Maho Mh 500 W4 cumpărați folosit (18.125)

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1990, Freză universală CNC, producător MAHO Tip: MH 500 W Comandă: MAHO 432 Prindere ax: ISO 40 Turații ax: 20 - 4000 rpm Cursă de deplasare: X 500 mm, Y 380 mm, Z 350 mm Capacitate masă: 250 kg Mașina se află în stare bună, provenind din construcția de scule. Gkodpfx Asr Igv Rjifob Dimensiuni mașină: lățime 1500 mm, adâncime 2000 mm, înălțime 1800 mm, greutate 2100 kg. Documentație disponibilă, mașina poate fi demonstrată sub tensiune.

Stare: folosit, Controler MAHO 432 Sistem de prindere a axului: SK 40 Gkjdpfszzxhgjx Aifob Turații ax: 20 - 4000 rpm Cursa: X 500 mm, Y 380 mm, Z 350 mm Schimbător automat de scule cu 16 poziții Capacitate de încărcare a mesei: 250 kg. Mașina poate fi inspectată în timpul procesului de așchiere.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1989, Disponibil imediat din locație: Mașină de frezat unelte MAHO Tip MH 500 M An fabricație 1989 Afișaj digital Heidenhain Gkodjzwud Nspfx Aifsb Masă 800 x 360 mm SK 40 Turații arbore 63 – 4000 rpm Cursă pinolă 50 mm Cursă de lucru X/Y/Z 500/380/350 mm Acționare 3 kW Avansuri 10 – 1000 mm/min Sistem de răcire Greutate 1600 kg Accesorii Menghină hidraulică Preț: 3.000 € + TVA, din locație.

Stare: neverificat (folosit), An de fabricație: 1990, Funcționalitate: neverificat, Mașină de frezat Maho MH 500 W, cu sistem de control Heidenhain 232. Masă fixă, prindere conică SK 40, cu sistem hidraulic de strângere. Mașina nu a fost utilizată de ceva timp și nu a fost verificată. Se vinde ca fiind defectă. Gkodpfx Aiozvblkjfeb

Stare: neverificat (folosit), An de fabricație: 1990, Funcționalitate: neverificat, Mașină de frezat Maho MH 500 E2, cu sistem de control numeric Phillips CNC 432. Masă fixă, prindere conică SK 40, cu sistem de strângere hidraulic. Schimbător automat vertical de scule, cu 16 poziții. Mașina nu a fost utilizată o perioadă mai lungă de timp și nu a fost verificată. Se vinde ca fiind defectă. Gsdozvbkmspfx Aifjkb

Stare: folosit, An de fabricație: 1975, Detalii tehnice: Cursă X: 300 mm Cursă Y: 350 mm Cursă Z: 350 mm Cursă pinolă verticală: 60 mm Turații: 40 - 2000 rpm Avans: 12,5 - 500 / 18 trepte mm/min Prindere unealtă: SK 40 Reglare cap broșă: rabatabilă 90° dreapta/stânga Reglare cap broșă: cursă Y: 175 mm Suprafață masă: 600 x 285 mm Distanță între vârful broșei și masă: min./max.: 50 / 400 mm Distanță între axa broșei și coloana mașinii: min./max.: 170 / 345 mm Putere totală necesară: 1,6 kW Greutate mașină aprox.: 0,8 t Dimensiuni mașină LxLxH aprox.: 1,4 x 1,1 x 1,7 m Broșă verticală cu prindere unealtă SK 40 Cursă pinolă: 60 mm Turație: 40 - 2000 rpm, 18 trepte Broșă orizontală cu prindere unealtă SK 40 Turație: 40 - 2000 rpm, 18 trepte Gkedpsu T Navofx Aifob Echipamente: Afișaj digital 3 axe Heidenhain Sistem de răcire cu lichid

