 bar Dimensiuni exterioare: Lungime: 2600 mm Lățime: 2000 mm Înălțime: 1500 mm

An de fabricație: 2025, stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, lăţime de lucru: 2.400 mm, Diametru fir (max.): 8 mm, dimensiunea ochiurilor: 6.000 mm, putere de sudură (max.): 900 kVA, Sudarcător automat de rețea dublu fir VM-15/25-1000NC-UD-2C Caracteristici tehnice: - putere: 14 x 63 kVA - motoare de tracțiune: 155 kW - tensiune alimentare: 3 x 400 VAC - control: PC Cgodpfx Apjuv Eg Hjbow - dimensiune plasă sudată: 6000 x 2000 mm - diametru sârmă: 4-8 mm / 6-10 mm - distanță între firele longitudinale: 150 mm și 200 mm - distanță între firele transversale: de la 150 la 200 mm - viteză de lucru: 180 fire transversale/minut - dimensiuni utilaj: 55 x 11 x 4 m - utilajul este operat de doi lucrători

Stare: foarte bun (second hand), Linie completă PVC – Mașină automată de sudat cu două capete URBAN AKS 3900 + Mașină automată de curățat colțuri URBAN SV 305 – Anul 2006 Cgedjy R Tvyjpfx Apbsw Linie profesională URBAN compusă din mașină automată de sudat cu două capete AKS 3900 și mașină automată de curățat colțuri SV 305, ideală pentru producția de tâmplărie PVC. --> Mașină automată de sudat cu două capete – URBAN AKS 3900 An fabricație: 2006 Mașină automată de sudat cu 2 capete – URBAN AKS 3900 Mașină automată profesională proiectată pentru sudarea cu precizie ridicată a profilelor din PVC, cu prelucrare la unghiuri de la 30° la 180°. Echipamentul asigură cordoane de sudură precise, cu limitarea excesului de material și fiabilitate operațională excelentă. Datorită apropierii automate a capetelor și parametrilor de prelucrare complet ajustabili, permite cicluri de producție rapide și eficiente. Caracteristici principale: - 2 capete automate de sudură - Sudură la unghiuri între 30° și 180° - Sistem automat de apropiere a capetelor - Reglare electronică a temperaturii - Control al timpilor și presiunii de sudură - Comandă bimanuală cu sisteme de siguranță integrate - Suporturi reglabile pentru profile - Termoregulatoare independente - Elemente de încălzire controlate - Dispozitive de siguranță conforme CE - Manual de utilizare disponibil Capacități de prelucrare: - Înălțime profil: 30 – 130 mm - Lățime maximă profil: 140 mm - Lungime utilă sudură: 440 – 2500 mm - Capacitate productivă: aprox. 200 suduri/8 ore Date tehnice: - Putere instalată: 3 kW - Alimentare: 230/400 V – 50/60 Hz - Presiune de lucru: 8 bar - Consum aer: aprox. 36 l/ciclu - Greutate: aprox. 550 kg - Nivel zgomot: 67 dB(A) --> Mașină automată de curățat colțuri PVC – URBAN SV 305 An fabricație: 2006 Mașină automată de curățat PVC – URBAN SV 305 Echipament automat pentru curățarea și finisarea cordoanelor de sudură pe ferestre și profile din PVC. URBAN SV 305 permite prelucrarea completă a profilelor sudate, inclusiv curățarea suprafețelor, a colțurilor exterioare, a pliurilor interioare și a canalelor pentru garnituri, inclusiv pe profile acoperite cu acril. Datorită sistemului automat de recunoaștere a profilului și controlului intuitiv SPS, mașina asigură precizie ridicată și operare facilă. Operațiuni principale: - Tăierea surplusului de sudură sus și jos - Frezarea colțurilor exterioare cu freze din carbură - Curățarea pliurilor interioare sus și jos - Prelucrarea garniturilor interioare și exterioare - Găurire canale garnituri - Chamfruire oblică Dotări: - Turret port-freze cu 3 grupuri de unelte - Cuțite de curățare - Grup de frezare reglabil - Bormașină superioară și inferioară - Sistem pneumatic reglabil - Panou operator SPS - Pornire progresivă și frână electronică motor - Manual de utilizare disponibil Capacități de prelucrare: - Înălțime profil: 30 – 150 mm - Lățime profil: 40 – 145 mm - Dimensiune minimă fereastră: aprox. 210 mm Date tehnice: - Turație ax/freză: 2800 rpm - Putere instalată: 1,7 / 2 kW - Alimentare: 230/400 V – 50/60 Hz - Presiune de lucru: 7 – 8 bar - Greutate: aprox. 530 – 550 kg - Nivel zgomot: 78 dB(A) Linie complet funcțională, ideală pentru producătorii de tâmplărie PVC care caută o soluție completă, fiabilă și gata de utilizare.

