Blecher Zk80B-4 cumpărați folosit (60.273)

Stare: bun (utilizat), Motor cu reductor, motor electric, motor electric cu reductor - Turație: 5,83 rpm - Putere: 0,75 kW - Configurație: B5 cu flanșă unghiulară - Diametru arbore gol: 42 mm - Clasă de protecție: IP 54 - Cantitate: 2 bucăți disponibile - Preț: pe bucată Nodpfx Agecmh Ibonewk - Dimensiuni: 560/240/Î320 mm - Greutate: 56 kg

Stare: folosit, Ventilator radial, ventilator, motor electric Dahlander, motor trifazic cu 2 viteze 1,6 kW + 6 kW, BLECHER tip 132 S4 / 2 Pentru aspirație, răcire sau ventilare Diametru rotor ventilator: Ø 400 mm Lățime rotor ventilator: 175 mm Diametru ax arbore motor: Ø 38 mm Execuție motor: Dahlander stea / dublă stea Turație motor: 1440 / 2870 rpm Număr poli: 8 / 4 Putere motor: 1,6 / 6 kW Racord alimentare: 400 V, 50 Hz - Motor trifazic Dahlander cu 2 viteze - Rotor ventilator din metal Nedpfx Agjzinyhsnswk - Capac de protecție metalic pentru ventilator Ø 465 mm - Motor electric cu flanșă standard cu picior, orificii de fixare Ø 11,5 mm / distanță între găuri 215 x 140 mm Dimensiuni de gabarit L x l x h: 570 x 465 x 465 mm Greutate: 57 kg Stare bună Disponibile 2 bucăți, prețul este pe bucată

Stare: recondiționat general (utilizat), Utilizat, complet recondiționat, garanție 1 an, format plăci 1200 x 1200 mm, 40 - 125 plăci, sistem de evacuare deschis sau închis, grosime plăci de 20, 25 sau 30 mm, presiune maximă 15 bar, volum 1200 - 4500 litri, suprafață filtru 85 - 350 m², dimensiuni 7000 - 13.500 x 1800 x 2400 mm, greutate 10.000 - 28.000 kg, transport automat al plăcilor, sistem hidraulic, cu sau fără pânze de filtru. Njdpfjfbbqhjx Agnowk

Stare: recondiționat general (utilizat), Folosit, complet recondiționat, 1 an garanție, format plăci 500 x 500 mm, 20-45 plăci, evacuare deschisă, grosime tort 20 mm, presiune maximă 15 bar, capacitate cca. 70-190 litri, dimensiuni 2000 - 3000 x 1000 x 1400 mm, greutate cca. 1300 kg, hidraulică manuală sau motorizată, tavă de picurare, canal de filtrat, cu sau fără pânze de filtrare Nwedpfx Agofbbpmsnsk

Stare: folosit, Motor cu reductor, motor electric Nwodpfx Aecwuvxognek -Producător reductor: SITI, tip: MI50F -Producător motor: Blecher, tip: 71B-4 -Turație: 93 rpm -Putere: 0,37 kW -Execuție constructivă: B5 unghiular -Diametru arbore gol: Ø 24 mm -Clasă de protecție: IP 54 -Cantitate: 1 bucată disponibilă -Preț: per bucată -Dimensiuni: 350/160/H195 mm -Greutate: 12,9 kg

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2003, Funcționalitate: complet funcțional, Perfect funcțională. Aparatul se află în stare foarte bună. În prezent, este folosit în producție. Se pot efectua teste. Nwodpfozqfdmjx Agnjk

Stare: folosit, An de fabricație: 2020, Lățimea de lucru: 510 mm Nwjdpfx Aezq Db Rognsk Arbore de rindeluire: Silent Power Lungimea mesei de rindeluire: 2250 mm Unghiul de reglare al ghidajului de rindeluire: da, de la 45° la 90° Grosimea maximă a materialului prelucrat la rindeluirea de grosime: 250 mm Reglarea înălțimii mesei de rindeluire: electrică Afișarea grosimii de rindeluire: afișaj digital Viteza de avans: 4 - 16 m/min, reglabilă continuu Role de alimentare: oțel Role de evacuare: oțel Bară de presiune: bară de presiune articulată Puterea motorului: 7 kW Frână motor: da, automată Racord pentru sistem de aspirare: 150 mm Lungimea mașinii: 2200 mm Lățimea mașinii: 1050 mm Greutate: 900 kg

Stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2003, ore de funcționare: 11.688 h, capacitate de încărcare: 3.000 kg, înălțime de ridicare: 4.600 mm, tip combustibil: motorină, tip catarg: triplex, putere: 44 kW (59,82 CP), greutatea goală: 4.680 kg, înălțime totală: 2.200 mm, Dotări: a 3-a funcție hidraulică, a 4-a funcție hidraulică, cuplaj remorcă, iluminat, Stivuitor diesel LINDE H30D Nsdpfx Agjzw Dbdonswk Anul de fabricație: 2003 Conform contorului: 11.688 ore Capacitate de ridicare: 3 tone Înălțime construcție: 2,2 metri Înălțime de ridicare: 4,6 metri Motor VW de 44 KW - Catarg cu triplu sistem de ridicare - Al treilea și al patrulea circuit până la suportul furcii - Cabină parțială - Radio și încălzire - Far de lucru - Gata de utilizare imediat - Aspect vizual: CA NOU! Preț de vânzare: 9.500,-- (fără TVA) Livrare la preț avantajos disponibilă!

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2017, număr mașină/vehicul: 521.111, Funcționalitate: complet funcțional, tensiune de intrare: 400 V, curent de intrare: 51 A, frecvență de intrare: 50 Hz, tip de curent de intrare: trifazat, lățime de tăiere (max.): 3.300 mm, diametrul lamei de ferăstrău: 360 mm, Dotări: apărătoare pentru disc de ferăstrău, Se vinde o ferăstrău circular profesional și performant IMA Schelling, model FH 4 330. Mașina este utilizată într-o fabrică de producție de mobilier la comandă. A fost întreținută în mod regulat și este pregătită pentru a continua să funcționeze imediat. Este folosită pentru tăierea plăcilor aglomerate, a plăcilor MDF și a blaturilor de bucătărie. Informații cheie și starea tehnică: Nwedpfx Agjzvyggenek Anul de fabricație: 2017 Putere: 18 kW Alimentare: 400 V (3 faze) 50 Hz Stare: bună, în funcțiune continuă Istoric de utilizare: ferăstrăul a fost utilizat în regim de o singură schimb, 8 ore pe zi.

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2002, ore de funcționare: 4.636 h, capacitate de încărcare: 3.000 kg, înălțime de ridicare: 5.900 mm, tip combustibil: motorină, tip catarg: triplex, putere: 35 kW (47,59 CP), Dotări: a 3-a funcție hidraulică, a 4-a funcție hidraulică, cuplaj remorcă, deplasare laterală, Stivuitor diesel LINDE H30D-03 Anul de fabricație: 2002 Conform contorului, 4.636 ore de funcționare Capacitate de ridicare: 3 tone Înălțime de construcție: 2,62 metri Înălțime de ridicare: 5,90 metri MOTOR PERKINS de 35 KW!! Nwedpfxszw Dczo Agnsk - Catarg cu triplu cilindru hidraulic - Deplasator lateral - Al 4-lea circuit până la suportul furcii - Stivuitor mecanic simplu! - Gata de utilizare imediat! - Stivuitor în stare bună! Preț de vânzare: 9.500,00 RON (fără TVA) Livrare avantajoasă posibilă!

