Bakker Rijplaten Klem + Rotator cumpărați folosit (12.862)

An de fabricație: 2016, stare: folosit, Sistem de schimbare rapidă: Da Stare generală: foarte bună Stare tehnică: foarte bună Stare optică: foarte bună Preț: la cerere = Informații despre companie = Dacă aveți întrebări sau sugestii, nu ezitați să ne contactați. Garantăm un răspuns în maximum 8 ore. Prețurile nu includ TVA. Kdedozln Svepfx Ah Usu Nu se pot deduce drepturi din informațiile furnizate. Telefon birou: MOB: Olandeză - Engleză - Germană - Franceză - Spaniolă - Italiană) Disponibil pe WhatsApp și Viber. MOB: Olandeză) Disponibil pe WhatsApp și Viber. Atunci când efectuați plata prin transfer bancar, suma trebuie transferată în contul bancar de mai jos. Verificați întotdeauna detaliile de plată menționate pe site-ul nostru. În cazul în care ați primit alte informații, vă rugăm să ne contactați. În cazul în care aveți nelămuriri, vă rugăm să ne sunați pentru a putea verifica factura și/sau plata. Detalii bancare: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/TVA: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Stare: folosit, Mașină folosită pentru îndoirea și îndreptarea profilelor metalice, marca BAKKER. Capacitate: 200 tone. Include mai multe accesorii. ----- Mașină de îndoire folosită, marca BAKKER. Ksdpfx As Aazwfjh Usdu Capacitate: 200 tone. Include diverse accesorii. #Stierli-Bieger #Voortman #Busschers #Dynobend

Stare: folosit, Potrivit pentru utilizare la: utilaje de construcţii Kdodpsz S A Dlefx Ah Ueu

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2024, ore de funcționare: 1 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: HZQJ240620819, tip de curent de intrare: trifazat, greutate totală: 3.500 kg, tensiune de intrare: 380 V, lățimea mesei: 2.000 mm, diametrul rolei: 470 mm, lățime produs (max.): 1.800 mm, lăţime de lucru: 1.900 mm, Hongzhong – Calandru pentru sublimare (Presă rotativă pentru transfer termic) De vânzare: Mașină profesională pentru sublimare/transfer termic rotativ, produsă de Hongzhong Machinery. Concepută pentru funcționare industrială intensivă, oferind eficiență, fiabilitate și precizie ridicate. Caracteristici și avantaje principale: Sistem de încălzire: Sistem cu tambur încălzit cu ulei termic, asigurând o distribuție uniformă și stabilă a temperaturii pe întreaga suprafață a cilindrului. Control: Interfață inteligentă cu ecran tactil PLC (WEINVIEW), cu suport multilingv și alarmă de supraîncălzire. Funcționalitate: Aliniere automată a sistemului de urmărire a fetrului/pânzei și control al vitezei variabile prin intermediul unui invertor. Siguranță: 4 întrerupătoare de oprire de urgență și o funcție automată de răcire, cu oprire automată odată ce temperatura scade sub 80°C. Kdedpfx Ahez Szc Hj Uou Aplicații: Ideală pentru industria textilă – acceptă atât transferul continuu de la rolă la rolă, cât și producția de piese individuale (bucăți tăiate). Specificații tehnice și echipamente: Alimentare: Trifazată (380V) Timp de încălzire: Aprox. 45 de minute Echipamente: Masă de lucru robustă, sisteme de tensionare a țesăturii/hârtiei de protecție și sistem de colectare/reînfășurare a materialului finit. Ușor de utilizat și de întreținut, concepută pentru utilizare comercială pe termen lung.