Stare: gata de utilizare (folosit), GehoTM 800 D aparat de sudat folie, sudor de folie Pedal de picior Lungimea sudurii: 820 mm Lățimea sudurii: 3 mm Cgjdpjxfh D Eofx Apbsw Cu dispozitiv de tăiere Puteți veni oricând pentru o vizionare. Putem organiza pentru dumneavoastră un transport avantajos! Veți primi o factură fiscală corectă. Pentru clienții din străinătate se poate emite și o factură netă. Condiția este să dețineți un număr valid de TVA intracomunitar. Vânzarea intermediară este rezervată. Vă invităm să vizitați magazinul nostru și să consultați și celelalte oferte ale noastre. Numele companiilor și mărcile menționate aparțin proprietarilor lor și sunt utilizate doar pentru identificarea și descrierea produselor. Pot exista diferențe față de datele tehnice sau erori în descrierea articolului, acestea fiind rezervate.

Stare: folosit, An de fabricație: 1970, Această sudură Messer Griesheim, tip: US150E500, este licitată online în cadrul licitației noastre industriale/de utilaje Kusch+Co GmbH – cabine de vopsit – freze și mașini de găurit – mașini de cusut industriale – mașini de șlefuit – echipamente de atelier și birou. Cgodpfozfic Njx Apbew Aceasta și multe alte poziții le găsiți pe platforma noastră.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2006, Funcționalitate: complet funcțional, * Stare tehnică impecabilă, gata de funcționare după service complet efectuat * Limitare a cordonului de sudură: 0,2–2,0 mm * Lungime maximă de sudură: 2.600 mm * Brațe de sprijin * Control PLC Csdpsyu R Elsfx Apbsgw

Stare: aproape ca nou (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, Supapă cu poartă, 16" CL1500 SCH 80, Neway, oțel inoxidabil, capete pentru sudură buton (neutilizată) Corp din oțel inoxidabil ASTM A182 F316 / A351 CF8M CL1500, capete pentru sudură buton MESC 7724132191 Cedpfezhmzzox Apbsgw

