Heidenhain Reparație Sistem De Măsurare cumpărați folosit (52.622)

Stare: recondiționat general (utilizat), Oferim servicii de reparație și înlocuire pentru toate tipurile de sisteme de măsurare Heidenhain: LS 803, LS 903, LS 303, LS 403, LS 501, LS 503, LS 603, LS 703, LS 106, LS 186, LS 706 LB 325, LB 326, LB 301, LB 381, LB 382 LC 481, LC 483, LC 485, LC 181, LC 183, LC 185 Fedpfx Aljq Sahnjgsgb Unitățile de citire pot fi, de asemenea, reparate sau înlocuite individual. Multe sisteme de măsurare sunt disponibile imediat la schimb. Contactați-ne pentru tipul dumneavoastră.

Stare: folosit, An de fabricație: 2016, Funcționalitate: nefuncțional, număr mașină/vehicul: 3752, Technical characteristics: Measurement Capabilities Traversing length (X-axis): 0.2 mm to 120 mm Measuring range (Z-axis): 50 mm Resolution (Z-axis): Relative to stylus tip: 0.38 µm (with 350 mm probe arm), 0.19 µm (with 175 mm probe arm) Relative to measuring system: 0.04 µm Fodpfx Aexx R Tpelgegb Guide deviation: < 1 µm over 120 mm Measuring force (Z-axis): Adjustable from 1 mN to 120 mN Tracing angle: Up to 88° trailing edges, 77° rising edges Performance & Speed Measuring speed (X-axis): 0.2 to 4 mm/s Contacting speed (Z-axis): 0.1 to 1 mm/s Positioning speed: X-axis: 0.2 to 8 mm/s Z-axis: 0.2 to 10 mm/s Stylus & Probe Probe arm lengths: 175 mm or 350 mm Stylus tip radius: 25 µm Stylus exchange: Magnetic mount for tool-free swapping Calibration: Stored data per stylus for quick setup System & Software Control unit: MidRange Standard PC with MarWin-based XC2 software User interface: Touchscreen with intuitive icons and Quick & Easy programming Evaluation features: Regression lines, circles, points, radii, angles, coordinates Nominal/actual comparison DXF import (optional) Tolerance monitoring Automatic program runs Included Components: CD 120 drive unit ST 500 measuring stand with granite plate (700 × 550 mm) MCP 23 manual control panel CT 120 XY table with rotary adjustment Calibration set 17" TFT monitor Machine status : NOT WORKING - Licence key lost, need new reboot with licence key

Stare: folosit, An de fabricație: 2015, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 3286, Technical characteristics: Measurement Capabilities Traversing length (X-axis): 0.2 mm to 120 mm Measuring range (Z-axis): 50 mm Resolution (Z-axis): Relative to stylus tip: 0.38 µm (with 350 mm probe arm), 0.19 µm (with 175 mm probe arm) Relative to measuring system: 0.04 µm Guide deviation: < 1 µm over 120 mm Measuring force (Z-axis): Adjustable from 1 mN to 120 mN Tracing angle: Up to 88° trailing edges, 77° rising edges Performance & Speed Measuring speed (X-axis): 0.2 to 4 mm/s Contacting speed (Z-axis): 0.1 to 1 mm/s Positioning speed: X-axis: 0.2 to 8 mm/s Z-axis: 0.2 to 10 mm/s Stylus & Probe Probe arm lengths: 175 mm or 350 mm Stylus tip radius: 25 µm Stylus exchange: Magnetic mount for tool-free swapping Calibration: Stored data per stylus for quick setup System & Software Control unit: MidRange Standard PC with MarWin-based XC2 software User interface: Touchscreen with intuitive icons and Quick & Easy programming Evaluation features: Regression lines, circles, points, radii, angles, coordinates Nominal/actual comparison DXF import (optional) Tolerance monitoring Automatic program runs Included Components: CD 120 drive unit ST 500 measuring stand with granite plate (700 × 550 mm) Fodpfx Ajxx R I Helgogb MCP 23 manual control panel CT 120 XY table with rotary adjustment Calibration set 17" TFT monitor Machine status : WORKING