Stare: folosit, An de fabricație: 1975, Detalii tehnice: Cursă pe axa X: 300 mm Cursă pe axa Y: 175 mm Cursă pe axa Z: 350 mm Cursă pinolă verticală: 60 mm Gkjdpsvc Avusfx Aifsb Turații: vertical + orizontal: 40 - 2000 / 18 trepte rotații/min Avansuri: 12,5 - 500 / 18 trepte mm/min Prindere unealtă: SK 40 Distanță între fața axului și masă: min./max.: 50 / 400 mm Distanță între centrul axului și montant: min./max.: 170 / 345 mm Suprafață de prindere a mesei: 670 x 285 mm Necesar total de putere: 1,5 kW Greutatea mașinii aprox.: 0,8 t Dimensiuni mașină aprox. Lx l x h: 1,4 x 1,05 x 1,6 m Ax vertical, prindere unealtă SK 40 Cursă pinolă 60 mm Turație 40 - 2000 rotații/min la 18 trepte Ax orizontal, prindere unealtă SK 40 Turație 40 - 2000 rotații/min la 18 trepte Echipare: Afișaj digital 3 axe Heidenhain Instalație de răcire

Stare: folosit, Cursă X 400 mm Cursă Y 400 mm Cursă Z 300 mm Avans rapid 1,2 m/min Domeniu avans 5 - 500 mm/min Avans fin 1:100 Prindere sculă ISO 40 Gkedpfx Aoxv D Uzsifob Cursă v60 h70 mm Masă universală aprox. 620 x 320 mm Reglaj pe înălțime al mesei 350 mm Greutatea utilajului aprox. 1200 kg Utilajul a fost folosit într-o instituție publică și se află într-o stare bună. Utilajul poate fi inspectat sub tensiune, cu programare prealabilă.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1988, Mașină de frezat CNC Fabricant: MAHO, Tip: MH 500 W, An fabricație: 1988, Echipată cu comandă Heidenhain TNC 232 B. Cu suport contrar pentru frezare orizontală. Gedpeich Ehjfx Aifokb Prindere a arborelui principal: ISO 40 Turații arbore principal: infinit variabil 20 - 4000 rpm Avansuri: 1-3000 mm/min Cursă axă: X 500 mm, Y 380 mm, Z 350 mm Masă: 700 mm x 350 mm Greutate: aprox. 2000 kg Documentație tehnică disponibilă. Mașina este pregătită pentru demonstrații.

An de fabricație: 1988, stare: bun (utilizat), De vânzare: Freză de la firma Maho, model 500 W Mașina este într-o stare bună și complet funcțională. An fabricație: 1988 Heidenhain TNC 232 Cursă de lucru X - 500 mm, Y - 380 mm, Z - 350 mm Mandrină ISO 40 Cursă pinolă verticală 50 mm Turație ax principal 20-4000 rpm, continuu variabilă Domeniu de avans 1-3000 mm/min Avans rapid 5 m/min Sarcină maximă masă 250 kg Consum total de putere 11,3 kW Greutate mașină aprox. 2 t Toate prețurile sunt fără TVA Gedpfx Aisittrlofokb Comerț cu utilaje ACHIZIȚIE / VÂNZARE DE MAȘINI DE PRODUCȚIE ȘI PRELUCRARE METAL, ETC. Aveți nevoie de o mașină de prelucrare a metalului de calitate la preț avantajos pentru producția dumneavoastră? Sau doriți să vindeți una? Pentru informații suplimentare sau pentru detalii de contact vă invităm să vizitați site-ul nostru web.

Stare: bun (utilizat), Utilaj second hand în stare bună Tip de comandă: convențională activă digital Locație: 35708 Haiger Preț: 13.500€ fără TVA Date tehnice: Afișaj digital Afișaj digital pe 3 axe HEIDENHEIN TNC 134 Cursă axă X Gsdpfeigv Ipsx Aifskb 500 mm Cursă axă Y 350 mm Cursă axă Z 380 mm Prindere scule Cap de frezare vertical SK 40 cu fixare hidraulică a sculei, canelură de inel conform DIN 2080 Tip masă Masă fixă Suprafață masă de prindere 800 x 360 mm Dimensiune canal T 14 mm Greutate 1.600 kg Dimensiuni 1500 x 2000 x 1900 mm Accesorii - Sistem de ungere centralizată - Sistem de răcire - Manual de operare

