Metzeler 23X9.00-15 As cumpărați folosit (23.831)

Stare: bun (utilizat), Anvelopă cu jantă, anvelopă pentru tractor de gazon, mașină de tuns iarba cu operator la bord - Dimensiunea anvelopei: 23x9.00-15 AS Pgsdpfx Anecgtyhjzsk - Dimensiuni: Ø 720 mm - Greutate: 22 kg

Stare: bun (utilizat), Redresor, convertizor de curent, transformator de curent, convertizor de acționare, controler - Intrare - Ieșire - Date tehnice: vezi fotografiile - Cantitate: 2 bucăți disponibile - Preț: pe bucată - Dimensiuni: 170/115/H110 mm Pgsdpfjcaughjx Anzjk - Greutate: 2,4 kg

Stare: folosit, An de fabricație: 2008, ore de funcționare: 2.721 h, număr mașină/vehicul: CD114564, tip combustibil: motorină, Greutate proprie: 6.340 kg Capacitate de ridicare: 500 kg Pgodoyhlixjpfx Anzok Înălțime de lucru: 1.500 cm Stare anvelope față: 90 Stare anvelope spate: 90 Dimensiuni de transport (L x l x h): 5,3 x 2,25 x 1,91 Contactați PFEIFER GROUP pentru mai multe informații.

Stare: folosit, lungime totală: 9.100 mm, An de fabricație: 2024, capacitate de încărcare: 17.500 kg, Remorcă SCF TPW 15 AL-AS Tracțiune: Fără tracțiune An de fabricație: 2024 Podex E Dlzepfx Anzegk Capacitate de încărcare (kg): 17.500

An de fabricație: 1983, stare: bun (utilizat), Catarg de ridicare, catarg stivuitor, catarg pentru stivuitor cu furci, cadru de ridicare, stivuitor lateral - Producător: Baumann, catarg stivuitor de la stivuitor lateral tip AS 60/18/15 Pgsdpoxapt Dsfx Anzsk - Capacitate de încărcare: aprox. 6000 kg - Înălțime de ridicare: mm - Prindere/dimensiuni: vezi poze / desen tehnic - Dimensiuni de transport: 3200/1620/H750 mm - Greutate: 2100 kg

Stare: folosit, An de fabricație: 2024,

Stare: foarte bun (second hand), Mașină pentru cernerea și sortarea materialelor vrac sau a elementelor metalice mici. Stare foarte bună – completă, cu acționare originală, dulap de comandă și set de site calibrate. • Producător: SCHWANOG Günter KG, Villingen / Schwarzwald • Model: RAPID SBM 63G • An fabricație: 1972 • Acționare: motor Bauknecht 0,55 kW, 380/220 V, 2850 rpm • Dulap de comandă: Carl Kurt Walther GmbH, Wuppertal • Construcție din oțel, cadru stabil cu roți de transport • Alimentare trifazată 400 V • Set complet de site de cernere în rame din lemn (numerele 1–6) • Gama ochiurilor sitei: de la 2 mm la 15 mm • Posibilitate de reglare și înlocuire a sitelor • Comutator principal, control start/stop și protecție la suprasarcină • Stare foarte bună – demontată din uzină, funcțională mecanic Mașina este gata de funcționare după o revizie de bază. Ideală pentru: ateliere metalurgice, turnătorii, laboratoare industriale, sortarea de granule, nisip sau piese. Pgedpsxmt Eqefx Anzok

Stare: aproape ca nou (folosit), kilometraj: 220.000 km, tip combustibil: motorină, clasă de emisii: niciunul, An de fabricație: 2015, IVECO DAILY 60-15, anul 2015, 220.000 km, celulă interioară 4,40x2,30xH2,10 m pentru transport carne pe cârlige, cu 4 șine de ghidaj, cârlige și scară. ATP FRC -20°C, grup frigorific THERMO KING, posibilitate alimentare la rețea. Posibilitate de finanțare sau leasing. Podjxpfd Rspfx Anzegk