Stare: folosit, An de fabricație: 2005, Funcționalitate: complet funcțional, lăţime de lucru: 1.550 mm, tip de curent de intrare: trifazat, tensiune de intrare: 400 V, Oferim o mașină de decupat rotativă HMB, model Rotac 1.5, utilizată puțin, fabricată în 2005. Punem la vânzare o mașină de decupat rotativă (matriță) poloneză, complet funcțională, pentru carton ondulat. Mașină de la producătorul renumit HMB Mikołów, modelul 1.55. Dispozitivul este utilizat pentru decuparea rapidă și precisă a ambalajelor, clapetelor, structurilor tip fagure și separatoarelor din carton ondulat, folosind matrițe rotative. Date tehnice: • Producător: HMB Zakład Mechaniczny Mikołów • Tip/Model: MAȘINĂ DE DECUFAT ROTATIVĂ 1.55 Kjdpfx Ajz Iwp Hoh Uodu • Anul fabricației: 2005 • Lățime de lucru: 1550 mm (1,55 m) • Certificat: CE • Alimentare: 400 V Echipament și avantaje: • Secție de curățare (cu perii): Rolele integrate cu perii îndepărtează eficient deșeurile de carton imediat după decupare. • Masă de colectare: Setul include masa tip fagure, vizibilă în fotografii, pentru colectarea foilor decupate. • Construcție poloneză: Structură foarte durabilă, reglare simplă și acces facil la piesele de schimb la producătorul din Mikołów. În cazul în care aveți întrebări sau aveți nevoie de informații suplimentare, vă rugăm să ne trimiteți un mesaj sau să ne contactați telefonic.

Stare: gata de utilizare (folosit), Piesă W&P Rototherm - utilizată - model REA 1020 - pentru plăci de 60 x 80 - în ofertă: 2 bucăți - pot lipsi elemente minore - arzatoare utilizate Kedpez Tqv Sofx Ah Uedu - fără cărucioare - preț: 3.000 € pentru pachet

Stare: folosit, An de fabricație: 2021, Funcționalitate: complet funcțional, greutate totală: 3.700 kg, tip de curent de intrare: trifazat, Dotări: documentație / manual, Se vinde o mașină universală de rectificat cilindric BERNARDO URS 1000 N, fabricată în 2021. Mașina este practic nouă și a fost utilizată doar de câteva ori. Inițial, a fost achiziționată pentru a extinde capacitățile noastre de prelucrare. Cu toate acestea, din cauza unei modificări ulterioare a profilului de activitate al companiei noastre, mașina nu a fost utilizată în mod regulat în producție. Prin urmare, vânzarea nu se face din cauza unui defect tehnic sau a unei defecțiuni a mașinii. Mașina se află într-o stare foarte bună, aproape nouă, cu urme minime de utilizare. Mașina este potrivită pentru rectificarea precisă a suprafețelor exterioare cilindrice ale arborilor, precum și pentru rectificarea interioară. Cu o distanță între centre de 1000 mm și un diametru de rectificare de până la 320 mm, este potrivită, printre altele, pentru fabricarea de scule, prelucrare mecanică, producție și regenerare de arbori și componente de mașini, precum și pentru producția de piese unice și serii mici. Vânzare directă de la proprietarul mașinii – SAWA Electronic, Polonia. Date tehnice principale: Anul fabricației: 2021 Distanța între centre: 1000 mm Înălțimea centrului: 180 mm Diametrul de rectificare exterior: 8–320 mm Greutatea maximă a piesei de prelucrat: 150 kg Diametrul de rectificare interior: 30/35–100 mm Adâncimea maximă de rectificare interioară: 125 mm Viteza axului principal: 25–220 rpm Disc de rectificat: 400 × 50 × 203 mm Viteza axului de rectificat: 1670 rpm Kjdpfjzz Nbwsx Ah Uedu Viteza axului de rectificare interior: 10.000 rpm Intervalul de înclinare al capului de rectificat: ±30° Avans hidraulic al mesei Afișaj digital al poziției Alimentare: 400 V Greutatea mașinii: aproximativ 3700 kg Dimensiuni: aproximativ 3700 × 1900 × 1500 mm Echipament: Dispozitiv de rectificat interior Mandrină cu trei fălci Ø200 mm Suporturi Sistem de răcire Afișaj digital al poziției Dispozitiv de ajustare pentru discul de rectificat Dispozitiv de echilibrare pentru discul de rectificat Preț: 14.200 EUR net, plus TVA. Preț: 62.000 PLN net, plus TVA. Locația mașinii: Regimin, Voievodatul Mazovia, Polonia. Vizitarea și demonstrarea mașinii sunt posibile la cerere, după stabilirea unui termen.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1991, De vânzare sită rotativă de la marca renumită Van Dalfsen, model HPL 2000 SP20. Specificații: • Tip: Sită rotativă • Model: HPL 2000 SP20 • Acționare: hidraulică Kdedpfx Aoz Sk T Neh Usu • Lățime de lucru: aprox. • Stare tehnică: bună, funcțională • Ideală pentru cernerea pământului, compostului, molozului, pietrelor etc. - Construcție solidă, gata de utilizare - Potrivită pentru excavatoare, încărcătoare.