Stare: folosit, An de fabricație: 2015, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: SAA81E9S0112721, Technical characteristics: System Components XR1 Evaluation Unit: PC-based system with MarWin software SD26 Drive Unit: Skidless tracing system with motorized height adjustment ST-G Measuring Stand: Granite base (500 × 300 mm) with manual column adjustment Measurement Capabilities Tracing length: 1.75 mm, 5.6 mm, 17.5 mm (DIN/ISO); 1–16 mm (ISO 12085) Tracing speed: 0.2 mm/s or 1 mm/s Positioning speed (X-axis): 5 mm/s Height adjustment (Z-axis): 7.5 mm motorized Positioning speed (Z-axis): 2 mm/s Measuring range: ±250 µm (±500 µm with extended probe arm) Probe force: ~0.7 mN Probe system: BFW 250 (skidless, magnetic mount for fast change) Software & Evaluation Parameters supported: R, P, W, Motif, D profiles Standards: ISO, JIS, MOTIF (ISO 12085) Features: Over 80 surface parameters Automatic cutoff and measuring path selection Quick & Easy measuring programs PDF report generation Fsdpfxsxx R Rnj Algjgb ASCII export and USB data transfer Multi-user levels and calibration reminders Hardware & Interface PC: All-in-one or industrial PC (optional) Connectivity: USB and Bluetooth (for drive unit) Display: Touchscreen interface with intuitive icons Accessories: CT 120 cross table Calibration set Magnetic probe arm holder Optional contour evaluation module Machine status : WORKING

Stare: folosit, An de fabricație: 2010, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 10110710, Technical characteristics: # Measurement capacity [mm] : Diameter 0.2 to 50 / Length 300 # Workpart max size : Diameter 150 / Length 300 / weight 10 Kg # Resolution : Diameter 0.1μm / Length 0.1μm / Rotation 0.018˚ # Precision : Diameter (2+D[mm]/100)μm / Length (5+L[mm]/100)μm # Repeatability : Diameter 0.5μm / Length 3μm Dimensions # Measurement system : 780*650*912 # Installation surface [m] : 0.8x0.8 # Weight : 145 Kg Fgodpfx Alexxvpvegsb # Clamping type : Morse Cone MK2 / Tension length of moving head 20 mm Informatic system : Windows XP Professional Electrical Equipment # Operating voltage: 230/115V # Connection power: 1.5 kVA / 16 A

Stare: foarte bun (second hand), Datorită acestui fapt, FAG Detector III este deosebit de util pentru detectarea: • dezechilibrărilor și erorilor de aliniere, • defectelor rulmenților, • defectelor angrenajelor. Fjdpfx Asvb Id Ijlgogb

Stare: bun (utilizat), De vânzare: dispozitiv de măsurare PWB Swiss model TOOL MASTER 310 Stare foarte bună, complet, gata de utilizare. Setul include: • panou de control TMA 21 • afișaje LED • comparator tip ceas • priză de măsurare pentru suporturi Funcții: • măsurare pe axele X și Z • setare și calibrare scule CNC • operare simplă • măsurarea lungimii și diametrului Fgjdpfxjw Humlo Algob Include manualul de utilizare original. Marca: PWB Swiss Model: Tool Master 310

Stare: foarte bun (second hand), De vânzare: aparat profesional de măsurare a grosimii stratului Fischer DUALSCOPE DMP40, destinat măsurării nedistructive a acoperirilor metalice și nemetalice pe diferite substraturi – oțel, fier, aluminiu și alte metale neferoase. • Stare foarte bună, complet funcțional, gata de utilizare • Certificat de etalonare valabil PCA din data de 05.11.2023 • Set complet în valiză originală, cu sondă, cabluri, plăci etalon, adaptor, manual de utilizare și certificat Specificații și avantaje: • Recunoaștere automată a substratului (FE/NFE) și selecție automată a metodei de măsurare • Domeniu larg de măsurare și precizie ridicată • Afișaj color cu meniu intuitiv în limba polonă • Funcții de statistică, salvare a rezultatelor și export de date • Măsurare nedistructivă – ideal pentru controlul calității în producție și pentru cercetare laborator • Conformitate cu standardele ISO, ASTM, DIN • Carcasă industrială robustă, adaptată atât pentru teren, cât și pentru laborator Pachetul include: • Măsurător Fischer DUALSCOPE DMP40 • Sondă de măsurare • Cabluri de măsurare • Plăci etalon • Adaptor de măsurare • Valiză de transport originală • Șnur Fischer • Manual de utilizare și certificat PCA Aplicații: • Controlul calității acoperirilor în industria galvanică, vopsitorie și auto Fodoxlu Tajpfx Algegb • Producție industrială și laboratoare de cercetare • Măsurători de service și inspecții tehnice

