Garos Gsi 620 Cwp cumpărați folosit (1.466)

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2014, Funcționalitate: complet funcțional, GAROS GSI 620 CWP ID.NR. 2880 Ljdjvpvlpspfx Almjrt Injector de saramură Garos model GSI 620 CWP, echipat cu frăgezitor încorporat și instalație de purificare aferentă. An fabricație 2014, ace cu grosimea de 4 mm, lățimea podului 63 cm. Dimensiuni: 300 x 220 cm, înălțime 225 cm.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2003, Funcționalitate: complet funcțional, GAROS MDF 5600K ID NR. 2689 Ledpfjrzqzuox Almsrt Garos MDF 5600K Malaxor cu vid / Tumbler pentru masaj cu funcție de răcire. Capacitate de 5600 litri, pompă de vid integrată și pâlnie de alimentare inclusă. Dimensiuni: 520 x 210 cm, Înălțime: 280 cm.

Stare: folosit, Tumbler vacuum Garos GWT 3500 cu sistem de cântărire Scanvaegt și pompă de vid încorporată. Capacitate 3500 litri. Lodpoykub Njfx Almsrt

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2018, Garos GBT300 Amestecător tip tumbler pentru containere Tote Lrsdjy H Hr Tspfx Almjt 2018, inox, mixer de containere tote, soluție completă pentru tumblare, mixare, acoperire și marinare, control touchscreen HMI cu cicluri programabile, 3 faze.

Stare: folosit, An de fabricație: 2021, Mașină universală de frezat cu comandă numerică (CNC) Producător: FPS Model: 620 M-NC An de fabricație: 2021 – verificată în atelier Nr. mașină: 00 7020 Aprox. 1.200 ore de funcționare a axului Verificare geometrică cu protocol de testare Accesorii și opțiuni instalate: - Controler CNC 3D SIEMENS 840D sl Ledpfx Alozy Eqrjmsrt - Volant electronic, portabil - Lampă LED pentru mașină - Comutator pentru tipul de mașină, cu cheie pentru comutarea la o mașină de frezat cu comandă manuală. Când mașina este deschisă, se poate utiliza modul de funcționare manual și volantul electronic. Funcțiile de deplasare a axelor și ajustare a vitezei sunt posibile, fără a fi necesar să se țină apăsat butonul de activare în mod continuu. Comutatorul pentru tipul de mașină afectează numai prelucrarea verticală. - Volante de siguranță mecanice cu scală pe toate axele - Suport ax orientat vertical și orizontal cu ciclu de tăiere a filetelor fără mandrină de compensare - Masă fixă 820 x 420 (șină în T: 14 mm) - Sistem de prindere a sculelor, vertical și orizontal SK 40 cu sistem hidraulic de prindere DIN 69872 - Lubrifiere centralizată, electrică - Sistem de răcire, autonom, 80 litri - Cabină de protecție împotriva stropilor, mobilă cu uși glisante și pliabile, protejată electric - Panou de comandă montat pe cadrul inferior și pivotant - Documentație CE în format tipărit și pe stick USB - Declarație de conformitate CE Utilizată, vândută în starea în care se află Din punct de vedere tehnic, mașina corespunde standardelor anului de fabricație.

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, tip combustibil: gaz, frecvență de ieșire: 50 Hz, producător de motoare: Jenbacher, Sunt disponibile unități JGS 620 / 624 GS-N.L, inclusiv unități recondiționate, în ambele configurații de grup electrogen (fără carcasă containerizată), precum și în configurații containerizate, cu containere NOI și accesorii și componente NOI. Ljdpfsy Uk Dpex Almsrt Posibile personalizări suplimentare, care vor fi discutate.