Stare: foarte bun (second hand), Haas TRT 210, după service, este complet funcțional. Frezorul pe care a fost montat are doar 1300 de ore de utilizare. Masa rotativă basculantă TRT210, reproiectată, nu numai că face ca funcționalitățile pe 5 axe să fie accesibile unui atelier mediu, dar dimensiunea sa mai mică oferă și o flexibilitate mai mare în ceea ce privește fixarea, comparativ cu modelul anterior. Am reproiectat complet modelul TRT210 pentru a crea o soluție pe 5 axe mult mai compactă și mai versatilă pentru frezoare de dimensiuni medii. Noua unitate se montează cu ușurință pe un capăt al mesei mașinii, lăsând restul suprafeței liber pentru fixări sau menghine suplimentare. Kdjdpfx Ahe Aa Ag Ij Uou Notă: Necesită o freză Haas cu antrenare pentru axele 4 și 5, precum și software-ul NGC, versiunea 100.21.000.1130 sau o versiune mai nouă, pentru a permite funcționarea completă a axelor 4 și 5. Adăugați funcționalități pe 4 și 5 axe mașinii dvs. Dimensiunea compactă permite montarea cu ușurință pe frezoare de dimensiuni medii Plăci alternative disponibile: punct zero, A1-6, canelură în formă de T Conectare ușoară, tip „plug-and-play”, la mașinile Haas Performanță și funcționalități de top în industrie

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2016, 538 UTILIZAT Cuptor rotativ pentru coacere, pe cărucior, model Wachtel Compact. Cuptor pentru cărucioare, pentru tăvi de 60x80 sau 58x78. DIMENSIUNI EXTERIOARE (în cm): - lățime: 159 - lungime: 168 - înălțime: 265 DOTĂRI: - arzător pe gaz DATE TEHNICE: - an de fabricație: 2016 Kodpfozz S H Aex Ah Ujdu Prețul indicat este prețul net. VORBIM LIMBILE ENGLEZĂ, GERMANĂ, FRANCEZĂ, RUSĂ, UCRAINEANĂ. În oferta noastră veți găsi cuptoare pentru coacere, cuptoare pe cărucioare, cuptoare cu rafturi, cuptoare pentru patiserie, cuptoare pentru brutării, utilaje pentru brutărie, linii de producție pentru pâine, linii de producție pentru chifle, linii de producție pentru prăjituri, linii de producție pentru croissant, utilaje pentru baghete, mașini de amestecat, mixere, mașini de laminat, mașini pentru produse de patiserie. Consultați toate anunțurile noastre.

Stare: foarte bun (second hand), De vânzare, masă rotativă CNC profesională, de la marca renumită Fadal Engineering (SUA, filială a Giddings & Lewis Inc.), model VH65. Echipată cu mandrină de strunjire Röhm ZG Ø125 mm, ceea ce crește semnificativ versatilitatea aplicațiilor. Parametri tehnici: • Model: VH65 • Diametrul discului: 165 mm (6,5”) • Raport de transmisie: 90:1 • Frână pneumatică (M60 ON / M61 OFF) • Mandrină de strunjire Röhm ZG Ø125 mm – max. 4000 rpm, cuplu 80 Nm • Număr de serie: 6660297 • Conector multipolar industrial Stare: folosită, perfect funcțională din punct de vedere mecanic, cu urme normale de utilizare. Construcție robustă și grea – garanție pentru precizie și durată lungă de viață. Gata de utilizare ca axă suplimentară, a patra, într-un centru de prelucrare. Kdsdpez Sldiefx Ah Uju

Stare: nou, An de fabricație: 2022, Cuptor rotativ Tagliavini Rotor - produs nou - an de fabricație 2022 - pentru table de 60 x 80 cm - arzător pe ulei sau gaz Kedpfxjz Tqx He Ah Usdu - control computerizat - sistem de evacuare cu ventilator - 1 cărucior pentru 18 table - garanție de 12 luni - ridicare de la depozit / opțiune de livrare - preț la cerere