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2019, Funcționalitate: complet funcțional, Se oferă spre vânzare robotul nostru de sudură laser Kuka KR60-3, echipat cu sistem de control KRC4 ROBOTstar. Instalația se află într-o stare foarte bună și este vândută doar din cauza schimbării produsului la un client. Robot de sudură laser KR60-3 cu controler KRC4 ROBOTstar. Njdpfx Aovtnd Ssgnowk Optică de procesare tip scanner în combinație cu sistem de camere pentru sudarea conexiunilor din cupru. Alimentarea componentelor se realizează prin intermediul sistemului de transfer Bosch Rexroth TS 2 plus. Sistem laser furnizat de IPG cu putere de 5 kW și ieșire fibră optică. Alimentare cu medii auxiliare. Modul rotativ-inclinabil DKP 400. Cabină de protecție laser, activă conform EN 60825. Panou de comandă / HMI pentru operarea instalației. Sistem de control KUKA și dulap de automatizare PLC. Sistem de extracție și filtrare. Instalația se vinde de la locație (Zollner Electronic, Str. Parc Industrial Sud 10, Satu Mare 440247, România). Vă răspundem cu plăcere la orice întrebări legate de instalație și vă punem la dispoziție orice documentație necesară. Prețul nou al instalației era în 2019 de aproximativ 980.000 €. Vizionare și demonstrație posibilă oricând, cu programare prealabilă. Particularitatea acestei instalații: este potrivită și pentru sudarea profundă a cuprului!!!! Predare posibilă: imediat. Dorim să subliniem din nou în mod "explicit" starea tehnică și vizuală excelentă a întregii instalații!!! Doar capul de cameră are un cost de peste 85.000 €!!!

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2015, număr mașină/vehicul: KK/126675, Funcționalitate: complet funcțional, înălțime de tăiere (max.): 100 mm, diametrul lamei de ferăstrău: 315 mm, furat de disc de fierăstrău fură lama de ferăstrău: 30 mm, greutate totală: 250 kg, diametrul galeriei de admisie: 120 mm, DETALII TEHNICE Înălțimea maximă de tăiere: 100 mm Înălțimea de tăiere la 45°: 70 mm Diametrul minim al discului de ferăstrău: 250 mm Diametrul maxim al discului de ferăstrău: 315 mm Diametrul găurii discului de ferăstrău: 30 mm Unitatea de ferăstrău este înclinabilă: de la 45° la 90° Masă și opritoare Lungimea mesei mobile: 840 mm Lățimea mesei: 560 mm Cursa opritorului paralel: 1.300 mm Aspirare Diametrul racordului de aspirare: 120 mm Nwodpfx Agszuwuxjnsk DETALII DESPRE MAȘINĂ Date electrice Tensiune: 400 V Consum de curent: 10 A Siguranță: 16 A Puterea motorului principal: 3,0 kW Dimensiuni și greutate Dimensiuni (L x l x Î): 2.100 x 900 x 1.050 mm Greutatea mașinii: 250 kg Pachete de transport: 1 buc. ECHIPAMENTE Marcaj CE Notă: Arborele și discul de ferăstrău al dispozitivului de pre-tăiere sunt prezente, însă motorul de antrenare al dispozitivului de pre-tăiere lipsește.

Stare: foarte bun (second hand), Compresor de aer industrial cu piston RENNER de înaltă calitate, fabricat în Germania, complet cu recipient de aer de 270 L și uscător de aer cu răcire RENNER RKT+ 0035. Ideal pentru ateliere de prelucrare a lemnului, mașini CNC, ateliere auto și aplicații industriale care necesită aer comprimat curat și uscat. Specificații: • Marcă: RENNER Kompressoren Njdpszmub Tsfx Agnjwk • An: 2019 • Recipient de aer: 270 litri • Presiune maximă: 11 bari • Motor: WEG W22 Premium IE3 • Puterea motorului: 4 kW (5,5 CP) • Alimentare: 380–400 V, 3 faze • Uscător de aer cu răcire integrat: RENNER RKT+ 0035 • Fabricat în Germania Uscătorul RKT+ 0035 asigură uscarea aerului comprimat cu un debit de până la 0,58 m³/min (35 m³/h) și este proiectat special pentru instalațiile de compresoare RENNER. Stare: • Unitate completă. • Stare bună de funcționare. • Pregătit pentru utilizare imediată. • Inspecția și testarea sunt binevenite.

