Bystronic Mașin Hidraulic Îndoat 3100X150 cumpărați folosit (73.308)

Stare: bun (utilizat), PIEGATRICE BYSTRONIC HIDRAULICĂ 3100X150 TONE, CURSĂ MAXIMĂ 315 mm, CURSĂ RAPIDĂ ÎN JOS 190 mm/s, CICLU DE LUCRU 10 mm/s, CURSĂ RAPIDĂ ÎN SUS 150 mm/s, DIMENSIUNI: 415X200X290cm (Î) GREUTATE 11.000 KG Y1 Y2 : axe ale cilindrilor hidraulici. Axa X: deplasare înainte și înapoi a riglei de referință. Axa R: ridicare și coborâre a riglei de referință. Z1 și Z2: axe de deplasare dreapta și stânga ale opritoarelor. Fpedpfx Asvxipgsd Nsh X1 sau X relativ: axa de deplasare înainte și înapoi a unui singur opritor. 7 axe. Comanda controlează și bombarea hidraulică, care poate fi considerată a opta axă.

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, Maşină de îndoit GADE hidraulică 4000x120 mm, deschidere (adâncime) 500 mm, axe X şi Y controlate, dimensiuni de gabarit: 440x200x280(h) cm, greutate: 13.700 kg. Fpsdovxit Sjpfx Ad Noh

Stare: folosit, Producător: ENDI Engineering Kft Tip: LBS-20 An fabricație: 2004 Presiune de lucru: 200 bar Tensiune: 380 V Putere electrică: 1,5 kW Greutate: 378 kg Fpjdpoy E Twaefx Ad Neh

Stare: folosit, An de fabricație: 2002, Grosime tablă: 8Lungime tablă: 2000Îndoire: 6Diametru cilindru superior: 205Cilindru lateral: 185Dimensiuni (LxlxÎ): 3850 x 1550 x 1420Echipare standard Construcție din oțel Reglarea cilindrilor se face prin cilindri hidraulici Fedpfx Adsy Hymwe Nsph Acționarea cilindrilor se realizează prin motoare hidraulice separate și reductoare planetare Supapele de limitare a presiunii protejează utilajul împotriva suprasarcinii Pre-îndoirea poate fi ajustată în funcție de alegerea operatorului și crește productivitatea Pupitru de comandă electric Pupitru de comandă mobil Sistem de îndoire conică 2 afișaje digitale pentru mișcarea ambilor cilindri laterali

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2022, Bystronic Xpress 80/2100 Presă hidraulică de îndoit Producător: Bystronic Model: Xpress 80/2100 Fpjdpfsy U I Tuex Ad Nsh Număr de serie: Xpress 22334EU An fabricație: 10/2022 Date tehnice: Forță maximă de presare: 800 kN Lungime maximă de lucru: 2100 mm Cursă maximă: 200 mm Greutatea mașinii: 6000 kg

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2022, Bystronic XACT Smart 160/3100 Presă de îndoit hidraulică Producător: Bystronic Model: XACT Smart 160/3100 Număr de serie: XACT 22040SE An fabricație: 02/2022 Date tehnice: Forță maximă de presare: 1600 kN Lungime maximă de lucru: 3100 mm Cursă maximă: 200 mm Viteză de avans rapid: 140 mm/s Viteză de lucru: 1–10 mm/s Viteză de revenire: 115 mm/s Greutatea utilajului: 10.500 kg Fodpfx Aoy U I Tbsd Noph

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2021, Bystronic Xact Smart 225/4100 – Presă de îndoit hidraulică Producător: Bystronic Model: Xact Smart 225/4100 Număr de serie: XACT21278SE An fabricație: 08/2021 Date tehnice: Forță maximă de presare: 2250 kN Lungime maximă de lucru: 4100 mm Cursa maximă: 200 mm Viteza rapidă: 140 mm/s Viteza de lucru: 1–10 mm/s Viteza de retur: 115 mm/s Greutatea mașinii: 15.000 kg Echipare: Unelte Fpjdpfxjy U I R Ts Ad Neh

Stare: folosit, Friulmac Dual Feed Tronçonare și Încărcător hidraulic pentru mașină de profilat, lungime maximă 3500 mm Fpedpfx Adezb I Ids Nsh

Stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2001, forța de tăiere: 12,5 t, grosimea max. a tablei din oțel: 6 mm, greutate totală: 2.000 kg, Dotări: Marcaj CE, comandă de la distanță cu piciorul, oprire de urgență, protecţie pentru degete, Mașină hidraulică de tăiere la colț Fabricant: Boschert, tip K30 – 120 CU UNITE DE PERFORARE Trumpf An fabricație: 2001 Date tehnice Lățime x Adâncime x Înălțime: 1,5 x 1,6 x 1,4 m Greutate: 2.000 kg Dimensiuni masă: 1600 x 1000 mm Stația 1: Tăiere la colț Unghi de lucru: 30 – 120 grade (reglabil continuu) Lungime de tăiere: 200 mm Capacitate de tăiere: 6 mm în oțel ST 40, 4 mm în inox Stația 2: Perforare (Sistem de scule Trumpf) Forță de perforare: 12,5 t Fpjdpezcm Ncofx Ad Neh Diametrul maxim de perforare: 105 mm distanță până la centrul perforării: 300 mm Toate informațiile sunt fără garanție. Mașina se află într-o stare foarte bună. O demonstrație sub tensiune este posibilă oricând în showroom-ul nostru.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2013, ore de funcționare: 60.244 h, Date generale Greutate utilaj: 14.000 kg Înălțime: 2.355 mm Dimensiuni Lungime utilaj: 7.800 mm Fpodpfxsx Nr R Ho Ad Njh Unitate de injecție Diametrul șurubului: 105 mm Unitate de strângere Forță de strângere: 6.500 kN Acest Engel DUO 7050/650 pico a fost fabricat în 2013. Dispune de o forță de strângere de 6.500 kN, un volum maxim de injecție de 4.160 cm³ și un diametru al șurubului de 105 mm. Mașina este dotată cu interfață robotizată (Euromap 67) și se află încă în producție, fiind într-o stare excelentă. Dacă sunteți în căutare de capacități de înaltă calitate pentru turnare prin injecție, luați în considerare utilajul Engel DUO 7050/650 pico pe care îl avem de vânzare. Contactați-ne pentru mai multe informații despre această mașină. Aplicații Turnare prin injecție

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1998, ore de funcționare: 29.598 h, Date generale Greutatea utilajului: 20.000 kg Înălțimea utilajului: 2.230 mm Dimensiuni Lungimea utilajului: 8.840 mm Unitate de injectare Diametru șnec: 80 mm Unitate de închidere Forță de strângere: 5.500 kN Fpjdpfx Aox Nr H Isd Nsh Această mașină Engel Duo 3550/550 Tech a fost fabricată în 1998. Dispune de o forță de strângere de 5.500 kN, un volum maxim de injectare de 1.960 cm³ și un diametru al șnecului de 80 mm. Dimensiunile utilajului sunt 8.840 x 2.520 x 2.230 mm, iar greutatea sa este de 20.000 kg. Dacă sunteți în căutarea unor capabilități de înaltă calitate pentru turnare prin injecție, luați în considerare Engel Duo 3550/550 Tech pe care o avem disponibilă pentru vânzare. Contactați-ne pentru mai multe informații. Tipuri de aplicații Turnare prin injecție

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2012, ore de funcționare: 73.164 h, Date generale Greutatea utilajului: 19.400 kg Înălțime: 2.300 mm Dimensiuni Lungime utilaj: 5.861 mm Fpjdjx Nr Rtspfx Ad Neh Unitate de injecție Diametru șnec: 60 mm Unitate de blocare Forță de strângere: 2.600 kN Această Engel VICTORY 1350/260 tech a fost fabricată în 2012. Are o forță de strângere de 260 tone, un volum maxim de injecție de 735 cm³ și un diametru al șnecului de 60 mm. Dimensiunile utilajului sunt 5.861 × 1.923 × 2.300 mm, iar greutatea este de 19.400 kg. Este în prezent în producție, în stare excelentă, cu 73.164 ore de funcționare. Contactați-ne pentru mai multe informații despre acest utilaj. Tipuri de aplicații Injecție mase plastice