Stare: folosit, An de fabricație: 2015, Sistem de control SIEMENS - 840 D - - - - - - - - - Ljdpfxjz Dxrzs Almert - - - - - - - - - Centru de prelucrare simultană pe 5 axe | SPINNER - U 620, echipat cu sistem de răcire cu lichid, masă rotativă cu sistem NC și cu posibilitatea de înclinare, schimbător de scule și sistem de evacuare a așchiilor. Mașina se află într-o stare foarte bună. Datele tehnice ale mașinii vor fi disponibile în curând. Vă rugăm să ne înțelegeți! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Etichete: U620 | U-620

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2018, Funcționalitate: complet funcțional, Se vinde o linie de producție industrială complet automată, profesională, marca Furnimate NAT-620-F (informații despre firmă sunt prezentate la sfârșitul anunțului), destinată asamblării lemnului pe lungime, prin metode precum îmbinarea în „micro-țepi”, „dreaptă” și „zig-zag” – lungime maximă 6,6 m. Productivitate: aproximativ 1500 metri liniari pe oră (depinde de secțiunea elementului). Lungimea poate fi împărțită automat în 6 părți. Funcționează perfect, este utilizată în mod continuu, posibilitate de demonstrare a funcționalităților la sediul unității de producție. Sistem de control electronic de înaltă calitate, marca Siemens. Utilizare redusă, aproximativ câteva ore pe săptămână. Factură cu TVA 23%. Lrjdpfx Ajzzw R Hjlmet Producție Taiwan, anul 2018. Funcționează din 2019. Toate piesele, senzorii etc. sunt disponibile pe piața poloneză și pe cea internațională. În cazul în care aveți întrebări, vă rugăm să ne contactați telefonic sau prin e-mail.

Stare: folosit, An de fabricație: 1983, Mașină second-hand Anul de fabricație: 1983 Stare: Agregatul de tăiere este nou și a fost recent recondiționat. Echipare și date tehnice: cu disc de tăiere reglabil la un unghi de 45° sanie mobilă și braț pivotant masă pentru mașină 700 x 680 mm înălțime până la partea superioară a mesei, aproximativ 900 mm ajustare a înălțimii discului circular, aproximativ 55 mm diametrul maxim al discului circular 315 mm gaură în discul circular 30 mm înălțimea maximă de tăiere cu un disc de 315 mm, aproximativ 85 mm lățimea de tăiere, aproximativ 400 mm lungimea maximă de tăiere în fața discului, utilizând sania mobilă, aproximativ 925 mm dimensiunea mesei saniei mobile 780 x 340 mm motor 3 kW – 2870 rpm turația arborelui ferăstrăului, aproximativ 4600 rpm Lrjdpfxjznk Dao Almst greutate, aproximativ 216 kg

Stare: folosit, An de fabricație: 2007, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 6043, Anul 2007, cu sistemul Fanuc seria 16Oi Lrodozxz R Ejpfx Almjt Țara de origine: Elveția (CH) Tensiune: 3x400V/50Hz Dimensiuni: 216x160x216 cm Greutate netă a mașinii: 3200 kg CARACTERISTICI TEHNICE Axa X: 300 mm Axa Y: 220 mm Axa Z: 180 mm Rezoluție: 0,0001 mm Capacitate de prindere: 0,5 – 20 mm Diametrul de rectificare: 0,1 – 16 mm Lungimea maximă de prindere: 270 mm Diametrul discului de rectificat: 150 mm Axa A (rotația discului): -195 / +30° Axa B (rotația capului de rectificat): -75 / +135° Axa C (indexarea arborelui): 0,001° Axa W: 620 mm Axa U: 500 mm Viteze ale discului, continuu: de la 2000 min-1 la 7200 min-1 Puterea arborelui: 7 kW Sistem de stingere a incendiilor – CO₂ Kraft & Bauer – Nu a fost verificat și nu se oferă garanție pentru funcționare. Verificarea și punerea în funcțiune trebuie efectuate de dumneavoastră. În cazul în care există erori sau omisiuni, informațiile tehnice sunt furnizate fără nicio obligație.

