Spinner Microturn Mc0151, (Vânzare Directă Către Client) cumpărați folosit (28.777)

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2024, • SPINNER Microturn seria 0151 • Comandă Siemens One • Carucior linear separat pentru prelucrare până la diam. 400mm • Revolver cu 12 posturi cu prindere BMT45 și cursă pe axa Y • Suporturi de scule incluse: - 3 x suport dalta de strunjire (Heimatec 822501002) - 2 x suport pentru bară de alezare (Heimatec 824006055) - 4 x cap axial de găurire și frezare ER 25 AX UT (Heimatec 801045135) Lodey Dn Spspfx Al Rohf - 2 x cap unghiular de frezare și găurire ER 25 AX UT (Heimatec 803045262) - 1 x mandrină de prindere RÖHM KFD-HS 125 - 1 x mandrină de prindere SMW Autoblok BH-D 165-46-3-A05 • Lampa de pe mașină este deconectată deoarece carcasa este neetanșă.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2018, EMCO Concept MILL 55 An fabricație: 2018 Cu schimbător de scule Mașină universală de frezat CNC cu 3 axe, controlată prin PC, destinată instruirii de bază în domeniul CNC, compatibilă cu diferite sisteme de control industriale. Mașina este livrată complet echipată cu carcasă integrală, sisteme de siguranță conforme cu normele CE, acționare principală cu turație variabilă continuu, poziționare automată la punctul de referință, lampă de lucru, pregătire electrică și mecanică pentru automatizare, placă de interfață PC, cablu de conexiune PC-mașină, suport de date cu fișierele mașinii, set de scule pentru operare, manual de utilizare cu listă de piese de schimb. Sistem de control interschimbabil Conceptul unic de sistem de control interschimbabil permite dotarea tuturor mașinilor din seria Concept cu diverse unități de comandă CNC. Utilizatorul este instruit pe o singură mașină cu toate sistemele CNC industriale uzuale de pe piață. În prezent, pot fi învățate până la opt tipuri diferite de sisteme de control. Rezultatul: tehnicienii CNC pot fi utilizați flexibil. Acesta este un avantaj major atât pentru personal cât și pentru companie. Domenii de lucru • Cursă pe axa X (longitudinal): 190 mm • Cursă pe axa Y (transversal): 140 mm • Cursă pe axa Z (vertical): 260 mm • Distanța minimă nas ax - masă: 77 mm • Distanța maximă nas ax - masă: 337 mm Masă de frezat • Dimensiunea mesei (L x l): 420 x 125 mm • Canale T: număr, lățime, distanță: 2 x 11 x 90 mm • Sarcină maximă pe masă: 10 kg Acționare arbore de frezare • Domeniu turații: 150 – 3500 rpm • Putere motor asincron trifazat: 0,75 kW • Cuplu arbore: 3,7 Nm Axe • Avans de lucru: 0 – 2 m/min • Forță maximă de avans X/Y: 800 N Lodpfx Alewkpzle Rohf • Forță maximă de avans Z: 1000 N • Precizie medie poziționare după VDI 3441 pe X/Y: 0,008 mm • Precizie medie poziționare după VDI 3441 pe Z: 0,008 mm Sistem de scule • Număr posturi scule: 8 • Logică de selecție a sculelor pe direcții • Diametru maxim sculă: 40 mm • Greutate maximă sculă: 1 kg Pachet livrare: - EMCO Concept Mill 55 cu schimbător de scule - Cablu de conectare - Easy2Operate - WinNC Sinumerik Operate - Bază de susținere - Elemente de nivelare - Extensie I/O - Extensie pneumatică - Ușă automată - Menghină pneumatică - Interfață robotică - Interfață DNC - Set suporturi W