Stare: nou, An de fabricație: 2026, tip de comandă: Control NC, grad de automatizare: automat, tip de acționare: hidraulic, putere: 22 kW (29,91 CP), Dotări: Marcaj CE, comandă de la distanță cu piciorul, oprire de urgență, CRONOSSTECH PKH 160 Mașină de Îndoit Profile Modelul CRONOSSTECH PKH 160 oferă eficiență maximă în aplicațiile de îndoire a profilelor grele datorită construcției sale robuste și sistemului hidraulic puternic. Prin antrenarea celor trei role, mașina permite îndoire stabilă și precisă fără alunecare. Avantaje principale - Toate cele trei role sunt antrenate prin motor hidraulic - Structură robustă și durabilă - Posibilitate de lucru orizontal și vertical - Indicatoare digitale pentru îndoire precisă - Potrivită pentru uz industrial intensiv Domenii de utilizare - Producția structurilor metalice - Aplicații de îndoire a țevilor și profilelor - Producția de utilaje și echipamente - Șantiere navale și industria maritimă - Industria auto și auxiliare Dotări standard Fpedpjy Hgwisfx Ad Nsh - Cadru sudat din oțel - Antrenarea celor trei role cu motor hidraulic și reductoare planetare separate pentru fiecare rolă - Arbori cimentați și șlefuiți din materiale cu rezistență ridicată - Role standard călite - Panou de control mobil, independent de cadru - Poziționare orizontală și verticală de lucru - Sistem de operare cu două viteze - 2 indicatoare digitale - Suporturi hidraulice laterale în 3 direcții Opțiuni - Role speciale, accesorii pentru îndoire și reducție - Sistem de control NC Specificații tehnice – PKH 160 - Diametru rolă: Ø160 mm - Diametru lagăr al rolei: Ø500 mm - Viteză de lucru: 3 – 6 m/min - Putere motor: 22 kW - Lungime mașină: 2500 mm - Lățime mașină: 2350 mm - Înălțime mașină: 2600 mm - Greutate: 10.700 kg Notă de producție: Această mașină este produsă de CRONOSSTECH în Turcia. Este proiectată în conformitate cu standarde înalte de calitate și este potrivită pentru uz industrial.

Stare: nou, An de fabricație: 2025, tip de comandă: Control NC, tip de acționare: hidraulic, număr de role: 3, diametrul rolei (superioare): 150 mm, diametrul rolei laterale: 130 mm, lăţime de lucru: 2.050 mm, grosime tablă (max.): 6 mm, grosimea max. a tablei din oțel: 6 mm, Dotări: comandă de la distanță cu piciorul, dispozitiv de îndoire conică, documentație / manual, oprire de urgență, rolete călite, rolă superioară pivotantă, ECHIPARE STANDARD Corpuri principale cu structură din oțel Cap rotativ hidraulic pentru deschiderea superioară Panou de comandă mobil Role centrale acționate prin motor Role spate și inferioare acționate hidraulic sus-jos Îndoire precisă cu motor principal cu frână Sistem de îndoire conică și pre-îndoire frontală Fsdjxw D Udjpfx Ad Noph Transmisie role inferioare și superioare prin reductor planetar Sistem cu bile la rola spate pentru facilitarea mișcării tablei Conformitate cu directivele de siguranță UE Role din oțel forjat de înaltă rezistență, certificate SAE 1050 (CK45) Axe întărite 2 afișaje digitale Manual de utilizare ECHIPARE OPȚIONALĂ Macara superioară (lift) pentru suport la îndoirea cu diametru mare Sisteme de sprijin laterale hidraulice pentru îndoirea cu diametru mare Role șlefuite și lustruite Canale pentru sârmă la capetele axelor Unitate de control NC Funcționare cu două viteze Reglare continuă a vitezei Sistem de demontare Opțiune hidromotor CARACTERISTICI TEHNICE Lungime îndoire: 2050 MM Pre-îndoire: 3/4 mm Îndoire: 4/6 mm Rola superioară & inferioară: 150 MM Rola laterală: 130 MM Diametru minim de îndoire: 225 / 750 MM Putere motor: 2,2 + 1,1 KW Viteză de îndoire: 6 m/min Capacitate rezervor: 25 l Lungime: 3800 MM Lățime: 950 MM Înălțime: 1100 MM Greutate: 2250 KG