Stare: gata de utilizare (folosit), Volum brut: 120l, element maxim de basculare: 2560mm, diametru recipient de lucru: 640mm, înălțimea de descărcare a sitei: 880mm, putere de conectare: 11kW, putere de acționare a platoului rotativ: 4kW, lungime: 2620mm, lățime: 2620mm, înălțime: 2320mm. O vizionare la fața locului este posibilă. Podpfxoy E S Evo Anzogk

Stare: folosit, greutatea maximă de încărcare: 1.090 kg, greutate totală: 1.300 kg, configurație ax: 1 axă, prima înmatriculare: 01/2025, lungimea spațiului de încărcare: 2.300 mm, lățimea spațiului de încărcare: 1.510 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.560 mm, lățime totală: 1.580 mm, înălțime totală: 300 mm, Remorcă platformă înaltă, cu prelată și schelet Premium (înălțime interioară 160 cm), fabricat de Unsinn, tip WEB H 2315-13-10, masa totală admisă: 1.300 kg, cu frână inerțială, 100 km/h ...și multe altele. Pgjdpfx Ansyqdppszok Ne rezervăm dreptul la erori și la vânzarea intermediară.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2015, Funcționalitate: complet funcțional, • Dispozitiv folosit cu sisteme de catod upgradate o Catod LAB6 o Catod wolfram • EDX, spectroscopie cu raze X cu dispersie de energie; permite efectuarea analizelor chimice direct în SEM • Detector BSD cu 5 canale, montat pe lentilă • Cameră infraroșu, montată pe ușa camerei de lucru Podpfxsy Ep S Re Anzogk • Mentenanță efectuată de producătorii Zeiss și Oxford Instr. până în 2024 • 2 monitoare plate de 19” • Controler tip joystick pentru mișcarea mesei • Consolă de operare ergonomic proiectată • Modul software pentru centrare automată a oricărui detaliu din imagine • Placa de bază a mesei permite mișcare pe axele X+Y • Structura mesei include axele de înclinare, rotație + Z, fiind detașabilă Accesorii • Sistem de fixare pentru transport și role pentru transport • 2x sistem Wehnelt + anodă + 3 filamente de wolfram • Distanțiere pentru masă (3 bucăți de înălțimi diferite) + set de scule • 1x platan pentru 9 probe cilindrice o Colimator scurt 150 o Colimator lung etc. 150 o Colimator lung 50/80 mm² MK2 • 1x suport fix pentru apertură • 2x apertură VP 100 μ • 1x apertură VP 750 μ • 2x apertură 20 μ • 1x apertură 30 μ • 1x apertură 100 μ • Divers instrumentar (kit de scule) și inele de etanșare • 1 detector BSD cu 5 canale montat pe lentilă (1x EVO BDS DIODE 5 CH standard, sensibilitate scăzută la lumină, cu urme de utilizare, posibil necesar înlocuirea) AZtec Adv Rec. 3.2 + update 2024

Stare: folosit, greutatea maximă de încărcare: 930 kg, greutate totală: 1.300 kg, configurație ax: 1 axă, prima înmatriculare: 01/2023, lungimea spațiului de încărcare: 2.300 mm, lățimea spațiului de încărcare: 1.510 mm, înălțime spațiu de încărcare: 300 mm, lățime totală: 1.560 mm, înălțime totală: 895 mm, MMA: 1.300 kg, platformă înaltă, frânare inerțială, 100 km/h, basculant spate, cu pompă pentru șurubelniță cu acumulator BAST-Ing PumpFast. Ne rezervăm dreptul la erori și vânzare prealabilă. Pgjdpfx Aeym Ig Rsnzjk

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), An de fabricație: 2025, Funcționalitate: complet funcțional, producător de controlere: Siemens, model de controler: 840Dsl, General Turație: 10.500 rpm Putere maximă: 23,3 kW Podpfxeyimyuj Anzogk Prindere sculă: SK 40 Cursă pe axa X: 550 mm Cursă pe axa Y: 400 mm Cursă pe axa Z: 425 mm Schimbător de scule: 20 posturi

Stare: folosit, putere: 96 kW (130,52 CP), tip de angrenaj: hidrostat, tip combustibil: motorină, înălțime de ridicare: 20.600 mm, An de fabricație: 2006, ore de funcționare: 16.633 h, Greutate proprie: 16.410 kg Marca motor: Perkins Capacitate de ridicare: 5.000 kg Viteză maximă: 25 km/h Număr serie: 411649 Stare anvelope față: 30 Pgedpfxsx Uv Tve Anzjk Stare anvelope spate: 30 Dimensiuni transport (L x l x h): 7,2 x 2,4 x 3,05 Pentru mai multe informații, contactați GRUPUL PFEIFER.