Stare: folosit, An de fabricație: 2017, AWEA FCV 620, an fabricație 2017 Sistem de comandă FANUC OiMF, manual de utilizare 2 x sondă de măsurare a sculei Renishaw Cursă axa X: 635 mm Lsdpovy H U Nefx Almjrt Cursă axa Y: 535 mm Cursă axa Z: 460 mm Interval de rotație axa B: -50° ~ +110° Interval de rotație axa C: 360° Diametrul mesei: Ø 650 mm Con al axului: BT40 Viteza axului: Acționare directă, 12.000 rpm, răcire prin intermediul axului Motorul axului (putere nominală / putere maximă): 11 / 15 kW (FANUC, 12.000 rpm) Viteza de avans rapid a axelor X/Y/Z: 36 m/min. Capacitatea magaziei de scule: 32 scule Greutate: 8500 kg

Stare: folosit, An de fabricație: 2003, Lățimea suprafeței de șlefuire: 600 x 2000 mm Suprafața de fixare a mesei: aproximativ 600 x 2400 mm Cursa axei X: 2100 mm Cursa axei Y: 550 mm Cursa axei Z: 560 mm Diametrul discului de șlefuire: maximum 400 mm Greutatea mașinii: aproximativ 7,8 t Ledpfx Ajzxt T Eslmert

Stare: folosit, Umplutură cu vid Producător: Handtmann Model: VF 620 Randament: până la 6000 kg/h Putere electrică: 8 kW Tensiune: 400V 50Hz 3N Presiune de umplere: până la 40 bar Interval porționare: 5-100.000 g Capacitate buncăr: 90/240 litri Dimensiuni: 1350x1950x2100 mm Lrjdpfx Aeui Rkcelmst Greutate: 1400 kg

Stare: bun (utilizat), Placă de bază, suport pentru panouri de protecție, suport pentru bariere -Plăci de bază: din beton, 16 bucăți -Orificii de fixare: 6 x Ø 45 mm -Preț/Livrare: set complet -Dimensiuni: 620/220/H130 mm (fiecare) -Greutate: 33 kg/bucată -Greutate totală: 627 kg Lredezx Stkjpfx Almjt

Stare: folosit, kilometraj: 582.000 km, putere: 456 kW (619,99 CP), prima înmatriculare: 08/2012, tip combustibil: motorină, dimensiunea anvelopei: 385/55 R 22.5, configurație ax: 6x2, ampatament: 6.650 mm, combustibil: motorină, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 5, suspensie: aer, lungime totală: 10.550 mm, lățime totală: 2.550 mm, An de fabricație: 2012, Dotări: ABS, AdBlue, aer condiționat, pilot automat de viteză, reglare electrică a geamurilor, spoiler, închidere centralizată, încălzitor staționar, = Opțiuni și accesorii suplimentare = - Deflector de aer montat pe acoperiș - Tahograf digital - Axă ridicătoare - Frigider - Suspensie pneumatică - Radio/CD player - Cameră de marșarier - Cabină de dormit - Jaluzele pentru protecție solară = Informații suplimentare = Ljdpfxsz Ehnhj Almort Informații generale Cabină: TOPLINE Informații tehnice Număr cilindri: 8 Cilindree motor: 15.607 cmc Configurația axelor Suspensie: Suspensie pneumatică Axă față: Dimensiunea pneurilor: 385/55 R 22.5; Directabilă; Profilul pneurilor, partea stângă: 60%; Profilul pneurilor, partea dreaptă: 60% Axă spate 1: Dimensiunea pneurilor: 295/60 R 22.5; Pneuri duble; Profilul pneurilor, partea stângă, interior: 45%; Profilul pneurilor, partea stângă, exterior: 45%; Profilul pneurilor, partea dreaptă, interior: 45%; Profilul pneurilor, partea dreaptă, exterior: 45%; Reducție: reducere simplă Axă spate 2: Dimensiunea pneurilor: 355/50 R 22.5; Directabilă; Profilul pneurilor, partea stângă: 75%; Profilul pneurilor, partea dreaptă: 75% Greutăți Greutate proprie: 11.940 kg Capacitate de încărcare: 14.560 kg Greutate maximă admisibilă (GMA): 26.500 kg Stare Defecte: nu prezintă

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2010, Linie de producție peleți de vânzare! Capacitate – 4 t/h cu două prese! În prezent în producție – o presă de 132 kW. Cazan dublu cu uscător 2 t/h (fiecare). Toate celelalte detalii le puteți găsi în poze! Lodpfezhichsx Almort