Stare: nou, An de fabricație: 2025, tip de comandă: Control NC, tip de acționare: hidraulic, număr de role: 3, diametrul rolei (inferioare): 250 mm, diametrul rolei (superioare): 250 mm, diametrul rolei laterale: 200 mm, lungime rolă: 2.050 mm, grosime tablă (max.): 12 mm, ECHIPARE STANDARD - Corp principal din structură de oțel - Cap de deschidere hidraulică a rolei superioare - Panou de control mobil - Role centrale acționate motorizat - Rola spate și rola inferioară acționate hidraulic, cu mișcare sus-jos - Motor principal cu frână – îndoire de precizie - Sistem pentru îndoire conică și pre-îndoire - Rola superioară și inferioară acționate prin reductor planetar - Sistem cu role cu bile pe rola spate pentru facilitarea mișcării tablei - Conform cu directivele de siguranță UE - Role forjate din oțel de mare rezistență, certificate SAE 1050 (CK45) - Arbori căliți - Afișaje digitale (2 bucăți) - Manual de utilizare ECHIPARE OPȚIONALĂ - Macara superioară (lift) pentru susținerea la îndoirea tablelor de diametru mare - Suporturi laterale hidraulice pentru susținerea tablelor de diametru mare - Role rectificate și lustruite - Canale pentru sârmă la capetele arborilor - Unitate de control NC - Funcționare cu viteză dublă - Reglare continuă a vitezei - Sistem de extragere - Opțiune cu hidromotor Fpedpfjw Slctsx Ad Nsh SPECIFICAȚII TEHNICE Lungime de îndoire: 2050 mm Pre-îndoire: 8/10 mm Îndoire principală: 10/12 mm Diametrul rolei superioare & inferioare: 250 mm Diametrul rolei laterale: 200 mm Diametru minim de îndoire: 375 / 1250 mm Putere motor: 7,5 + 1,5 kW Viteză de îndoire: 5 m/min Capacitate rezervor: 25 l Lungime totală: 4000 mm Lățime: 1200 mm Înălțime: 1370 mm Greutate: 4200 kg

Stare: nou, An de fabricație: 2025, tip de comandă: Control NC, tip de acționare: hidraulic, putere: 5 kW (6,80 CP), ECHIPARE STANDARD Structură sudată din oțel Trei role acționate de motor Arbori căliți și rectificați din material special cu rezistență ridicată Posibilitate de lucru în poziție orizontală și verticală Role standard călite Panou de comandă mobil separat de corp Limitatoare laterale mecanice manuale reglabile în 3 direcții Îndoire precisă cu motor cu frână Afișaje digitale (2 bucăți) ECHIPARE OPȚIONALĂ Role pentru îndoirea țevilor și profilelor Limitatoare laterale hidraulice opționale pe 2 axe Automatizare prin control NC DATE TEHNICE Diametru ax superior: 80 mm Configurație ax inferior: 70 mm Diametru role: 245 mm Fpsdpjw Smibofx Ad Noh Viteză de lucru: 7 m/min Putere motor: 4,75 kW Lungime: 1500 mm Lățime: 1000 mm Înălțime: 1400 mm Greutate: 1645 kg

Stare: nou, An de fabricație: 2025, tip de comandă: Control NC, tip de acționare: hidraulic, putere: 8 kW (10,88 CP), ECHIPARE STANDARD Șasiu sudat din oțel Trei role acționate motorizat Fjdpfx Adjw Smi Is Njph Axe călite și rectificate din material special cu rezistență ridicată Poziție de lucru orizontală și verticală Role standard călite Panou de control mobil separat de corpul mașinii Opritoare laterale mecanice manuale cu mișcare în 3 direcții Îndoire precisă cu motor prevăzut cu frână Afișaje digitale (2 bucăți) ECHIPARE OPȚIONALĂ Role pentru îndoire țeavă și profil Opritoare laterale hidraulice opționale pe 2 axe Automatizare cu comandă NC SPECIFICAȚII TEHNICE Diametru ax role: 100 mm Diametru role: 315 mm Viteză de lucru: 7 m/min Putere motor: 7,5 kW Lungime: 2000 mm Lățime: 1450 mm Înălțime: 1700 mm Greutate: 3650 kg