Stare: foarte bun (second hand), De vânzare, masă rotativă CNC de la marca renumită Fadal Engineering (SUA), modelul VH65. Axă profesională de tip 4, destinată centrelor de prelucrare, în special Fadal VMC, dar este posibilă integrarea și cu alte mașini CNC, utilizând controlerul corespunzător. Parametri tehnici: • Model: VH65 • Diametrul discului: 165 mm (6,5”) • Raport de transmisie: 90:1 • Frână pneumatică (M60 ON / M61 OFF) • Conector multipolar industrial • Număr de serie: 4630298 Stare: utilizată, funcțională din punct de vedere mecanic, cu urme normale de utilizare. Construcție solidă și robustă – ideală pentru prelucrare de înaltă precizie în 4 axe. Kdodpfxsz Slc Se Ah Ueu

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2008, 548 UTILIZAT Cuptor rotativ pe cărucior Wachtel Compact 1.8F. Cuptor pentru cărucioare cu tăvi de 60x80 sau 58x78. ECHIPAMENTE: - arzător pe gaz - 2 cărucioare pentru coacere, dimensiuni 58x78 Kedpfx Ahez Atyts Uedu DATE TEHNICE: - anul de fabricație: 2008 - putere termică: 81kW Prețul indicat este prețul net. VORBIM LIMBILE: engleză, germană, franceză, rusă, ucraineană. În oferta noastră veți găsi cuptoare de panificație, cuptoare pe cărucioare, cuptoare cu rafturi, cuptoare de patiserie, cuptoare pentru magazine, utilaje de panificație, linii pentru pâine, linii pentru chifle, linii pentru prăjituri, linii pentru croissante, mașini pentru baghete, malaxoare, mixere, mașini de laminat, mașini de făcut covrigi. Vedeți toate anunțurile noastre.

Stare: folosit, Anul de fabricație: 2020 Greutatea proprie: 7.000 kg Dimensiuni (L x l x Î): 300 x 235 x 315 cm Număr de serie: 8099 Ore de funcționare: 7998 Numărul de capete de umplere: 33 Productivitate minimă: 75 bucăți/minut Productivitate maximă: 270 bucăți/minut Diametrul duzelor: 15 Sistem de control: Siemens Greutate: 7000 kg Dimensiuni (L x l x Î): 3000 x 2350 x 3150 mm Kdjdpfx Ajz Tf Ebeh Usu Mașina/instalația a produs sticle de sticlă de 750 ml și 500 ml. Echipată cu un sistem electronic de cântărire și un sistem de alimentare/ridicare a capacelor de tip Lina Pack LCF 400/2500/450.

Stare: foarte bun (second hand), 571, UTILIZAT: Cuptor rotativ cu cărucior pentru panificație Miwe Roll-In RI 1.0608-TXL. Cuptor pentru cărucioare, pentru tăvi de 60x80 sau 58x78. DIMENSIUNI EXTERIOARE (în cm): - lățime: 154 - lungime: 170 (227 cu hota) - înălțime: 275 Kdjdpfxsz Ihg Ne Ah Usu DOTĂRI: - arzător pe gaz DATE TEHNICE: - putere termică: 85 kW Prețul indicat este prețul net. VORBIM LIMBILE: ENGLEZĂ, GERMANĂ, FRANCEZĂ, RUSĂ, UCRAINEANĂ. În oferta noastră veți găsi cuptoare pentru panificație, cuptoare cu cărucior, cuptoare cu rafturi, cuptoare pentru produse de patiserie, cuptoare pentru magazine, utilaje pentru panificație, linii pentru pâine, linii pentru chifle, linii pentru prăjituri, linii pentru croissante, mașini pentru baghete, malaxoare, mixere, mașini de laminat, mașini pentru produse de patiserie. Consultați toate anunțurile noastre.