Stare: folosit, An de fabricație: 1984, Funcționalitate: complet funcțional, Date tehnice: Domeniu de lucru Axă X: 500 mm Axă Y: 400 mm Axă Z: 300 mm Electromandrină de lucru cu masă rotativă Prindere sculă: ISO 40 Avansuri automate: 0,2 - 0,6 - 0,12 mm/min Turații ax principal: 20 - 4000 rpm, programabil direct Gkjdpfx Ajyzy Azeifsb Domeniu avans: X / Y / Z = 1 - 3000 mm/min Masă fixă: 700 x 350 mm, 5 canale T Masă fixă: sarcină maximă 250 kg Racord: 400 V Greutate, aprox.: 1900 kg Dimensiunile utilajului, aprox.: 2400 x 1850 x 1850 mm Spațiu necesar: 3200 x 4100 mm, înălțime 1920 mm Echipament: - Control CNC - Masă fixă - Cap de frezare rabatabil +/- 90° - Dispozitiv hidraulic de prindere - Instalatie de răcire - Buton de oprire de urgență

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1990, MAHO MH 500W cu Heidenhain TNC 320 Mașina provine dintr-un atelier școlar și se află într-o stare foarte bună. TNC 320 oferă o operare intuitivă și foarte flexibilă, precum și programare conform celor mai recente standarde. Date tehnice: - Retrofit Heidenhain TNC 320 - Curse axiale: X - 500 mm, Y - 380 mm, Z - 350 mm - Prindere arbore principal: SK 40 - Cursă pinolă verticală: 50 mm - Turații arbore principal: 20-3150 rpm, reglaj continuu - Interval avans: 1-3000 mm/min - Avans rapid: 5 m/min - Capacitate maximă masă: 250 kg - Putere totală instalată: 11,3 kW - Greutate mașină: aprox. 2 t - Dispozitiv de comandă manuală - Capotă de protecție O inspecție sau un test la fața locului, cu mașina sub tensiune, este desigur posibil. Gksdpfexw N S Iox Aifob La cerere, vă oferim transportul, montajul și punerea în funcțiune la sediul dumneavoastră. Totul dintr-o singură sursă: Noi, Baumgärtner CNC GmbH, suntem o companie specializată în: - Service - Întreținere - Recondiționare - Automatizare de mașini DMG și ale altor producători de renume. Vă sprijinim! De la achiziția utilajului, la transport și montaj, până la punerea în funcțiune și lucrările ulterioare de întreținere sau reparație, puteți conta pe noi.

Stare: folosit, An de fabricație: 1985, Vând Freză MAHO MH 1000C Număr de fabricație 11429 BKW GmbH, model S.05ES Anul 1985 18 bari, volum 1,6 m3/h; 3000 1/min; kW 0,36; 50/60 Hz; V 190-240; A 2,85 Gsdpfx Ajzzw Tboifokb Preț net: 7000 de euro

Stare: bun (utilizat), Mașină de frezat cu 3 axe, model MAHO MH500 W2, sistem de control MAHO 2-32, număr de fabricație 52447. Gkodpfx Aieztdddjfsb