Stare: folosit, An de fabricație: 2020, Lungimea saniei: 3200 mm Lățimea de tăiere la ghidajul lateral: 1250 mm Lățimea de tăiere la ghidajul de lungime: 3200 mm Adâncimea de tăiere: 120 mm Dispozitiv de pre-tăiere: da Nsdozq Dcuepfx Agnswk Reglarea înălțimii pânzei: roată manuală Reglarea înclinării pânzei: roată manuală Reglarea ghidajului lateral: manuală Reglarea ghidajului de lungime: manuală Indicatorul unghiului pânzei: scară Indicatorul înălțimii de tăiere: - Indicatorul ghidajului lateral: scară Indicatorul riglei de lungime: scară Diametrul pânzei: 400 mm Numărul de turații: 3 Puterea motorului: 5,5 kW Racord pentru sistemul de aspirare: 80 și 120 mm Lungimea mașinii: 3200 mm Lățimea mașinii: 2200 mm Greutate: 800 kg

Stare: folosit, An de fabricație: 2005, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: ab/174978, greutate totală: 2.950 kg, înălțime totală: 1.650 mm, lățime totală: 1.700 mm, viteză de rotație (max.): 6.000 rot/min, lăţimea de rindeluire: 230 mm, tensiune de intrare: 380 V, număr de lame: 4, lungimea totală a meselor de rindeluit: 4.700 mm, tip de curent de intrare: trifazat, anul ultimei revizii majore: 2023, tip de acționare: electric, Dotări: Marcaj CE, documentație / manual, mașină de rindeluit cu patru fețe, model SCM Superset XL Comp 6 documentație disponibilă; dimensiuni minime/maxime de rindeluire (lățime): 25-230 mm dimensiuni minime/maxime de rindeluire (înălțime): 6-120 mm Nedpfx Ajzwf Ekegnjwk 1 axă de rindeluire plană, 10 CP; 1 axă de rindeluire calibrată, 10 CP; 1 axă de rindeluire laterală, 10 CP; 1 axă de rindeluire pentru grosime, 15 CP; 1 axă suplimentară, 10 CP; 1 axă universală, 10 CP include capete de rindeluire/sistem de schimbare rapidă; masă de alimentare de 2500 mm; reglare automată a înălțimii și a lățimii, cu capacitate de memorare pentru 99 de programe sistem central de lubrifiere manual; pompă Waxelite; include conducte de aspirare, inclusiv sistem automat de glisare an de fabricație 2005; mașina poate fi ridicată; disponibilă imediat; preț 17.500 EUR, fără TVA.

Stare: folosit, An de fabricație: 2017, ore de funcționare: 1.800 h, Nr. 3131 Centru de prelucrare CNC FORMAT-4 profit H10 22.43 Utilizat, an fabricație 2017 Ore de funcționare aprox. 1800 h Pachet format din centru de prelucrare CNC FORMAT-4 profit H10 22.43, unitate de încărcare FORMAT-4 L-Motion și instalație de aspirație FELDER RL 300 Date tehnice centru de prelucrare CNC FORMAT-4 profit H10 22.43: Sistem masă matrice din rășină fenolică Masă cu grilaj cu două rânduri de opritori Ungere centrală automată Calculator de comandă HARDWARE Panou de control mobil Terminal de mână pentru controlul de la distanță al axelor Două pompe de vacuum, putere nominală 2 x 250 m3/h Schimbător de scule cu 10 poziții Schimbător de scule pe partea stângă a batiului: 8 poziții pentru HSK Electromandrină de frezare 12 kW (S6) HSK F63, 24000 rpm Sistem central de aspirație cu conexiuni (D=250mm) reunite Software Woodflash în germană (H20/H08/H10/H50) Cursă de lucru pe axe H10 22.43: X= 5230 mm / Y= 2560 mm / Z= 280 mm Câmp de lucru: X= 4300 mm / Y= 2160 mm / Z= 105 mm Viteza de poziționare a axelor: X= 100 m/min / Y= 100 m/min / Z= 30 m/min Date tehnice unitate de încărcare FORMAT-4 L-Motion: An fabricație 2017 Njdpfxerrh T As Agnjwk Execuție cu 2 axe cu 4 locașuri de depozitare pentru alimentarea H10 cu masă de ridicare Alimentarea CNC-ului Transport blând al pieselor Manipulare complet automată a panourilor Dimensiuni piese: lungime 2000-4200mm / lățime 600-2100mm / grosime de la 8mm / greutate placă 200kg Densitate: PAL 650kg/m3 / MDF brut 750kg/m3 Înălțimea stivei 1800mm Date tehnice instalație de aspirație FELDER RL 300: An fabricație 2023 Debit nominal 6000 m3/h, testat praf H3 GS, curățare JET Conexiune aer comprimat 3/4 inch Presiune de racordare 7 - 12 bar cu 40NL/min Presiune de lucru în aparat 6 bar Recipient rumeguș capacitate 500 l Dispozitiv de stingere cu pulbere - stingător uscat 12kg Vânzare la cererea clientului, din locația Leipzig, fără demontare, fără transport și montaj Ne rezervăm dreptul la erori în descriere și preț Demontarea și încărcarea pot fi efectuate opțional de către noi Pentru evitarea eventualelor neînțelegeri, o vizionare la fața locului este posibilă și recomandată, cu programare Vânzarea se face în starea actuală Date tehnice, descrierea stării, anul fabricației și conținutul livrării conform broșurii producătorului sau proprietarului anterior, fără garanție Ne rezervăm dreptul la vânzare intermediară Pentru mașinile utilizate, orice garanție este exclusă, fiind valabil: "cumpărat ca văzut" Imaginile și videoclipurile sunt doar cu titlu de exemplu și nu reflectă conținutul real al livrării Condiții de plată: prețuri fără TVA legal, plata înainte de ridicare sau expediere Condiții de livrare: din locație