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2007, Vând dispozitiv de măsurare Kelch Seca 04E. Fgodpsug T Hmefx Algjb

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2024, TBM-D 2009006 – Cutie sensor de poziție / cutie senzor de înclinare V3 Producător: TBM SW-Entwicklung und Elektronik GmbH (Germania) Data fabricației: 02/2024 Alimentare: 12 V DC, consum de energie 70 W Fgsdpfxsyc H R To Algjb Stare: uzat, foarte bun, complet funcțional Cutie profesională de măsurare/commandă destinată aplicațiilor industriale. Dispozitivul este folosit pentru gestionarea și procesarea semnalelor de la senzori de poziție/inclinație în sisteme de testare, automatizări și standuri de cercetare-dezvoltare. Dotări și caracteristici: • ecran LCD pentru afișajul parametrilor • tastatură numerică pentru configurare și operare • interfață de comunicare D-Sub • conectori de alimentare 12 V • carcasă robustă din aluminiu • marcaj CE • dispozitiv verificat (autocolante de control TBM)

Stare: foarte bun (second hand), De vânzare: Sistem profesional de măsurare KEYENCE IM-7500 cu cap de măsurare IM-7020. Dispozitivul este destinat măsurării rapide și foarte precise a pieselor în producție și controlul calității. Echipamentul permite măsurarea automată a mai multor dimensiuni simultan, folosind o cameră. Ideal pentru ateliere CNC, matrițerii și industria prelucrătoare. Date tehnice Producător: KEYENCE Model: IM-7500 Cap de măsurare: IM-7020 Tip: sistem de măsurare optic Țara de fabricație: Japonia Măsurare automată cu cameră Precizie ridicată a măsurării Stare Utilizat Funcțional Urme normale de utilizare Setul cuprinde Fgjdpfxsyvv Tre Algjb Unitatea KEYENCE IM-7500 Capul IM-7020 Monitor Unitate de control Tastatură și mouse Cabluri

Stare: nou, An de fabricație: 2024, ore de funcționare: 15 h, Funcționalitate: complet funcțional, tip de curent de intrare: Aer condiționat, tensiune de intrare: 240 V, domeniul de măsurare axa X: 580 mm, interval de măsurare pe axa Y: 300 mm, domeniul de măsurare axa Z: 200 mm, lățime totală: 579 mm, lungime totală: 916 mm, înălțime totală: 844 mm, greutate totală: 45 kg, greutatea piesei prelucrate (max.): 50 kg, Sistem de măsurare 3D VL-770 cu masă rotativă motorizată Ø500mm - Cap de măsurare VL-770 - Unitate de control VL-700 - Masă pentru obiecte 500mm VL-750 - Domeniu de măsurare cu compunere până la Ø500mm sau 580x300mm - Capac (întunecare) - Pachet software (în limba germană) Fgodpfx Alovzqp Hogjb - Placă de calibrare - Modul software pentru toleranțe de formă și poziție - Modul software pentru conversie CAD Descriere completă în prospect

Stare: folosit, An de fabricație: 2015, Braț de măsurare Faro Prime Stare: folosit An fabricație: 2015 Caracteristici: Fedpfxjy Nl H Uo Algsgb Senzori de temperatură și suprasarcină Compatibil cu mai multe palpatoare de măsurare Echilibrare internă a greutății Funcționare wireless Avantaje: Repetabilitate începe de la 0,016 mm Versiune exclusivă cu 6 axe Flexibilitate de rotație nelimitată Utilizare versatilă, atât în producție, cât și în camera de măsură Construcție ușoară datorită materialelor noi