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2018, HT 45 SM2Y / SIEMENS - cu scule acționate + axa Y Strung CNC pentru prelucrare completă a pieselor de strunjire-frezare cu 2 arbori principali, 2 sisteme de scule, 6 axe liniare și 2 axe rotative, acționare integrată a arborelui principal și a contra-arborelui (răcire cu apă), ghidaje cu role pretensionate. Putere motor: Arbore principal - 15 kW Contra-arbore - 15 kW Interval de turație: Arbore principal: 0 - 7000 rot/min Contra-arbore: 0 - 7000 rot/min Lhedpfx Alowvlvvo Rjf Conexiune arbore (DIN 55026): Arbore principal: KK 5 (trecere bară max. ø 45mm) Contra-arbore: KK5 Axa Y: • Interval deplasare: +40/-30mm • Viteză rapidă: 15m/min Inclus: • Cilindru de strângere gol pe arborele principal • Tub de tracțiune pentru arborele principal și contra-arbore • Frână mecanică pentru arbori (principal/contra) • Ejecție piese și spălare prin contra-arbore • Comandă Sinumerik 840D-sl / OPERATE o Programare dialog SHOPTURN o Interfață USB o Rețea / Ethernet o Monitor color TFT 15" o Simulare 3D o și multe altele • 2x revolver portscule 12 poziții VDI 25 radial cu logică de direcție pentru până la 2x 12 poziții de scule acționate! Viteză de pivotare reglabilă cu comutator de avans! Date tehnice: o Max. 4kW la 2080 rpm o Cuplu constant 16 Nm o Interval turație 0-6000 rpm o Axă C pentru arbore principal și contra-arbore o Software TRANSMIT pentru programare ușoară axă C • Transportor de șpan cu înălțime de descărcare de 1100mm programabil (tip bandă cu balamale) • Sistem de răcire integrat în transportorul de șpan 2 pompare de înaltă presiune cu 14 bar 2 pompe de spălare cu 3,7 bar • Grup hidraulic • Lampă de lucru • Documentație Inclus: DE6400 1 ST Limbă de comandă germană S3Z580 1 ST Unitate de operare multitouch 22 inch HT45 X3Z160 1 ST Monitorizare scule Siemens 840Dsl X3Z690 1 ST Extensie SHOPTURN/MILL 840DSL/828D X3Z710 1 ST Strunjire 4 axe/balance 840DSL/828 S3Z20S 1 ST Riglă sticlă X1 Siemens S3Z21S 1 ST Riglă sticlă Y1 Siemens S3Z23S 1 ST Riglă sticlă X2 Siemens X1Z140 1 ST Interfață loader A8,S2,S3,S4,S6,R2,R6,R9PM S30593 1 ST Supliment transportor șpan plat S3Z610 1 ST Măsurare scule HT45 S4Z140 1 ST Pistol răcire S3Z160 1 ST Unitate răcire HT45 S3Z010 1 ST Separator ceață ulei MT45/HT45/E45 S3Y300 1 ST Filtru cu bandă 600l+transportor HT45 S30605 1 ST Pregătire evacuare contra-arbore HT45 S30595 1 ST Interfață robot HT45 S30596 1 ST Interfață pentru stație de măsurare S30597 1 ST Interfață pentru automat de descărcare S30598 1 ST Palpator fără fir Renishaw S30599 1 ST Configurare scule de către Emco 990717 1 ST Sistem încărcare IRCO ILS-RBL-8008 990718 1 ST Sistem descărcare IRCO ILS-REX-8008 ..... An de fabricație: 2018 Nr. mașină: S3A182001