Stare: folosit, An de fabricație: 1997, număr mașină/vehicul: 971004, Funcționalitate: complet funcțional, tensiune de intrare: 230 V, curent de intrare: 24 A, frecvență de intrare: 50 Hz, tip de curent de intrare: Curent continuu, anul ultimei revizii majore: 2026, Dotări: Marcaj CE, 5 C – Mașină industrială de capsat nasturi Schaeffer SH2000-160 – Unitate semiautomată cu două capete Descriere: De vânzare: mașină industrială de aplicat capse, marca Schaeffer, model SH2000-160, proiectată pentru fixarea eficientă a capselor metalice și a altor accesorii similare în producția de îmbrăcăminte. Această unitate industrială dispune de un sistem de capsare cu două capete și moduri de operare semiautomate, permițând o productivitate ridicată și rezultate constante comparativ cu sistemele manuale. Mașina este echipată cu un sistem mecanic de presare acționat prin curea și panou de comandă integrat, cu moduri de operare selectabile. Mașina a fost utilizată într-o fabrică de confecții profesională și se vinde ca urmare a închiderii unității. Construcția permite operațiuni stabile și repetitive de capsare, fiind potrivită pentru procese de producție continuă unde sunt necesare constanță și eficiență. Include: • Mașina de capsat Schaeffer SH2000-160 • Sistem de capsare cu două capete • Motor integrat (Georgii Kobold) • Panou de comandă electric cu moduri de operare • Alimentare automată cu pâlnie • Bază robustă • Pedală de comandă la picior Detalii tehnice: Cgsdpsy Aiafsfx Apbjw • Producător: Schaeffer GmbH (Germania) • Model: SH2000-160 • Configurație cu două capete • Sistem de presare mecanic acționat prin curea • Moduri de lucru: manual / automat / cu pâlnie • Alimentare electrică: triphasic (conform plăcuței mașinii) Stare: Condiție industrială folosită. Funcțională înainte de oprirea producției. Se vinde în starea în care se află, fără garanție. Inspecția este posibilă înainte de demontare. Aplicații tipice: • Aplicare capse / nasturi la presiune • Producție de blugi și îmbrăcăminte de lucru • Fabricare de îmbrăcăminte de exterior • Producție industrială de confecții Condiții de vânzare: Echipamentul este vândut ca urmare a închiderii fabricii și este disponibil direct din uz de producție. Se vinde ca atare, unde este, fără garanție. Cumpărătorul este responsabil pentru: – verificarea compatibilității cu propriile materiale și proces de producție Fără posibilitatea de reclamații după vânzare. Demontare & transport: Cumpărătorul este responsabil pentru demontare și transport. Revizuită la data de 27.2.2026. Video de funcționare înregistrat la 5.3.2026.

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), An de fabricație: 2024, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: A32404019520, tip de curent de intrare: trifazat, tensiune de intrare: 230 V, greutate totală: 53 kg, tip de răcire: aer, puterea laserului: 1.500 W, lungimea arborelui: 1.080 mm, putere continuă: 1.500 kW (2.039,43 CP), Dotări: Placă de identificare disponibilă, documentație / manual, protector de cap, Operare - Operare extrem de simplă datorită curbelor sinergice - Rezultat final de sudare în doar trei pași. Setare automată a puterii, avansului firului, amplitudinii oscilației, frecvenței oscilației, frecvenței laserului, PWM, hotstart etc. - Display de înaltă rezoluție pentru o lizibilitate optimă a tuturor parametrilor necesari. Un ghid de utilizare integrat facilitează înțelegerea opțiunilor de setare - Panou de operare complet integrat în carcasa de avans a firului – alternativ control de pe mașină sau unitatea de avans a firului Caracteristici tehnice - Celule laser de înaltă performanță combinate cu pistoale răcite cu gaz pentru stabilitate maximă a puterii și a focalizării - Mașină 2-în-1: sudare și curățare: Curățarea cu laser este perfectă pentru detașarea straturilor de vopsea, îndepărtarea ruginii și a zgurii - Opțional: avans dublu pentru sârmă Siguranță - Sistem de oprire de urgență în 2 canale - Interfață de siguranță cu 2 canale pentru monitorizarea accesului (întrerupător de contact pentru ușă) - Contact cu cheie pentru prevenirea utilizării neautorizate - Senzor de rupere a fibrei optic pe 2 canale și monitorizare conexiune QBH - Mesaje de siguranță și activarea manuală a laserului la fiecare pornire - Buton dublu de activare pentru a preveni pornirea accidentală a laserului - Potrivit pentru aplicații heavy-duty Avantajele sudării cu laser față de procedeele de sudare convenționale - Deformare minimă, viteză incredibilă, calitate extraordinară (inclusiv la materiale foarte subțiri < 1 mm) Codpfx Apoyuvktobegw - Consumă aprox. cu 70% mai puțină energie - Rapid și ușor de învățat - Siguranță ridicată a procesului - Economie majoră de timp cu reducere semnificativă a retușărilor - Unul dintre cele mai ușoare pistoale de pe piață, aprox. 680 g - Buclă de siguranță pe 2 canale pentru siguranță maximă Avantajele Craft-Laser - Curățare cu laser cu lățime de scanare până la 100 mm și autofocus - Mașină 2-în-1: pentru sudare și curățare - Sinergie completă – nu mai e nevoie de liste de parametri - Ușor de întreținut – nu mai este nevoie de trimitere pentru service