Stare: folosit, An de fabricație: 2013, număr mașină/vehicul: 2690/07, Mahr Perthometer PGK 120 Domeniu de măsurare: 100 [x în mm] Încărcare maximă: 10 kg cu masă în cruce Sistem de palpare: MFW-250 (domeniu de măsurare pe axa z ±0,25 mm) Principiu de măsurare: tactil-inductiv Forțe de palpare: 1-3 mN Fodpfxoy D Eadj Algjgb Palpator: palpator pentru rugozitate (raza vârfului 2-5 µm, unghi de deschidere 60° și 90°)

Stare: foarte bun (second hand), De vânzare: Caldă profesională de înălțime digitală Mitutoyo (model 192-613) – precizie și fiabilitate japoneză într-un singur dispozitiv. Ideală pentru ateliere, controlul calității și măsurători de precizie. Specificație: • Interval de măsurare: 0–300 mm • Afișaj LCD – citiri clare chiar și în lumină slabă • Funcții: ZERO/ABS, PRESET, HOLD • Alimentare: baterie CR2032 Fgedpfx Ajw N Hn Sslgob • Bază stabilă pentru susținere sigură și măsurători precise • Original – Fabricat în Japonia Stare: Echipament complet funcțional, bine întreținut,

Stare: folosit, An de fabricație: 2016, Producător: GOM, Tip: Atos III Plus, Scanbox, An fabricație: 2016, Volum de măsurare 550 x 550 x 550 mm³, compus din: software de măsurare Atos InSpect 2023, cap de scanare ATOS III, modul robot Fanuc M20iA, masă rotativă, placă de prindere 1.500 x 1.000 mm, bariere fotoelectrice de siguranță, raft extensibil, 2x 3 sertare, conținut: plăci grilă, calibrare, stative, cărucior cu scule Atorn, cabină climatizată 10 x 6 x 6 m, poartă rulantă, ușă de intrare, iluminat, masă mobilă de montaj Witte, dimensiuni 2.400 x 1.800 x 200 mm, 1 set dispozitive de fixare Witte. +++ Atenție: Mașina face parte dintr-o licitație online! +++ Fgodpex R Dv Dofx Algob