Stare: folosit, Suflantă de aer, suflantă cu deplasare pozitivă, Aerzen GM 130 L, mașină second-hand Funcționare fără ulei Aplicații: Stații de epurare a apelor uzate Kdedpfx Aoz H Tzcjh Uou Industria chimică și de procesare Centrale electrice Fabrici de ciment și var Industria alimentară

Stare: bun (utilizat), Mașină de decupare rotativă Horizon RD-4055 Mașina este în stare perfectă, are un număr redus de ore de funcționare și este gata de utilizare. Configurarea mașinii se realizează prin intermediul panoului de control. Fabricată în Japonia. Setul constă în: – Alimentator de foi FFU-4055 – Mașină de decupare rotativă RD-4055 cu cilindru magnetic dublu (superior și inferior) – Separator SPC-4055 Kdodpfoz R Iq Usx Ah Uju Descrierea producătorului: – Reducerea costurilor datorită posibilității de reutilizare a matrițelor, – Operarea mașinii prin intermediul ecranului tactil TOUCH & WORK, – Timp scurt de configurare a mașinii, – Precizie și calitate excelentă a produsului finit, – Asamblare foarte ușoară și rapidă a matriței pe cilindrul magnetic Date tehnice: – Dimensiunea maximă a foii înainte de procesare: 400 x 550 mm – Dimensiunea minimă a foii înainte de procesare: 200 x 275 mm – Material prelucrat: hârtie standard, hârtie acoperită și carton – Grosimea materialului: 188 până la 400 g/m² – Înălțimea stivei de foi în alimentator: 500 mm – Viteza de producție: 6.000 de cicluri pe oră Set de scule și accesorii, instrucțiuni, livrate de fabrică.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2018, 544 UTILIZAT. Cuptor rotativ pe cărucior, model Wachtel Compact 1.8F. Cuptor pentru cărucioare cu tăvi de 60x80 sau 58x78. Kdjdpfx Aoz Atygeh Uju DOTĂRI: - arzător pe gaz - 2 cărucioare pentru coacere, dimensiuni 58x78 DATE TEHNICE: - an de fabricație: 2018 - putere termică: 81kW Prețul afișat este prețul net. VORBIM LIMBILE: engleză, germană, franceză, rusă, ucraineană. În oferta noastră veți găsi cuptoare de panificație, cuptoare pe cărucioare, cuptoare cu rafturi, cuptoare de cofetărie, cuptoare pentru magazine, utilaje de panificație, linii pentru pâine, linii pentru chifle, linii pentru produse de patiserie, linii pentru croissante, mașini pentru baghete, malaxoare, mixere, mașini de laminat, mașini de făcut cornuri. Vizualizați toate anunțurile noastre.

Stare: foarte bun (second hand), Mașină industrială robustă, de fabricație germană, Walther Trowal, model DLT 4, anul 1980. Dispozitiv destinat prelucrării suprafeței pieselor metalice, din aluminiu sau plastic – proces de trowalizare (deburare, rotunjire a muchiilor, lustruire, curățare). Construcție clasică, tip tambur – fiabilă, masivă și durabilă, tipică pentru producția din „Germania de Vest”. Date tehnice: • Model: DLT 4 • Producător: Carl Kurt Walther GmbH & Co. KG, Wuppertal-Vohwinkel (Germania de Vest) • Anul fabricației: 1980 • Tipul sistemului de antrenare: ZOD71N 10 • Puterea motorului: 0,38 kW • Alimentare: 380 V / 50 Hz • Viteza de rotație: 31 / 61 rpm • Domeniu de viteză: 3,5 – 7 rpm • Diametrul tamburului: Ø 70 cm • Lungimea utilă: aprox. 80 cm • Masa netă: 825 kg Descrierea stării: • Mașină completă, tamburul se rotește ușor și uniform. • Perforațiile și interiorul sunt în stare bună. • Nu prezintă urme de fisuri sau deteriorări ale structurii. • Necesită conectarea la instalația electrică și, eventual, o inspecție. • Ideală pentru un atelier de scule, o unitate de prelucrare sau o linie de producție. Aplicații: • Deburare și curățare a pieselor după prelucrarea prin așchiere. • Lustruire a elementelor metalice sau din aluminiu. • Prelucrare a șuruburilor, bucșelor, pieselor ștanțate, turnate și a componentelor de precizie. Stare: utilizată, construcție robustă și clasică Walther Trowal – necesită o revizie minoră sau poate fi pusă imediat în funcțiune. Ksdpfx Aez Slhueh Usdu