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: EAN0729389556525, capacitate de încărcare: 13.500 kg, capacitate de încărcare pe secțiune de depozitare: 1.500 kg, lungime totală: 34.000 mm, înălțime totală: 4.500 mm, sarcină pe pereche de ferme (max.): 4.500 kg, număr de rânduri de rafturi: 3, înălțimea cadrului: 4.500 mm, locuri pentru paleți: 117 paleti europal, lățimea cadrului: 1.100 mm, înălțimea raftului: 4.500 mm, lungimea raftului: 34.000 mm, lungime de suport: 2.700 mm, RAFTURI (EXTRA) GRELE 3 rânduri de rafturi pentru paleți fiecare cu lungime de 11,3 m, înălțime 4,5 m, adâncime 1,1 m, fiecare cu 4 deschideri, lățime deschidere 2,7 m, Pgsdpjyy Uniefx Anzek capacitate pe nivel: 4500 kg! capacitate pe rând: 13.500 kg! - 15 rame (RH4511) RAL5019 - 30 plăci de bază, material de suport, material de fixare - 60 ancore pentru pardoseală (ZZBA1210) - 54 traverse individuale (T27155!) RAL2008 - 3 panouri capacitate portantă (BSMcP) Ramele sunt prinse cu șuruburi, neasamblate Transport / livrare: - max. 26 zile lucrătoare după confirmarea plății - livrare gratuită la șantier / locul de montaj - descărcarea de pe camion este responsabilitatea cumpărătorului, cu utilaj propriu de ridicare - livrare pe întreg teritoriul Germaniei (fără insule!); livrări în țările UE, conform acordului individual.

Stare: nou, Lățime tablă 1550 mm Grosime tablă 4,5 mm Îndoire 4,0 mm Lungime role 1550 mm Diametru minim 190 mm Psdpfx Ansyvvrhozsgk Diametru rolă superioară 130 mm Greutate 1265 kg Dimensiuni 2670x1110x1050 mm Echipare: - Role centrale acționate de motor electric, reductor planetar și angrenaj cu roți dințate - Rolă superioară rabatabilă lateral - Motor principal cu sistem de frânare - Dispozitiv de îndoire conică - Pupitru de comandă mobil și pedală de picior - Marcaj CE/Declarație de conformitate Echipare opțională: - Role călite prin inducție - Reglare motorizată a rolei posterioare - Afișaj digital pentru rola posterioară

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2006, Ax principal 12000 TR:MN CN SIEMENS SINUMERIK 258-38. Număr ore afișate pe contor: 85.642 ore Putere totală a utilajului: 30 KVA Cursă X 300 mm, cursă Y 400 mm, cursă Z 425 mm Turație ax principal: 12.000 rpm Viteză de deplasare: 60 m/min Prindere scule: SA40 Podpjn D D Nhofx Anzjgk 2 unități disponibile