Stare: revizuit în atelier (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, lungime alimentare axa X: 500 mm, lungime avans axa Y: 380 mm, lungime de avans axa Z: 350 mm, distanța de deplasare pe axa X: 500 mm, deplasarea axei Y: 380 mm, cursa axei Z: 350 mm, viteza de avans pe axa X: 2 m/min, viteza de avans axa Y: 2 m/min, viteza de avans axa Z: 2 m/min, trăsătură de pană: 50 mm, turația arborelui principal (max.): 4.000 rot/min, viteza axului (min.): 63 rot/min, avans rapid axa X: 4 m/min, avans rapid axa Y: 2 m/min, avans rapid pe axa Z: 4 m/min, lungimea mesei: 360 mm, lățimea mesei: 800 mm, greutate totală: 1.600 kg, sarcina mesei: 200 kg, anul ultimei revizii majore: 2026, greutatea piesei prelucrate (max.): 200 kg, putere: 5 kW (6,80 CP), Stimați doamnelor și domnilor, Vă oferim spre vânzare o freză universală tip Maho MH500M, care impresionează în special prin utilizarea extrem de simplă și confortabilă. De exemplu, toate avansurile pot fi reglate continuu prin potențiometru. Mașina a fost supusă unei revizii parțiale ample în atelierul nostru, astfel încât se află într-o stare tehnică și estetică excelentă. Toate ghidajele sunt în ordine, transmisiile funcționează silențios, iar manetele pot fi acționate ușor. Disponibilitate: la cerere Domeniul de lucru X: 500 mm Domeniul de lucru Y: 380 mm Domeniul de lucru Z: 350 mm Interval rotații ax principal: 63 - 4.000 rpm Treaptă de transmisie: 2 Prindere scule: SK 40 Fixare scule: hidraulică Cursă pinolă: 50 mm Tip masă: fixă Suprafață masă: 800 x 360 mm T-uri: 14H7 - 5 / 63 Sarcina maximă a mesei: 200 kg Viteză avans: 1 - 2.000 mm/min Avans rapid (X/Y/Z): 4 / 2 / 4 m/min Consum total de energie: 5 kW Gsdpfx Aiernnf Nsfokb Greutate mașină: aprox. 1,6 t Dimensiuni de gabarit: aprox. 3,0 x 3,0 x 2,5 m Echipare suplimentară: instalație pentru lichid de răcire, lampă de lucru, documentație electrică, pedală pentru fixarea sculelor (opțional) Promisiunea noastră de servicii: - Suntem un atelier de inginerie mecanică certificat - Toate mașinile sunt verificate temeinic - Toate lubrifianții și piesele uzate, dacă este cazul, sunt schimbate preventiv - La cerere, efectuăm revizia completă sau parțială a mașinii alese - La cerere, vopsim mașina în culoarea dorită de dumneavoastră - La cerere, puteți comanda direct accesorii suplimentare, cum ar fi scule etc. - La cerere, montăm accesorii suplimentare, precum sisteme de siguranță - Ne ocupăm cu plăcere de transport și/sau instalare

Stare: bun (utilizat), Curse de lucru: 500x350x380 mm Dimensiunea mesei: 790x360 mm Prindere portsculă: ISO40 Turații ax: 63-4000 rpm Gkodpfx Aijff R Slefob Afișaj digital activ Diverse accesorii MARCELS MASCHINEN CH

Stare: bun (utilizat), număr mașină/vehicul: 85382, CENTRU DE PRELUCRARE MAHO MH 800 C, seria: 85382 Cursa axa X 800 mm Cursa axa Y 500 mm Cursa axa Z 600 mm Dimensiunile mesei de lucru: 900x625 mm Greutate maxima admisa pe masa: 600 kg Viteza rotatie mandrina: 5.000 rpm Con ISO 40 Magazin scule cu 30 de posturi Comanda numerica MAHO Dimensiuni utilaj: 3.350mm x 2.520mm X 2.500mm; Greutate masina: 6.200 kg Stare tehnica buna Pretul: 7000 Euro + TVA Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare prealabila. Gkodpoldgf Hefx Aifjb

Stare: folosit, MAHO MH 600 P, mașină de frezat cu scule Mașină de frezat cu scule: MAHO Tip/Model: MH 600 P Control numeric: Heidenhain TC 135 Stare: Folosită Date tehnice Curse (X / Y / Z): 500 mm / 400 mm / 400 mm Cursa conului: 80 mm Dimensiunile mesei: 720 mm x 140 mm Sarcina maximă a mesei: aprox. 500 kg Caneluri în T: 8 bucăți (distanța 54 mm) Sistem de prindere a sculelor: SK 40 / ISO 40 Domeniu de turație: 40 până la 2.000 rpm Puterea motorului principal: 4,0 kW Avans de lucru, reglabil în mod continuu: 5 până la 500 mm/min Viteza de avans rapid (X / Z): aprox. 1,2 m/min Gkedozxgwdopfx Aifjb Viteza de avans rapid (Y): aprox. 0,8 m/min Tensiunea de alimentare: 380 V / 50 Hz Greutatea mașinii: aprox. 1.450 - 1.900 kg Spațiul necesar (L x l x Î): aprox. 1,8 m x 1,5 m x 1,9 m Articol solicitat: Costurile de transport vor fi specificate în oferta personalizată.