Stare: nou, An de fabricație: 2023, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 23352279, tip de curent de intrare: trifazat, tensiune de intrare: 400 V, lățime totală: 600 mm, lungime totală: 1.600 mm, înălțime totală: 2.150 mm, greutate totală: 460 kg, putere: 5,5 kW (7,48 CP), racord de aer comprimat: 6 bară, Dotări: Placă de identificare disponibilă, documentație / manual, SICK MCS 100FT/F CEMS System (2023) - Neutilizat / Zero Ore - Certificat QAL1 Disponibil imediat pentru vânzare: un Sistem Complet de Monitorizare Continuă a Emisiilor (CEMS) SICK MCS 100FT/F, nefolosit (zero ore de funcționare), fabricat în octombrie 2023. Aceasta este o soluție la cheie ce oferă tehnologie avansată de analiză multi-componentă. Fsdpfey A Nu Aex Algsgb Specificații Tehnice Cheie: - Tehnologie FTIR: Măsurare simultană pentru SO2, NO, NO2, CO, CO2, HCl, HF și H2O - Analizor FID (TOC): Măsurare integrată a carbonului organic total - Senzor zirconiu: Măsurare integrată de O2 - Certificare: Complet certificat QAL1 (conform EN 15267) - Protecție împotriva ceții acide: Include dulap special cu Acid Mist Absorber Box (ideal pentru protecția la H2SO4 în timpul arderii de petcoke) Pachetul complet conține: - Dulap analizor SICK MCS 100FT/F - Sondă de prelevare probe - Linie de prelevare încălzită de 20m - Sistem de achiziție de date MEAC/DAU Stare: Nou / Neutilizat Disponibilitate: Imediată (din stoc) Ideal pentru fabrici de ciment și var, rafinării și centrale electrice care doresc o soluție de vârf fără termenul de livrare impus de producător. Rapoartele FAT și manualele tehnice pot fi furnizate la cerere.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2007, număr mașină/vehicul: 302/07, Sortator optic 100% DIMAC MCV 4 Fedsy Nx I Espfx Algjgb Complet funcțional Pregătit pentru livrare imediată. Specificații tehnice: Control fisuri: MARPOSS 2 camere frontale telecentrice 1 cameră superioară Control dimensional cu dublă mișcare indexată (permite viteză sporită cu inspecție 360° a piesei) Selectează piese de la M4x20 la M14x80 PC nou cu software actualizat. Ocazie de neratat! Disponibil pentru orice test.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2020, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: AFMAAAABABAA+, Debitul masic Coriolis Proline Promass 83F, fabricat de Promass în 2011, este un instrument de înaltă precizie proiectat pentru măsurarea exactă a debitului masic în diverse procese industriale. Acest model, identificat ca 83F1H-3967/0 cu numărul de serie E710E302000, are o dimensiune nominală DN100 (4 inch) și este echipat cu o conexiune procesuală igienică DN100 DIN 11851, potrivită pentru aplicații ce impun standarde sanitare riguroase, precum procesarea lactatelor. Fabricat din oțel inoxidabil de înaltă calitate 1.4404/316L și 1.4539/904L, dispozitivul oferă rezistență ridicată la coroziune. Este clasificat pentru o presiune nominală (pnom) de 25 bari și poate funcționa într-un interval de temperatură a procesului de la -50°C la +200°C, cu o toleranță de temperatură ambientală cuprinsă între -20°C și +60°C. Carcasa debitmetrului are un grad de protecție IP67 și NEMA/Tip 4X, garantând rezistență la praf și la imersare în apă. Calibrarea senzorului include coeficientul K 1,6287 / 51 și acuratețe de determinare a densității de 0,0005 g/cc. Finisajul suprafeței respectă standardele de igienă, având o rugozitate de 0,8 µm (granulație 150). Fgjdpfx Aljy Anhzogob Dispozitivul este alimentat la tensiuni cuprinse între 20-55 VAC sau 16-62 VDC, consumând 15 VA/W la o frecvență de 50-60 Hz. Carcasa prezintă unele semne de uzură superficială și mici îndoiri, iar eticheta are uzură minoră, dar rămâne în mare parte lizibilă. Este montat pe un palet din lemn și are cabluri împletite atașate, marcate cu etichete galbene și coliere de prindere negre. Pe corpul debitmetrului există o acumulare de praf, indicând utilizarea anterioară. Acest debitmetru Promass 83F este potrivit pentru măsurarea precisă a debitului masic în industria farmaceutică, chimică și alimentară, în special acolo unde sunt impuse condiții de igienă stricte.

Stare: folosit, Stimați doamnelor și domnilor, vă oferim spre vânzare următorul echipament: Sistem de măsurare Keyence VL-500. Mașina se vinde cu echiparea documentată în fotografii și specificată în textul anunțului. Locație: 40764 Langenfeld Fjdpfoy Iaa Tox Algegb ATENȚIE! Dispozitivul provine dintr-o insolvență. Îl licităm la cel mai mare preț ofertat, în numele creditorului/băncii. Este vorba despre o licitație închisă. Nu oferim informații despre cea mai mare ofertă curentă. Oferta dumneavoastră devine obligatorie odată cu primirea ei prin e-mail. Vă rugăm să ne transmiteți oferta fermă până la data de 13.05.2026, ora 10:00. După încheierea licitației veți fi informați cu privire la rezultatul acesteia în termen de 72 de ore.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2014, Macroscop de măsurare 3D Controller VR 3000K Cap de măsurare VR 3100 Domeniu de măsurare 24 x 18 x 10 mm Fgsdey Ayntjpfx Algeb Diagonala de măsurare 30 mm Magnificație 12x – 160x Rezoluție 0,1 µm Detectare automată a marginilor

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2010, Senzor de imagine 1", 6,6 megapixeli, CMOS Obiectiv telecentric dublu Fodpfjy Aym Ajx Algjgb Cursă axă Z 30 mm Sarcină maximă masă Z 3 kg