Stare: nou, An de fabricație: 2024, Descriere AORE S1530: (3 kW) din stoc, mașină demo. Dimensiuni masă: - Lungime masă: 3.060 mm - Lățime masă: 1.530 mm Cap laser Ray-tools cu autofocus Capacitate laser: 3 kW Consum total de energie: 25-30 kW Livrabilă cu puteri laser între 1 și 6 kW (maxim) Dimensiuni generale: 4950x2280x2130 mm Greutate: aproximativ 4.550 kg Dotări: - Sursă laser Max-photonics 3 kW - Controler Cyp-cut (opțiune completă) - Grad de integrare înalt, operare simplă, tehnologie de vârf - Cap de tăiere Ray-tools cu autofocus - Funcții: cuibărire automată (nesting), leapfrog, recunoaștere margine (edge seeking), Fly cutting - Ecran tactil de 27", tastatură, panou de control - Sistem central de ungere Capacități de tăiere: - Oțel carbon: 18 mm - Oțel inoxidabil: 10 mm - Aluminiu: 10 mm - Alamă: 8 mm - Cupru: 8 mm Axe: - 3 axe (X, Y, Z) - Cursă X: 3.000 mm - Cursă Y: 1.500 mm - Cursă Z: 100 mm - Viteză max. pe axe X/Y: 80 m/min - Precizie poziționare: +/- 0,03 mm - Repetabilitate: +/- 0,02 mm - Accelerare max.: 0,8 G Schimbare masă manuală: - Sarcină masă: 800 kg Gaze de asistență: - Oțel carbon: oxigen (0,5 - 25 bari) - Oțel inoxidabil: azot (0,5 - 25 bari) - Aluminiu: aer comprimat sau azot (0,5 - 25 bari) Inclus: Pgsdpfxjyutm Sj Anzsk - Sistem de exhaustare compatibil - Pachet de piese de schimb de bază - Tăiere materiale reflectorizante de tablă De ce CNC Top Ten bv: - Experiență de peste 50 de ani în utilaje CNC - Rețea extinsă de service și vânzări în Vestul și Estul Europei - Echipa de service cu experiență pentru instalare și instruire - Pentru această mașină, instalarea și instruirea durează 1 săptămână (nu este inclusă în prețul mașinii; cost adițional în funcție de locația utilizatorului final) Avantaje: - Mașini pentru debitare tablă - Axe echipate cu servomotoare japoneze YASKAWA (până la 100 m/min) - Accelerații până la 0,8 G - Laser cu fibră – tehnologie ecologică, economie de energie de minimum 50% - Componente de înaltă calitate și întreținere redusă - Producție eficientă, economii de costuri până la 50%/piesă - Tăieturi precise și finisaj de suprafață superior - Cadru robust construit, cu componente diferențiate la nivel mondial Componente principale: - Servomotoare Yaskawa - Șine liniare Hiwin - Răcitor Tongfei cu dublă utilizare - 2 camere CCTV cu vizualizare pe ecran - Lubrifiere centralizată automată - Ecran tactil - Cremaliere și pinioane YYC/APEX - Stabilizator de tensiune inclus standard - Șurub cu bile de mare precizie TBI pentru axa Z - Masă cu lame tip „dinți de ferăstrău” - Monitorizare în timp real a presiunii de aer și gaze - Declarație de conformitate CE Vânzător oficial: CNC Top Ten bv Coevorden Olanda

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), An de fabricație: 2022, Mașinile sunt pe stoc și sunt pregătite pentru utilizare în scop demonstrativ. Cu plăcere și sâmbăta! Vă oferim un aparat de sudură cu laser pentru operare manuală. Această tehnologie este foarte nouă și, adesea, lipsește competența profesională, infrastructura și serviciul post-vânzare adecvat în distribuirea acestor instalații. Tocmai acestea sunt punctele noastre forte și pe acestea punem mare preț. Deceniile de experiență în comerțul profesional cu echipamente de sudură reprezintă pentru noi baza perfectă pentru a vă oferi consultanța potrivită. Nu livrăm doar o mașină, ci vă sprijinim și prin demonstrații, teste de fezabilitate, optimizări de parametri... Tot ceea ce definește un partener competent. Date tehnice: ===== Sursă laser: laser cu fibră Putere de ieșire: 1500 wați Domeniu de putere: 10 - 100% Lungime de undă: 1080 nm Mod de operare: continuu / modulat Pjdpfxsi Elxys Anzjgk Frecvență de modulare: până la 50 kHz Cursă reglabilă: 0,1 - 5 mm Distanță focală centrală: standard 120 mm (150 mm opțional) Răcire: răcire cu apă integrată Timp de încălzire: 1 minut Umiditate de lucru:

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), An de fabricație: 2025, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 118950, lungimea furtunului de înaltă presiune: 15.000 mm, presiune: 150 bară, tensiune de intrare: 230 V, Aparatul de curățat cu înaltă presiune cu apă rece Kärcher HD5/15 CX Plus + FR Classic (curățător suprafețe) este o piesă expozițională în stare ca nouă. Acest curățător compact, ușor și versatil cu apă rece, modelul HD 5/15 CX Plus + FR Classic, impresionează prin mobilitate excelentă și este potrivit atât pentru utilizare în poziție verticală, cât și orizontală. Aparatul este echipat cu un sistem ingenios de depozitare a accesoriilor și promite o durată de viață îndelungată datorită capului de cilindru din alamă și funcției automate de reducere a presiunii. Totodată, dispune de inovații care cresc semnificativ confortul în utilizare, permițând lucrul fără oboseală și economisind timp la montare și demontare. Pistolul de înaltă presiune EASY!Force folosește forța de recul a jetului de apă pentru a reduce la zero efortul necesar menținerii acestuia, iar sistemul de prindere rapidă EASY!Lock permite manipularea de 5 ori mai rapidă față de conexiunile cu șuruburi tradiționale, fără a compromite robustețea și durabilitatea. Un pachet de echipare coerent, pentru rezultate excelente de curățare, confort ridicat și durată lungă de viață. Pgodpfoyzpdusx Anzjk Date tehnice: Tensiune: 230V Putere absorbită: 2,8KW Presiune de lucru: 150 bar Cablu de alimentare: 5 metri

Stare: folosit, An de fabricație: 1992, Interval de măsurare axa X: 2400 mm Pjdpjg Er Nlsfx Anzogk Interval de măsurare axa Y: 1200 mm Interval de măsurare axa Z: 1500 mm Greutatea utilajului: aprox. 9,00 t

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1982, Funcționalitate: complet funcțional, Ca urmare a modernizării tehnologice ample a fabricii noastre de morărit porumb, construită inițial în anii 1980, echipamentele noastre de morărit au devenit disponibile spre vânzare. De-a lungul decadelor, utilajele au funcționat fiabil și stabil în cadrul unității noastre, fiind susținute prin mentenanță continuă și operare profesională. Pe parcursul acestor ani, compania noastră a câștigat încrederea pe termen lung a partenerilor, în mare măsură datorită calității constante și ridicate a produselor, asigurată prin această tehnologie. Fabrica a fost specializată în principal în producția de griș de porumb ca produs principal, alături de făină furajeră, făină de calitate alimentară, germeni de porumb și alte produse secundare. Echipamentele oferite: - au fost întreținute constant - pot fi inspectate în funcțiune - se vând împreună cu stocul existent de piese de schimb Toate piesele de schimb disponibile sunt incluse în prețul de vânzare, ceea ce reprezintă un avantaj semnificativ pentru viitorul proprietar în ceea ce privește siguranța în exploatare și planificarea mentenanței. Prețul afișat se referă la o unitate. În total, dispunem de 6 unități disponibile. Există și posibilitatea achiziționării integrale a tuturor echipamentelor promovate, caz în care poate fi oferit un preț personalizat și preferențial. Aceasta reprezintă o oportunitate ideală pentru companiile interesate de înființarea unei mori de porumb complete, extinderea capacității sau dezvoltare tehnologică. Prima dată propusă pentru demontarea și relocarea echipamentelor este februarie 2027. Podpfx Anjylhl Rjzjgk

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2015, ore de funcționare: 1 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: Z000071400101, lățime totală: 1.400 mm, lungime totală: 2.050 mm, înălțime totală: 2.150 mm, tip de curent de intrare: trifazat, greutate totală: 1.100 kg, Ventilator industrial de mare putere, potrivit pentru diverse aplicații. Ventilatorul staționar cu diametru de 600 mm poate fi utilizat pentru răcire, ventilație, evacuare a căldurii sau pentru eliminarea aburului de apă și a prafului. Unitatea este echipată cu patru roți și buzunare pentru furci, pentru manipulare cu stivuitorul. Putere motor electric (ventilator): 15 kW Pgedswbfm Sopfx Anzok Debit aer: 33.000 m³/h Putere turație: 13,8 kW / 1470 rpm Conexiune electrică: 400 V / 50 Hz / 32 A Lungime cablu alimentare: 5,0 m Ridicarea și vizionarea sunt posibile în D-89188 Merklingen.