Stare: folosit, MAHO MH 600 P, mașină-freză pentru scule Mașină-freză pentru scule MAHO Tip/Model MH 600 P Control numeric Heidenhain TC 135 Stare: Folosită Date tehnice Curse (X / Y / Z): 500 mm / 400 mm / 400 mm Cursa pinolei: 80 mm Godpfezxhfvsx Aifjkb Dimensiuni masă: 720 mm x 140 mm Sarcina maximă a mesei: aprox. 500 kg Caneluri în T: 8 bucăți (distanță 54 mm) Prindere scule: SK 40 / ISO 40 Domeniu de turație: 40 până la 2.000 rpm Puterea motorului axului: 4,0 kW Avans de lucru reglabil continuu: 5 până la 500 mm/min Viteză de avans rapid (X / Z): aprox. 1,2 m/min Viteză de avans rapid (Y): aprox. 0,8 m/min Tensiune de alimentare: 380 V / 50 Hz Greutatea mașinii: aprox. 1.450 - 1.900 kg Dimensiuni (L x l x Î): aprox. 1,8 m x 1,5 m x 1,9 m

Stare: folosit, An de fabricație: 1997, Mașină de frezat Maho, model MH 600 E, cu numeroase accesorii, funcționează perfect. Gksdpfx Aioz Affhsfjb

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 500 mm, deplasarea axei Y: 400 mm, cursa axei Z: 300 mm, cursa axului: 80 mm, avans rapid axa X: 4 m/min, avans rapid axa Y: 4 m/min, avans rapid pe axa Z: 4 m/min, înălțime totală: 1.900 mm, lățime totală: 2.200 mm, lungime totală: 2.600 mm, lățimea mesei: 320 mm, lungimea mesei: 650 mm, viteză de rotație (max.): 4.000 rot/min, viteză de rotație (min.): 20 rot/min, greutate totală: 2.000 kg, Dotări: viteză de rotație variabilă continuu, Date tehnice: 1. Zona de lucru și curse Axa X: 500 mm Axa Y: 400 mm Axa Z: 300 mm Cursa pinolei: 80 mm / 100 mm (manuală/hidraulică) 2. Mandrinul principal Prindere sculă: SK 40 / ISO 40 Sistem de prindere sculă: Hidraulic (sistem de prindere rapidă) Domeniu de turație: reglabil continuu de la 20 la 4.000 rpm Domeniu de înclinare al capului de frezare: ± 90° 3. Avansuri și antrenare Domeniu de avans: reglabil continuu de la 1 la 3.000 mm/min Viteza de avans rapid: aprox. 4 până la 6 m/min Puterea de antrenare a mandrinului: aprox. 5 kW Puterea totală necesară: 12 kW până la 24 kVA 4. Control și electrică Control CNC standard: Philips CNC 432, control cu traiectorie 3D și ecran grafic, foarte popular pentru programarea în atelier cu cicluri standard, cum ar fi frezarea în buzunare circulare, frezarea canelurilor și cicluri de găurire Sistem de măsurare: Sistem de măsurare directă optoelectronică a lungimii, rigle Heidenhain pe toate cele trei axe 5. Variante de masă Masă rotativă NC: aprox. 650 x 320 mm 6. Dimensiuni și greutate Greutatea mașinii: 2.000 kg Gksdpezl An Sofx Aifjb Spațiul necesar (L x l x H): aprox. 2,6 m x 2,2 m x 1,9 m La cerere, transportul și încărcarea pot fi organizate, contra cost. Putem organiza transportul în toată Europa. Prețurile sunt exprimate fără TVA. Vizitarea este posibilă după stabilirea unei programări. Contactați-ne, echipa noastră este bucuroasă să vă ajute. Este posibilă plata în rate sau schimbul! Cumpărare/Vânzare de mașini CUMPĂRĂM / VÂNDEM MAȘINI DE PRODUCȚIE ȘI DE PRELUCRARE A METALELOR ȘI ALTELE. Aveți nevoie de o mașină de prelucrare a metalelor de înaltă calitate, dar la un preț accesibil pentru producția dumneavoastră? Sau doriți să o vindeți? Pentru mai multe informații sau modalități de contact, vizitați-ne pe site-ul nostru.