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2008, HYPERTURN 665 MCplus - B-PowerMill Centru de strunjire CNC multi-ax cu schimbare automată a sculelor, axă Y și axă B, pentru prelucrarea completă a pieselor de strunjire-frezare, motoare integrate pentru axul principal și contrapicior (ISM) cu sistem de termocompensare (răcire cu lichid). Puterea de antrenare: - Ax principal: 29 kW - Contrapicior: 22 kW Domeniu de turație: - Ax principal: 0-5000 rpm - Contrapicior: 0-7000 rpm Conectare ax (DIN 55026): - Ax principal: KK 6 (deschidere 65 mm) Lhodpfxjxz Ab Rj Al Rjf - Contrapicior: KK 6 Axă Y: Cursă de deplasare +/- 50 mm Axul Y este conceput astfel încât forțele de tăiere ce rezultă se distribuie pe două axe, conferind o rigiditate extrem de mare pentru toate operațiile de prelucrare. B-PowerMill: Pentru prelucrarea suprafețelor înclinate și găurilor, pe sistemul superior de cărucior este integrată o axă de frezare motorizată cu un magazin de scule cu 24 de locuri. Domeniul de pivotare de 210° poate fi reglat continuu și interpolat. Călăuziri cu role preîncărcate pe toate axele liniare, sistem de acționare digital, encoder de rotație integrat pe ax, tehnologie de comandă ultramodernă SINUMERIK 840D, care cuprinde: * Cilindru de tensionare gol, inclusiv tub de tragere * Ejector de piese și spălare prin contrapicior * Revolver portscule radial VDI 30 cu 12 poziții, cu logică de direcție pentru până la 12 posturi de scule antrenate! Viteza de pivotare reglabilă cu comutator avans. Date de performanță: - Max. 6,7 kW la 2650 rpm - Cuplu constant 25 Nm - Domeniu turație: 0-5000 rpm - axă C pentru ax principal și contrapicior - Software TRANSMIT pentru programare simplă a axei C * Dispozitiv de preluare piese finite * Sinumerik 840D * Transportor de șpan programabil cu înălțime de evacuare de 1200 mm (tip bandă cu balamale) * Unitate de răcire integrată în transportorul de șpan: 1x pompă de înaltă presiune 14 bar 1x pompă de înaltă presiune 14 bar cu filtru fin 20 μm 2x pompe de spălare 3,7 bar * Unitate climă dulap electric * Separatoare electrostatice pentru ceață de ulei * Agregat hidraulic * Lumină de lucru pentru mașină * Interfață pentru pedală de picior * Documentație incluse: - Handrad (volantă manuală) - Tastatură PC - Pregătire pentru rețea - Monitorizare scule - Fereastră de rotație - Pistol de curățare - Lampă semnalizare An fabricație: 2008 Nr. serie: R7AW0401

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2011, HURCO TMX8MYS H-TS8034 An de fabricație: 2011 Lhjdpfx Aexg D A Hol Ref

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2013, Încărcător de bare IRCO Profimat An fabricație: 2013 Lungime bară: 3 m Diametru bară: 75 mm Lodpfx Aexxq Uael Rehf

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2005, EMCOTURN 345/II TCM "STANGE": Strung CNC cu 2 axe, 13 kW putere de acționare, 60-6300 rpm la arborele principal, sistem de ghidare liniară, sistem de acționare digitală, include: * Revolver port-scula cu 12 poziții VDI 30 axial cu logică de direcție, pentru până la 6 scule acționate, cuplu 16 Nm, interval de turații 0-5000 rpm * Axă C * Frână mecanică arbore principal * Software TRANSMIT pentru programarea ușoară a axei C * Păpușă mobilă cu pinolă Ledpfxoyu Un Re Al Rshf - diametru pinolă 60 mm - cursa pinolei 120 mm - con Morse MK4 - forță max. pinolă 5000 N * Cap arbore principal mărimea 45 cu conexiune arbore KK5 (DIN 55026) * Cilindru de strângere cu diametru interior inclusiv tijă de tragere * Interfață standard EMCO pentru alimentator de bare * Pompă de lichid de răcire 3 bar * Fanuc 21i * Lampă de lucru pentru zona de lucru * Unitate hidraulică * Interfață pentru pedală de picior și transportor de șpan * Tavă rabatabilă pentru instrumente de măsurare * Transformator integrat pentru alimentare 3x230, 3x400 sau 3x480 V - 50/60 Hz * Documentație An fabricație: 2005 Nr. serie: R2AT3551