Stare: bun (utilizat), număr mașină/vehicul: 9049, Platformă rotativă pentru stive LINCK DV 35: - două role de avans cu dinți, acționate electric (două motoare separate) - rotația stivei, acționată electric (motor SEW 5,5 kW) - cilindru hidraulic mare de presare a stivelor MADER KDI-125-0250-A-PPV-M, fabricat în 2017. Construcție foarte solidă a dispozitivului. Kdjdpfxezrxfye Ah Ueu

Stare: foarte bun (second hand), MASĂ ROTATIVĂ D1100 2STAT – cu unitate de rotație VC400 Alte specificații: Capacitate maximă de încărcare: 2,5 t Ksdez Rxf Aspfx Ah Uodu Greutatea unității de rotație, inclusiv distribuitorul hidraulic, este de aproximativ 2.000 kg.

Stare: foarte bun (second hand), 547, UTILIZAT. Cuptor rotativ mobil Winkler Compact 1.8. Cuptor pentru tăvi de 60x80 sau 58x78. DOTĂRI: - Arzător pe gaz Kdodpoz Atyyjfx Ah Uou - 2 cărucioare de coacere 58x78 Prețul afișat este prețul net. VORBIM ENGLEZĂ, GERMANĂ, FRANCEZĂ, RUSĂ, UCRAINEANĂ. În oferta noastră veți găsi cuptoare de panificație, cuptoare mobile, cuptoare cu rafturi, cuptoare pentru patiserie, cuptoare pentru magazine, utilaje de panificație, linii pentru pâine, linii pentru chifle, linii pentru prăjituri, linii pentru croissante, mașini pentru baghete, malaxoare, mixere, mașini de laminat, mașini de făcut cornuri. Consultați toate anunțurile noastre.

Stare: aproape ca nou (folosit), Compresor, compresor cu palete rotative, compresor de gaz de joasă presiune, compresor de gaz, Ro-Flo 19LE Producător: Ro-Flo Compressors, LLC Tip: 19LE Număr de serie: 10568-1 -presiune la aspirație: -0,1 bar -presiune maximă: 3 bar debit volumetric: 3.532 m³/h Kedpoylcngofx Ah Uodu -viteză de funcționare: 275–640 rpm temperatură maximă de funcționare: 176 °C dimensiuni totale: 2000 × 700 × 900 mm greutate: aprox. 2.500 kg

Stare: folosit, An de fabricație: 2022, Funcționalitate: complet funcțional, lungime totală: 14.000 mm, lățime totală: 2.500 mm, înălțime totală: 2.500 mm, greutate totală: 5.000 kg, anul ultimei revizii majore: 2026, Dotări: documentație / manual, USCĂTOR CU TAMBUR MAGNUM LABORA + CUPTOR DE 750 kW – CAPACITATE de până la 1 t/h Se vinde un uscător cu tambur complet, marca Magnum, de la Labora, împreună cu un cuptor de 750 kW, destinat uscării rumegușului și a biomasei. Capacitatea uscătorului: până la 1 t/h de material uscat, în funcție de umiditatea materialului de intrare și de umiditatea finală dorită. Uscătorul este complet, instalat și funcțional. Există posibilitatea de a vizita instalația în timpul funcționării, în data de 15 noiembrie. După această dată, va fi demontată, deoarece se va monta un uscător mai mare. Instalația include, printre altele: - uscător cu tambur Magnum Labora, - cuptor de 750 kW, Ksdpfxsz Iq Rko Ah Uedu - sistem de alimentare și mărunțire a materiei prime - ventilator și sistem de extracție și coș de fum - sistem de dedustare și de evacuare a aburului, sistem de evacuare a aerului cald, sistem de pulverizare - automatizare, inclusiv panou de control, - senzori de temperatură și monitorizarea procesului, detecție CO Instalația funcționează pentru uscarea rumegușului de lemn în scopul producției de peleți. Se vinde setul complet, împreună cu cuptorul și cu moara pentru mărunțirea materiei prime. Pot trimite un film cu funcționarea prin WhatsApp. Preț: 350.000 PLN (fără TVA) Locație: voievodatul Pomerania de Vest.