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2001, culoare: altul, lățimea spațiului de încărcare: 2.500 mm, lungimea spațiului de încărcare: 6.200 mm, Rongen Pardoseală din lemn de esență tare 615 cm între cap și șaua animalului Cârlig pentru sfoară Conexiune cablu NCH = Informații suplimentare = Dimensiuni (L x l): 620 x 250 cm Stare tehnică: foarte bună Stare optică: foarte bună = Informații despre companie = Pentru mai multe fotografii, vedeți: De ce să cumpărați de la Thomas Trucks? Alegerea este simplă. Thomas Trucks este una dintre cele mai importante companii comerciale independente la nivel mondial în domeniul vehiculelor comerciale. Aici puteți alege dintr-un stoc în continuă schimbare de camioane, tractoare, remorci și semiremorci second-hand. Oferta noastră include toate mărcile europene, anii de fabricație și categoriile de preț. Aici veți găsi întotdeauna un vehicul bun la un preț corect! Thomas Trucks are întotdeauna: - Prețuri competitive - Servicii de calitate - Stoc spațios, cu o rotație rapidă - Calitate recunoscută - Afaceri corecte - Vorbim multe limbi - Asistență pentru înregistrare și transport - Obținerea rapidă a numerelor de înmatriculare (pentru export) - Servicii tehnice profesionale - Și multe altele. Vizitați site-ul web: și consultați oferta noastră completă și ofertele competitive Suntem deschiși 6 zile pe săptămână. Aveți nevoie de ajutor la exportul, importul sau transportul vehiculului dumneavoastră? Contactați echipa noastră de vânzări. De asemenea, este posibil să ne vindeți vehiculul dumneavoastră actual. Ne străduim să afișăm datele cât mai exact posibil, dar nu se pot deduce drepturi din aceste date. De asemenea, putem organiza finanțare pentru dumneavoastră în Olanda. Lrjdpfxsz Daygs Almst

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2019, ore de funcționare: 2.377 h, distanța de deplasare pe axa X: 620 mm, deplasarea axei Y: 520 mm, cursa axei Z: 460 mm, producător de controlere: HEIDENHAIN, model de controler: iTNC 640, înălțime totală: 3.108 mm, greutate totală: 9.500 kg, turația arborelui principal (max.): 12.000 rot/min, numărul de locașuri din magazia de scule: 40, greutatea uneltei: 7.000 g, lungimea produsului (max.): 4.210 mm, unghi de pivotare axă B (min.): 110 °, unghi de pivotare axă B (max.): -49 °, numărul de axe: 5, Această mașină de frezat cu 5 axe KAFO KFO 620 5AX a fost fabricată în anul 2019. Dispune de o turație a arborelui principal de 12.000 rpm, un schimbător automat de scule cu o capacitate de 40 de scule și un con al arborelui SK 40. Dimensiunile utilajului sunt 4210x2325x3108 mm, iar greutatea acestuia este de 9500 kg. Este echipată cu un transportor de șpan și un răcitor de ulei pentru arbore și este conformă CE. Dacă sunteți în căutarea unei mașini de frezat de înaltă calitate, vă recomandăm să luați în considerare modelul KAFO KFO 620 5AX pe care îl oferim spre vânzare. Pentru informații suplimentare, nu ezitați să ne contactați. Echipament suplimentar • Conformitate CE • Cinematică HH • Rulete liniare pe axe X/Y/Z • Palpator Blum pentru măsurarea piesei • Compensare pentru dilatarea axului principal • Volantă manuală • Pistol pentru apă • Spălare a zonei de lucru • Răcitor de ulei pentru axul principal • Racletă pentru ulei Avantaje ale mașinii Avantaje tehnice: • Axă B: 110 până la -50 grade • Axă C: 0,001 grad • Distanță ax principal–masă: 160–600 mm • Rulmenți pentru ax principal: 70 mm • Capacitate schimbător scule: 40 scule Informații suplimentare Mașina este încă sub curent Lrodpozvvmcofx Almot Dimensiuni Adâncimea utilajului: 4210 mm Specificații tehnice Dimensiunea conului: SK 40 Răcire prin arbore: Da