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2017, Cutie mobilă de filtrare și extracție a aerului Cutie cu ventilator integrat și cartuș de filtrare. Echipată cu filtru HEPA. Utilizată pentru ventilația, filtrarea și evacuarea aerului din încăperi. Capacitate de extracție aproximativ 1800 m3/h. Ventilator de evacuare: IMOFA DS 11-4, 460 W, 50 Hz, 4,8 A Tensiune: 230 V, 50 Hz Regulator de transformator Systemair RTRE 5 4 cartușe de filtrare Nsdpfxsvvcqxe Agnswk 1 bucată filtru ULTIMA RP HEPA, 3000 m3/h Carcasa cu cadru din aluminiu, roți mobile cu frână Dimensiuni: 100 x 100 x 80 cm Greutate: aprox. 120 kg

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2020, Descriere generală Sunt de vânzare 6 prese hidraulice, model YL32-200, construcție robustă cu patru coloane, ideale pentru formarea metalelor, presare, ștanțare, îndoire și aplicații industriale generale. Mașinile au fost importate inițial din China și se bazează pe standardul larg utilizat din seria Y32, ceea ce asigură întreținere facilă și disponibilitate internațională a pieselor de schimb. ⸻ ⚙️ Specificații tehnice (tipice pentru YL32-200) * Forța de presare: aprox. 200 tone * Construcție: presă hidraulică cu 4 coloane * Cursă: aprox. 400 – 700 mm * Dimensiune masă: aprox. 700 x 700 mm – 1000 x 1000 mm * Deschidere maximă (înălțime utilă): aprox. 800 – 1200 mm * Presiune hidraulică: până la 25 MPa * Putere motor: aprox. 7,5 – 15 kW * Sistem de comandă: manual/semi-automat * Alimentare electrică: 380V / 50Hz (standard industrial) * Greutate per mașină: aprox. 5 – 8 tone ⸻ 🏭 Aplicații * Formare și ștanțare metale * Tragere adâncă (deep drawing) * Îndreptare și presare * Deformare materiale plastice * Ateliere mecanice și producție industrială ⸻ 📦 Stare * Stare folosită * Se vinde în starea actuală / ex locație * Inspecția posibilă cu programare ⸻ 📊 Disponibilitate * Cantitate: 6 mașini disponibile * Se pot vinde individual sau la pachet ⸻ 🚛 Logistică * Locație: Germania * Încărcare posibilă (este necesar stivuitor/macara, în funcție de configurație) * Livrare internațională se poate organiza Preț per unitate !!! Demontarea se realizează de către cumpărător !!! Poate fi organizată suplimentar, la cerere !!! Nodpfxsy E Abnj Agnjwk