Stare: folosit, An de fabricație: 2005, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 3164, TESA Scan 50 plus – Dispozitiv optic/tactil pentru măsurarea arborilor An de fabricație 2005 · Diametru 0,5 – 50 mm · Lungime până la 500 mm · Rezoluție 0,1 µm · Complet cu PC Dell, monitor, tastatură și mouse DATE TEHNICE • Producător: TESA (în prezent Hexagon Metrology) • Model: Scan 50 plus • An fabricație: 2005 • Metodă de măsurare: combinat optic + tactil (fără contact și cu contact) • Domeniu de măsurare diametru: 0,5 – 50 mm • Domeniu de măsurare lungime: 500 mm • Rezoluție diametru: 0,1 µm • Rezoluție lungime: 0,5 µm • Limită de eroare diametru (20 °C ± 1 °C): 1 + D[mm] / 100 µm • Limită de eroare lungime (20 °C ± 1 °C): 4 + L[mm] / 100 µm • Repetabilitate diametru: 0,5 µm • Repetabilitate lungime: 2 µm • Piesă maximă (D × L × m): 100 mm × 515 mm × 6 kg • Spațiu necesar: aprox. 1,3 × 0,8 × 1,2 m • Greutatea echipamentului: aprox. 180 kg • Poziție nr.: 3164 SOFTWARE • Pro-Measure (licențiat) • Pro-Composer (licențiat) LIVRARE • Dispozitiv de măsurare TESA Scan 50 plus • PC de control Dell • Monitor • Tastatură • Mouse STARE & HIGHLIGHTS Echipament folosit, complet funcțional • Echipament de măsură de precizie provenit din producție activă • Software Pro-Measure / Pro-Composer inclus (licențiat) • Ideal pentru piese strunjite, arbori, stifturi de precizie și piese de control simetrice rotațional • Complet cu PC Dell, monitor și periferice – pregătit pentru utilizare imediată COMPARAȚIE PE PIAȚĂ Fsdpfx Aoy Eqlxelgsgb Preț nou inițial aprox. 40.000 €. DESCRIEREA ECHIPAMENTULUI TESA Scan 50 plus este un dispozitiv optic-tactil de înaltă precizie pentru măsurarea pieselor simetrice rotațional precum arbori, piese strunjite, stifturi de precizie, știfturi și alte piese de control similare. Aparatul combină măsurarea optică fără contact cu senzori tactili, atingând o rezoluție de 0,1 µm la diametru și 0,5 µm la lungime. TESA (Elveția) face în prezent parte din grupul Hexagon Metrology – lider global în soluții pentru măsurători industriale. Scan 50 plus este folosit în mod obișnuit în laboratoare de asigurarea calității, departamente de metrologie din producția de serie mică și fină, precum și în cercetare și dezvoltare. LOCAȚIE & TRANSPORT Locație: depozitul central casa de licitații Köck, 6178 Unterperfuss, Austria. Ridicare personală sau transport prin curier/la înțelegere. Costuri de transport la cerere. Toate informațiile sunt fără garanție. Echipament folosit – vânzare fără niciun fel de garanție. Erori și greșeli de tipar exceptate.

Stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: Y5061080272, lățime totală: 500 mm, lungime totală: 600 mm, înălțime totală: 600 mm, greutate totală: 20 kg, Fără preț minim – vânzare garantată la cea mai mare ofertă! Depunerea unei oferte obligă la ridicarea la timp între 23.06.2026 și 26.06.2026! Fedpsy D R D Uefx Algjgb DETALII TEHNICE Diametrul lentilei: 120 mm DETALII MAȘINĂ Dimensiuni & greutate Dimensiuni (L x l x Î): 600 x 500 x 600 mm Greutatea mașinii: 20 kg Referință externă: 58

Stare: folosit, Vă rugăm să ne transmiteți oferta dumneavoastră de preț. Prețul nu include ambalarea și transportul; plata se efectuează în avans. Dacă sunteți interesați de utilaj, este necesar să ne transmiteți o ofertă de preț. Predarea utilajului va avea loc la sediul nostru. Termeni de livrare: EXW Cugir, România. Fodewk Dwnopfx Algjgb Cumpărătorul poate asista la demontarea utilajului. Cumpărătorul este responsabil pentru transportul utilajului. Noi asigurăm doar încărcarea utilajului pe trailer/camion, utilizând stivuitorul sau macaraua.