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: XLER6X20005202884, kilometraj: 987.869 km, putere: 456 kW (619,99 CP), prima înmatriculare: 07/2008, tip combustibil: motorină, dimensiunea anvelopei: 385/65 R22.5, configurație ax: 6x2, ampatament: 6.220 mm, combustibil: motorină, frâne: retarder, culoare: altul, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 5, suspensie: oțel, număr de locuri: 2, lungime totală: 120.000 mm, lățime totală: 26.000 mm, înălțime totală: 40.000 mm, sarcină permisă pe axă (axa 1): 9.000 kg, sarcina maximă admisă pe axă (axa 2): 11.500 kg, sarcină admisă pe axă (axa 3): 7.500 kg, An de fabricație: 2008, Dotări: aer condiționat, blocare diferențial, oglindă electrică, reglare electrică a geamurilor, retarder, încălzitor staționar, = Alte opțiuni și dotări = - Scaun tapițat - Oglinzi laterale încălzite - PTO (priză de putere) - Cabină de dormit - Parasolar - Diferențial blocabil - Pregătire pentru OBU = Observații = Structură An de fabricație: 2008 Lsdeu R Ny Hopfx Almsrt = Informații suplimentare = Informații tehnice Număr cilindri: 8 Capacitate cilindrică motor: 15.607 cc Configurația axelor Suspensie: pe foi de arc Axă față: Dimensiune anvelope: 385/65 R22.5; Sarcină maximă pe axă: 9.000 kg; Direcție; Profil anvelopă stânga: 55%; Profil anvelopă dreapta: 55% Axă spate 1: Dimensiune anvelope: 315/80 R22.5; Anvelope duble; Sarcină maximă pe axă: 11.500 kg; Profil anvelopă stânga interior: 55%; Profil anvelopă stânga exterior: 55%; Profil anvelopă dreapta interior: 55%; Profil anvelopă dreapta exterior: 55% Axă spate 2: Dimensiune anvelope: 315/80 R22.5; Anvelope duble; Axă liftabilă; Sarcină maximă pe axă: 7.500 kg; Profil anvelopă stânga interior: 50%; Profil anvelopă stânga exterior: 50%; Profil anvelopă dreapta interior: 50%; Profil anvelopă dreapta exterior: 50% Greutăți Greutate proprie: 12.320 kg Sarcină utilă: 15.680 kg MMA: 28.000 kg Funcțional Marcă suprastructură: NCH 30 TON Basculantă: spate Identificare Număr de înmatriculare: BV-FN-24

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2015, HANDTMANN VF-620 Unitate de alimentare cu cârnați, peleți și adaosuri + unitate de acționare a morștii PCK-4 Mașina a fost supusă unei inspecții tehnice. Garanție de 3 luni pentru piese. Mașină cu priză pentru mașină de tocat. Mașină cu sistem de încărcare. Echipament: vaselină, pistol de vaselină, cheie pentru rotor, cheie pentru pâlnie, cheie pentru dispozitivul de fixare, racletă, set de pâlnii și documentație tehnică. ACEASTĂ MAȘINĂ ESTE ÎN PREZENT ÎN CURSUL UNEI REVIZII GENERALE, CARE SE VA FINALIZA ÎN APROXIMATIV 6 SĂPTĂMÂNI – DACĂ DECIDEȚI SĂ O ACHIZIȚIONAȚI, VĂ RUGĂM SĂ EFECTUAȚI UN AVANS DE 15% – Lodpfsw E D Susx Almjrt DATORITĂ FAPTULUI CĂ EXISTĂ UN INTERES FOARTE MARE PENTRU ACEASTĂ MAȘINĂ, VĂ INVITAȚI SĂ VIZUALIZAȚI MAȘINA. WOLF-GRINDER GD-93-3 - DISPOZITIV DE FIXARE HV 414 - OPȚIUNE SUPLIMENTARĂ.