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2025, Format 4 Kappa 450 x-Motion Control pe 2 axe: înălțime și înclinare Nedpfxjy Rp D To Agnswk Date tehnice: - Lungime de tăiere: 2800 mm - Lățime de tăiere: 1300 mm - Înălțime de tăiere: 155 mm - Diametru maxim pânză: 450 mm - Control X-motion - Cale unghiulară cu compensare de lungime - Diametru conectare exhaustare: Ø 120 mm - Putere motor: 10 kW - An fabricație: 2025 Limitator dublu pentru tăieri la unghi

Stare: bun (utilizat), Presă de legătorie cu 4 stații pentru lipirea blocurilor MURO 4 x 5000 A4/HAD Construcție solidă, panou impermeabil și componente galvanizate. Mașina este în stare perfectă. Specificații tehnice: Format: 350x320x550 (l/L/h) Număr de stații: 4 Alimentare: 230V Nwjdpezvnf Defx Agnek Consum maxim de putere: 4kW Greutate: 102kg Forță mare de strângere, volante cu prindere confortabilă. Uscare electrică cu două trepte de putere: 2 și 4kW Fiecare presă poate fi înclinată până la 45′ Structură montată pe roți pentru o deplasare ușoară.

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2007, Funcționalitate: complet funcțional, Producător: MOSCA Model: RO-MS-4/2 Nedezp If Dopfx Agnowk An de fabricație: 2007 Stare ca nouă Dimensiunea maximă a materialului de legat: 600 x 600 mm

Stare: bun (utilizat), Mașină automată de divizat aluat pentru chifle Fortuna KM 4 - folosită - cu 4 rânduri - capacitate de aproximativ 4.500 de bucăți/oră - interval de greutate 30-100 g - control manual - echipament din producție - în stare tehnică bună - curățată și verificată din punct de vedere tehnic - ridicare de la depozit / opțiune de livrare Njdpfx Agozwlmnjnswk - prețul la cerere

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2003, ore de funcționare: 6.803 h, capacitate de încărcare: 4.500 kg, înălțime de ridicare: 4.500 mm, tip combustibil: motorină, înălțime de construcție: 2.970 mm, putere: 44 kW (59,82 CP), înălțime totală: 3.050 mm, Dotări: cabină, iluminat, tracțiune integrală, Combilift C4500 Nwodpfx Agozl T R Ronek Anul de fabricație: 2003 Conform contorului, 6.803 ore de funcționare. Capacitate de ridicare: 4,5 tone Înălțime de construcție: 3,05 metri Înălțime de ridicare: 4,5 metri Motor Kubota, 44 kW - Stivuitor lateral + stivuitor frontal într-o singură mașină! - Reglarea furcilor - Cabină cu sistem de încălzire - Faruri de lucru - Vopsea originală - Gata de utilizare imediat - Stivuitor mecanic simplu Preț de vânzare: 16.500,00 lei (fără TVA) Se poate asigura și livrarea la un preț avantajos!

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2005, lungime totală: 4.200 mm, lățime totală: 2.500 mm, înălțime totală: 1.800 mm, înălțimea produsului (max.): 4 mm, greutate totală: 7.000 kg, Capacitate de tăiere: 4 mm, lungime de tăiere: 3050 mm, adâncime gât: 350 mm, motor: 18,5 kW, limitator posterior motorizat, brațe de susținere cu riglă gradată, linie de tăiere iluminată, pedală de picior, suport pneumatic pentru ridicarea tablei, nouă comandă SPS IMEX, dimensiuni: 420x250x180 cm, greutate aprox. 6500 kg. Nwodpetp I S Aofx Agnek

Stare: nou, An de fabricație: 2022, Funcționalitate: complet funcțional, Prețul este pentru întregul set. Ideal pentru a începe o nouă activitate în domeniul serigrafiei. Atelier de artă. Artiști. Setul conține: Nodpfx Agjxwnw Asnowk 1. CARUSEL DE SERIGRAFIE, tip X, cu 4 MESE, complet ajustabil. 2. USCĂTOR: alimentat la 3 faze. 3. USCĂTOR CU LAMPĂ: alimentat la 3 faze. 4. 2 SETURI DE USCĂTOARE CU RAFTURI. TOATE PRODUSELE SUNT NOU-NOUȚE, ÎN CUTIILE LOR ORIGINALE.