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2019, Sistem de schimbare rapidă Hainbuch centroteX (an fabricație 2019) • 2x adaptoare mașină centroteX M (A037017.0382B): o Dimensiune con scurt: KK8 o Racord tijă de tracțiune: M85x2 o Lungime: 53 mm o Diametru trecere: 78 mm • 1x TOPlus mini Axfix Gr.65 (A038531.0015C) o Nr. identificare: 10000678 o Lungime: 136 mm • 1x TOPlus mini Axzug Gr.65 (A038530.008C) o Nr. identificare: 10000676 o Lungime: 134,5 mm • 1x Hainbuch (HWR) InoFlex VT026 – mandrină cu 4 bacuri o Lungime: 179 mm o Diametru: 210 mm • 1x Forkardt mandrină cu 3 bacuri (3QLC 250-72 Z8-S12) o Lungime: aprox. 155 mm o Diametru: 257 mm • 1x sistem de schimbare monteq (A012708.0009B) • 1x container rulant D400 o Depozitare pentru cele 4 sisteme de prindere menționate o Sistem de schimbare monteq + cârlig de macara Tiger montat lateral • Documentație/Instrucțiuni • 1x cutie de scule cu accesorii Accesorii • Cap de prindere TOP65 (pentru material brut) o câte 1 buc./dimensiune: d12, 20, 30, 36, 40, 50, 55, 60, 65 • Cap de prindere TOP65 (hexagonal) o câte 1 buc./dimensiune: SW36, 45, 46, 50 • Cap de prindere TOP65G (neted) o câte 1 buc./dimensiune: d8, 10, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 20, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 30, 32, 33, 34, 35, 36, 39, 40, 42, 44, 45, 46, 50, 54, 56, 60, 62, 64, 65 Lhedpfx Aev Ivaksl Ref o 2 buc./dimensiune: d38 • 1x inel de expandare pentru cap de prindere 65 • În total 50 de capete de prindere • Accesorii bacuri: o pentru mandrina HWR cu 4 bacuri:  1 set bacuri reversibile  3 seturi bacuri cu gheare o pentru mandrina Forkardt cu 3 bacuri:  1 set bacuri dure reversibile o diverse piese T-slot și șuruburi o diferiți distanțieri pentru bacuri (reglare lungime de strângere pentru material) • Diverse bacuri moi (2 palete)

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2018, Tornos Multiswiss 6x32 An de fabricație: 2018 Ore de funcționare: 14.100 h inclus diverse accesorii Ljdjwf I Rzepfx Al Rjhf