Stare: nou, An de fabricație: 2024, Laser cu masă plană HD-F 3015, 15 kW, instalație de tăiere cu laser Detalii tehnice: • Dimensiune maximă tablă: 12.000 mm x 2.000 mm • Greutate maximă tablă: 235 kg/m² • Putere laser (IPG): 15 kW • Cursă axă Z: 125 mm • Viteză maximă sincronă (X-Y): 141 m/min • Accelerație maximă (X-Y): 10 m/s² • Precizie de poziționare: ±0,05 mm • Precizie de repetabilitate: ±0,05 mm Domeniu de tăiere: • Oțel: 40 mm Pgjdpfxegyfm Ej Anzsk • Oțel inoxidabil: 30 mm • Aluminiu (AlMg3): 30 mm Echipare: Sursă laser fibră IPG 15.000 W (inclusiv răcitor) Sistem compact de extracție a prafului (filtru) Climatizare pentru dulapul electric Laser cu masă plană și masă interschimbabilă automată Monitorizare proces tăiere cu laser Pozitionare automată cap laser Masa interschimbabilă cu protecție fotocelulă conform CE Sistem de comandă SIEMENS SINUMERIK 840D Cap de tăiere Precitec Procutter F150 cu focalizare automată Laser cu masă plană și masă interschimbabilă (sistem automat de schimbare palete) Dispozitiv pentru tăiere țevi lateral, diametru max. Ø400 mm Verificare tablă (sistem automat de poziționare și măsurare dimensiuni tablă) Diodă laser pentru poziționare Curățare automată a duzelor Ungere centralizată Transportor motorizat pentru șpan Interfață de utilizator prietenoasă – pagină parametri (putere-viteză-presiune) Software Lantek sau Metalix CAD/CAM cu auto-nesting Iluminare pentru zona de lucru Sistem de exhaustare cu camere multiple Lampă de avertizare Opțiuni speciale pentru tăiere laser Diodă laser pentru poziționare Pierceline (setări pentru găurire) Focusline Plasmaline Fastline Flyline Suport pentru instruire în programare CAD/CAM Instruire pentru aplicații Asistență remote gratuită, prin conectare la mașină

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2021, ore de funcționare: 21.000.575 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 21000575, Pompă peristaltică ALLMOVE ASH 15 GN-ID/1, an fabricație 2021, număr de serie: 21000575, stare foarte bună. Pompele peristaltice din seria ASH de la Allweiler au un design unic care le permite să lucreze cu cele mai complexe medii lichide. Sunt capabile să pompeze aproape orice fluid sau substanță foarte vâscoasă, inclusiv agenți agresivi sau lichide contaminate cu incluziuni solide sau fibroase. Aceste pompe sunt larg utilizate în multe industrii, fiind o soluție eficientă și fiabilă pentru transportul lichidelor de diferite tipuri. Unitatea de lucru include următoarele elemente constructive: un furtun elastic cu pereți groși pentru transportul lichidelor și un rotor cu saboți pentru comprimarea și propulsarea fluxului. Acest principiu de pompare elimină turbulențele sau emulsionarea lichidelor. Unitate autoamorsantă, ușor de configurat și instalat, cu posibilitate de funcționare reversibilă. Etanșarea transmisiei cu inel de etanșare. Agentul de răcire este plasat direct în corpul pompei. Lichide pompate: substanțe cu vâscozitate ridicată, ce conțin particule abrazive, solide sau fibre, conțin gaze, agenți agresivi. Domenii de utilizare: stații de tratare a apei uzate, industria chimică, producția de hârtie, industria alimentară, agricultură etc. Caracteristici ALLMOVE ASH 15 GN-ID: • Debit volumic: până la 60 m³/oră; • Presiune de alimentare (PD): până la 16 bar; • Presiune diferențială: până la 15 bar; • Vâscozitate lichid: până la 100.000 mm²/s; • Dimensiuni maxime particule solide: 5 - 33 mm; • Lungime maximă fibre admise: 150 - 820 mm; Pgedpfx Aewhmm Hjnzsk • Temperatura lichidului: până la 80 °C; • Montaj: uscat, orizontal, pe placă suport. Preț: 4.100 Euro + TVA, negociabil, FCA: Oradea/România Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare prealabilă. Vorbim engleză. / Wir sprechen Deutsch. / Beszélünk magyarul. / Nous parlons français / Vorbim româna.