Stare: nou, An de fabricație: 2025, tip de comandă: Control NC, tip de acționare: hidraulic, putere: 4 kW (5,44 CP), ECHIPARE STANDARD Corp sudat din construcție de oțel Trei role acționate de motor Axe călite și rectificate fabricate din material special cu rezistență ridicată Poziție de lucru orizontală și verticală Role standard călite Panou de comandă mobil, separat de carcasă Opritoare laterale manuale, mecanice, reglabile în 3 direcții Îndoire precisă cu motor cu frână Indicatoare digitale (2 buc.) ECHIPARE OPȚIONALĂ Role pentru îndoire țevi și profile Opritoare laterale hidraulice opționale cu 2 axe Automatizare cu comandă NC CARACTERISTICI TEHNICE Diametru ax superior: 60 mm Structură ax inferior: 50 mm Diametru rolă: 180 mm Viteză de lucru: 6 m/min Putere motor: 3,75 kW Lungime: 1200 mm Fsdpfxsw Smhwo Ad Njph Lățime: 850 mm Înălțime: 1200 mm Greutate: 955 kg

Stare: folosit, An de fabricație: 1982, Detalii tehnice: Lățime tablă: 1500 mm Grosime tablă: 1,5 mm Distanță între standuri: 1760 mm Lungime cuțit: 152 mm Unghi de îndoire max.: 160° Necesar total de putere: 1,3 kW Greutate mașină aprox.: 800 kg Dimensiuni mașină aprox. LxAxÎ: 2,5x0,7x1,5 m - Reglare traversă superioară: 350 mm - Reglare motorizată vană de îndoire/bază: 60/60 mm - Muchie de îndoire până la max. 10 mm rază - Fără opritor posterior – se poate monta ulterior Fpedpfju Ibzwjx Ad Neh - Contor manual - Pedală dublă (dreapta/stânga) Unghi de îndoire recomandat de fostul proprietar: 130°. Accesorii: - 1 set scule similar cu cel din fotografie

Stare: folosit, Detalii tehnice: Lățime tablă: 2004 mm Grosime tablă: 2,5 mm Distanță între montant: 2040 mm Necesar total de putere: 3 kW Unghi maxim de îndoire: 180 ° Greutatea aproximativă a utilajului: 1700 kg Fjdpeya Eq Hofx Ad Nsph Dimensiuni utilaj aprox. Lxlxh: 2,7 x 1,3 x 2,0 m

Stare: folosit, Detalii tehnice: Fjdjwq I U Ropfx Ad Njph Grosime tablă: 1 mm Distanță între montanturi: 2.255 mm Unghi maxim de îndoire: 130 ° Necesar total de putere: 2,25 kW Greutatea mașinii aprox.: 1.400 kg Dimensiuni mașină aprox. LxWxH: 2,7 x 1,15 x 1,3 m Mașina este livrată fără pedală de picior, dar este deja pregătită pentru instalarea acesteia. Proprietarul anterior a modificat falca superioară pentru o cursă de reglare de 60 mm; o creștere suplimentară este posibilă doar prin revenirea la setarea anterioară. Pentru funcționarea automată lipsește comanda de la picior. Comanda manuală este funcțională. Fără limitator posterior. *

Stare: folosit, An de fabricație: 1997, Detalii tehnice: Fpodpfxsu Ibuko Ad Neh Diametru țeavă: 4,75 - 8,0 mm Grosime perete: - mm Rază de îndoire min.: diferită, variabilă mm Unghi maxim de îndoire: 180 ° Aer comprimat: minim 4,5 bar Necesar total de putere: aprox. 10 kW Greutate utilaj aprox.: 6,0 t Dimensiuni utilaj aprox. LxAxÎ: 6,3x3,7x2,0 m Dimensiuni dulap electric: 1,8x0,5x2,7 m Dimensiuni pupitru comandă LxAxÎ: 0,85x0,68x1,65 m Instalație complet automată, control numeric Pentru îndoirea conductelor hidraulice, conductelor pentru frâne auto de diverse lungimi. - număr variabil de îndoituri posibile (max. 100 de îndoiri per țeavă) - 2 module de îndoire diferite, independente. Fiecare modul dispune de 2 axe NC cu următoarele funcții: "Deplasarea longitudinală" (axa 1 + axa 3) viteză max. de deplasare 2,0 m/sec. și "Rotirea capului de îndoire" și "Îndoirea" (axa 2 + axa 4), unghi maxim de îndoire 180° - memorie pentru 250 de configurații de conducte - unitatea de încărcare este compusă dintr-un tambur-magazin umplut manual (capacitate tambur magazin țeavă Ø=4,75mm până la Ø=8,0mm la 500/1000 bucăți) - alimentarea se face cu un braț de inserare pivotant - Panou de comandă Bundy GHF 60134 Accesorii: - diverse piese individuale și accesorii suplimentare - conform descrierii.