Stare: nou, Putere motor: 5 CP Diametru lamă: 250 mm Turație lamă (rotații/minut): 5300 Lrsdpfx Asznm Tkjlmjt Masă mobilă automată pneumatică Suporturi din oțel galvanizat și polizene Lungime maximă tăiere orizontală: 4200 mm Înălțime maximă tăiere verticală: 2200 mm Înălțime maximă tăiere orizontală: 2080 mm Adâncime maximă de tăiere: 60 mm

Stare: folosit, Budde curbă cu role dreapta sau stânga 90° cu trecere 2955-670-620 IR795 RA1687 Producător: Budde Direcția de rulare: 90° la dreapta / la stânga Lățime role (RB): 620 mm conică, acoperire din plastic Lățime nominală/exterioară (NB): 670 mm Rază interioară (IR): 795 mm Lungime: 295 mm Înălțime cadru: 125 mm Înălțime totală inclusiv motor: 380 mm Actualmente reglată la o înălțime de 700 mm Înălțime ajustabilă Distanță între role: între 75 și 120 mm Motor MOVI-Mot 3x300-500V 0,37kW 1400 rpm max Motoreductor: SEW R17 DRS71S4/MM03 Viteză de transport: reglabilă liber cu convertizor de frecvență între 0,11 și 0,7 m/s Include: 3 suporți ajustabili, 3 bariere fotoelectrice și un buton de oprire role Pentru consultanță individuală și profesională, vă rugăm să ne contactați. Ne puteți contacta telefonic sau prin e-mail. Vă ajutăm cu plăcere la planificarea și implementarea proiectelor dumneavoastră. Așteptăm cu interes să vă auzim. Cu stimă, Echipa Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Specialistul și partenerul dumneavoastră pentru intralogistică Lsdek Abf Hjpfx Almjrt

Stare: folosit, Transnorm bandă cu role transportor cu acționare prin lanț RF 2515-670-620 RA1870 Producător: Transnorm Lsdpek Abiqefx Almert Lățime role (RB): 620 mm Lățime nominală/exterioară (NB): 670 mm Lungime: 2515 mm Diametru role: 50 mm Distanță între role: 80 mm Înălțime cadru: 120 mm Motor bandă cu role: motor-reductor SEW cu convertizor de frecvență Viteză transport: reglabilă continuu prin convertizor de frecvență Se poate scurta în trepte de 80 mm Mai multe benzi cu role pot fi legate prin transmisie cu lanț și acționate de un singur motor. Opțional disponibil: Suporturi Ghidaj lateral pe o parte sau pe ambele părți Pentru consultanță individuală și profesională, vă rugăm să ne contactați telefonic sau prin e-mail. Vă sprijinim cu plăcere la planificarea și realizarea proiectelor dumneavoastră. Așteptăm cu interes să ne contactați. Cu stimă, Echipa dvs. Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Specialistul și partenerul dvs. pentru intralogistică.

Stare: folosit, An de fabricație: 2013, Transportor înclinat cu lanț din plastic Kersting GF 3350-720-620 cu tăviță de scurgere pentru curățare RA1974 Date tehnice: Lungime transportor (NL): 3350 mm Lățime cadru (NB): 720 mm Lățime bandă (GuB): 620 mm Înălțime de construcție/parcurs bandă (BH): crescător de la 920 mm la 1250 mm, reglare înălțime +/- 50 mm Număr de picioare de sprijin: 2 bucăți Viteză transportor (v m/s): vă rugăm să ne contactați pentru viteza necesară Acționare: motor-reductor SEW Date electrice: 400 V / 50 Hz / 0,37 kW Bandă: lanț din plastic An fabricație: 2013 Lrjdpfx Alsk Abpaemst Caracteristici speciale / accesorii: Tăviță de scurgere pentru colectarea apei de curățare Toate prețurile sunt nete, fără TVA, franco depozitul central Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Pentru o consultanță individuală și de specialitate, vă rugăm să ne contactați. Ne puteți contacta telefonic sau prin e-mail. Vă asistăm cu plăcere la planificarea și implementarea proiectelor dumneavoastră. Așteptăm cu nerăbdare să auzim de la dumneavoastră. Cu stimă, Echipa Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Specialistul dumneavoastră și persoană de contact pentru intralogistică

Stare: folosit, USON Qualitek 620 tester de scurgeri Lsdpfx Aoy Sum Nolmert Stare: Folosit, funcțional