Stare: folosit, An de fabricație: 1992, Cursă axa X: 1000 mm Cursă axa Y: 500 mm Cursă axa Z: 700 mm Suprafața de fixare a mesei: 1250 x 700 mm Turația arborelui principal: 20 - 3.200 rpm Motorul principal: 22 kW Cursă con: 100 mm Distanța între capul arborelui principal și masă, min./max.: 138/600 mm Avans (X/Y/Z): 3.000 mm/min Avans rapid (X/Y/Z): 60/50/60 m/min Consumul total de energie: 27 kW Utilizat, fără garanție Dimensiunile de transport ale mașinii (Lxlxh): aproximativ 3900x2560x2550 mm Dimensiunile de transport ale paleților/plăcilor (Lxlxh): aproximativ 1500x12000x600 mm Gksdpfx Aezz S Rhjifjb Accesoriile, uneltele și dispozitivele de fixare prezentate în imagini sunt incluse în livrare doar dacă acest lucru este menționat în informațiile suplimentare. Modificări și erori în datele și specificațiile tehnice, precum și vânzarea intermediară sunt rezervate!

Stare: folosit, Freză universală cu comandă numerică NC MAHO tip MH 700 P cu comandă HEIDENHAIN TNC 121 - Nr. 71247 Schema electrică Nr. ET 226 An fabricație 1979 Curse axiale: X: 600 mm, Y: 400 mm, Z: 400 mm Dimensiunea mesei: 900 x 500 mm Prindere arbore: ISO 40 Turație arbore: 40-2000 rpm, 18 trepte Avans X, Z: 1 - 600 mm/min, continuu variabil Avans Y: 1 - 300 mm/min, continuu variabil Deplasare rapidă X, Z: 1,5 m/min Deplasare rapidă Y: 0,75 m/min Deplasare pinolă vertical: 80 mm Deplasare pinolă orizontal: 80 mm Putere motor arbore: 4 kW Alimentare: 380 V, 50 Hz, 10 kW Echipare: - Comandă numerică NC HEIDENHAIN TNC 121 - Cap de frezare vertical cu avans automat pinolă Gjdpfx Aiswd Szbjfskb - Sistem hidro-mecanic pentru fixarea sculelor - Sistem de răcire integrat în bază - Masă rotativă universală integrată, rabatabilă și înclinabilă prin șuruburi filetate +/- 30° - Masă rotativă universală cu reglaj transversal manual 200 mm - Masă rotativă universală cu rotație 360°, fixare hidraulică - Masă rotativă cu indexare directă 72 x 5° și indexare indirectă prin disc 1:120 = 1 tură = 3° - Pupitru de comandă pivotant - Ungere centralizată - Schemat electric Dimensiuni utilaj (L x l x h): 2000 x 1650 x 2250 mm Greutate: aprox. 2800 kg Stare bună

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, Se oferă spre vânzare o mașină de frezat CNC Deckel Maho MH 600, echipată cu sistemul de control Philips/Grundig CNC 532. Gksdpfx Ajzwv Aajifsb Mașina provine din propriul nostru parc de utilaje și poate fi inspectată la fața locului, după stabilirea unui termen. Este o mașină de frezat CNC solidă, produsă de Deckel Maho, cu spațiu de lucru închis și o masă de prindere mare, cu canale în T. Date tehnice / Echipare: * Producător: Deckel Maho * Model: MH 600 * Mașină de frezat CNC / Centru de prelucrare * Sistem de control: Philips/Grundig CNC 532 * 3 axe CNC * Cursă axă X: aprox. 600 mm * Cursă axă Y: aprox. 450 mm * Cursă axă Z: aprox. 450 mm * Prindere scule: SK40 * Sistem de răcire * Spațiu de lucru închis * Masă de prindere cu canale în T Informații importante privind echiparea: * Fără sistem automat de schimbare a sculelor * Fără sistem de evacuare a așchiilor * Schimbarea sculelor se face manual Șuruburile de strângere Hilma, vizibile în fotografii, nu sunt incluse în preț. Mașina este deosebit de potrivită pentru producția de piese unice, construcția de scule, lucrări de reparație, precum și pentru serii mici și medii. Se poate organiza o vizionare și o demonstrație, după stabilirea unui termen. Mai multe fotografii și informații sunt disponibile la cerere. Prețul de vânzare indicat este prețul NET, la care se adaugă 20% TVA. TVA este afișată separat. Ne rezervăm dreptul de a vinde între timp și ne asumăm responsabilitatea pentru eventualele erori.