Stare: folosit, An de fabricație: 1992, Detalii tehnice: Lățime tablă: 1550 mm Grosime tablă: 2,5 mm Deschidere între montanți: 1630 mm Lungime cuțit: 1550 mm Reglaj cursă: bară superioară: 90 mm manual / 70 mm hidraulic Reglaj cursă: bară inferioară/bară de îndoire: 105 mm manual Reglaj cursă: bară de îndoire: 40 mm Unghi maxim de îndoire: 93° (îndoire în L/Z) și 180° pentru pliere completă Opritor spate: nu Necesar total de putere: 4,5 kW Fpsdpsu Ib Ansfx Ad Neh Greutate mașină aprox.: 1,8 t Dimensiuni mașină aprox. LxBxH: 2,6 x 1,1 x 1,7 m Dimensiuni unitate hidraulică: 1400 x 700 x 1480 mm Capacitate de îndoire: 2,5 mm la aprox. 400 N/mm² rezistență Unitate hidraulică OILTECH cu aprox. 200 litri

Stare: folosit, An de fabricație: 1988, Detalii tehnice: Lățime tablă: 2050 mm Grosime tablă: 2 mm Deschidere între montanți: 2400 mm Lungime cuțit: 2050 mm Reglare cursă: sus 250 mm Reglare cursă: jos 100 mm Unghi maxim de îndoire: 180° Opritor posterior - reglabil: cu șine de prindere mm Presiune de lucru: 5,0 MPa Putere totală necesară: 2,2 kVA Greutate mașină aprox.: 2,3 t Dimensiuni mașină aprox. LxlxH: 3,5 x 1,0 x 2,2 m Dimensiuni sistem hidraulic: 0,75 x 0,55 x 0,80 mm MAȘINĂ DE ÎNDOIT HIDRAULICĂ CU MASĂ ROTATIVĂ Operare prin panou de comandă cu braț și pedală Unghi de îndoire: îndoitură ascuțită până la 135° la tablă de 2mm Cursă bară superioară = 250mm Cursă bară inferioară = 100mm Fpjdpeu Ib Dfofx Ad Noh Cursă bac de îndoire = 100mm Deschidere de îndoire = 7mm cu afișaj gradat i.D.

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2016, Mașină de roluit tablă hidraulică CNC cu patru cilindri. Echipamentul este destinat rolării tablelor și fabricării pieselor cilindrice sau conice. Datorită configurației cu patru cilindri, permite preîndoirea și rolarea precisă într-un singur ciclu de lucru. Potrivită pentru producție industrială, construcții metalice, rezervoare, componente pentru țevi și alte aplicații de debitare grea. Date tehnice: Producător: Durma / Durmazlar Model: HRB-4 2535 An fabricație: 2016 Tip: mașină de roluit tablă hidraulică CNC cu patru cilindri Grosime maximă tablă: 35 mm Lățime de lucru: aprox. 2.560 mm Lungime utilaj: 5.010 mm Lățime utilaj: 2.060 mm Înălțime utilaj: 2.050 mm Greutate utilaj: 20.300 kg Putere motor: 37,4 kW Tensiune: 400 V / 50 Hz Fsdpey Sz Erjfx Ad Noph Număr de serie: 683316002 Dotări și accesorii: Control CNC Reglare hidraulică a cilindrilor Suport lateral Suport superior Masa de alimentare / ghidaj cu role de sprijin Documentație / manual de utilizare Utilajul este conectat și poate fi testat la cerere.