Stare: folosit, Spinner MICROTURN 52 LTBS Centru de strunjire-frezare sub-micron, cu axă Y / axă B și duble mandrine PREGĂTITĂ PENTRU AUTOMATIZARE - MC0122 Mai puțin de 300 de ore de funcționare Fără alimentator de bare Scule și palpatoare incluse — pentru toate cele 3 mandrine? Palpatorul BMT 45 rămâne. Fără scule de așchiere Mandrine etc. incluse: Da Lichid de răcire: utilizat pe bază de apă Ce tip de facilitate? Centru de cercetare și dezvoltare pentru piese de performanță pentru injectoare și turbine Specificații Zonă de lucru: Diametru de strunjire maxim: 608 mm (23,9 in) Diametru de prelucrare maxim: 150 mm (5,9 in) Lungime maximă de strunjire: 250 mm (9,8 in) Lodpfxjyzkdcs Al Rjhf Curse: X: 600 mm (23,6 in) Z: 350 mm (13,8 in) Y1 revolver: +/- 50 mm (1,9 in) Y2 ax frezare: +/- 50 mm (1,9 in) Rotire B: 180 de grade Avansuri rapide: X: 24 m/min (944,8 ipm) Y: 15 m/min (590,6 ipm) Z: 24 m/min (944,8 ipm) Mandrine #1 stânga / #2 dreapta: Mandrină motor cu răcire lichidă, acționare servo axă C și encoder pentru prelucrare sincronizată. Capacitate de trecere a mandrinei: 52 mm (2,0 in) Turație: 5.200 rpm Putere (S6 40%): 16,5 kW (22,1 CP) Cuplu (S6 40%): 110 Nm (81,1 ft-lb) Nază mandrină: DIN 55026-A6 Ax de frezare pe axa B: Turație maximă: 12.000 rpm Putere (S6 40%): 9 kW (12 CP) Cuplu (S6 40%): 21 Nm (15,4 ft-lb) Unghi de pivotare: +/- 180 grade Măsurare poziție: encoder rotativ Strângere: hidraulică Revolver: Stații: 12 / BMT45 Turație scule motorizate: 8.000 rpm Putere (S3 25%): 4,3 kW (5,8 CP) Cuplu (S3 25%): 13,6 Nm (10 ft-lb) Magazie de scule: Număr stații: 72 Tip portsculă: HSK40 Lungime maximă sculă: 105 mm (4,1 in) Diametru maxim sculă: 88 mm (3,5 in) Diametru maxim sculă – cu buzunar adiacent gol: 100 mm (3,9 in) Dimensiuni & Electric: Construcție tehnică conform standardelor CE. Dimensiuni utilaj: 3.030 mm x 2.840 mm x 2.890 mm (119,3 in x 111,8 in x 113,8 in) Greutate utilaj: 7.700 kg (16.976 lbs) Tensiune de operare: 3 x 400V (+/-10%) Frecvență principală: 60 Hz (+/- 2%) Conexiune electrică: rețea TN (5 fire) Echipare standard • Magazie de scule cu 72 de poziții, montată deasupra utilajului • Frână hidraulică de ax pe mandrina 1 • Frână hidraulică de ax pe mandrina 2 • Spălare mandrină 1 (alternare lichid de răcire/aer comprimat) • Spălare mandrină 2 (alternare lichid de răcire/aer comprimat) • Reglarea forței de strângere CNC pentru mandrina 1 - recomandată pentru ajustare comodă direct din programul CNC sau de pe ecran • Reglarea forței de strângere CNC pentru mandrina 2 - recomandată pentru ajustare comodă direct din programul CNC sau de pe ecran • Suport linear pentru scule, cu alimentare cu lichid de răcire • Lampă semnalizare • Bandă transportoare șpan cu ieșire în spate – include pompă de alimentare: 5 bar la 20 l/min sau 3,7 bar la 83 l/min • Sistem răcire înaltă presiune cu rezervor suplimentar de 230 litri (61 gal). Presiune maximă: 22 bar (319 psi) • Palpator Renishaw pentru măsurare scule pe axele X/Y/Z • Pregătire pentru unitate de colectare vapori • Ușă automată operator – se deschide la finalul programului, se închide la pornire. Include tehnologia de siguranță necesară, potrivită atât pentru încărcare manuală cât și pentru automatizare. • Interfață robot universal UNIROB prin conector comun pe dulapul de comandă al utilajului cu următoarele semnale: • Semnale de siguranță (oprire de urgență, semnale uși etc.) • Semnale standard prin Profinet PN (modul RJ45). Altele conform descrierii funcționale Unirob-V2021 Sistem de comandă

Stare: folosit, An de fabricație: 2009, Centru vertical de prelucrare Spinner VC 1460 An fabricație: 2009 Lhsdpfsx Ew Hrjx Al Rof Comandă: Siemens 840D-SL Lungime masă: 1620 mm Lățime masă: 610 mm Cursă X: 1460 mm Cursă Y: 610 mm Cursă Z: 500 mm Con arbore principal: ISO40 Turație maximă: 12.000 rpm Sarcină maximă pe masă: 800 kg Poziții în magazia de scule: 32 Greutate mașină: 9300 kg Accesorii/opțiuni: răcitor pentru arbore principal transportor de așchii portscule menghine documentație rezervor lichid de răcire răcire prin arbore principal În stare de funcționare, disponibilă în depozitul nostru!

Stare: folosit, An de fabricație: 2013, număr mașină/vehicul: 131116655, Strung CNC cu accesorii Lsdpfx Ajyxmn Esl Rehf

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), An de fabricație: 2023, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: AT1379, SPINNER TC600 cu cursă X=275mm și Z=700mm construcție în pat inclinat la 45 de grade cu ghidaje călite și rectificate echipată ca STRUNG CU O SINGURĂ AXĂ PRINCIPALĂ cu revolver CU scule acționate en dotare CU axa Y REVOLVER CU SCHIMBARE AUTOMATĂ – CU stații de scule acționate toate stațiile sculelor pot fi acționate, revolver servo viteza de pivotare reglabilă Sistem de prindere scule în revolver tip BMT45 Număr stații scule în revolver: 16 AXA PRINCIPALĂ 1 în varianta până la 4.000 rpm – 65mm Ca axă principală cu motor integrat, răcire cu apă cu cilindru hidraulic de strângere prin interior, diametru trecere bară 65mm, interval turație 0-4.000 rpm, Pmax 34 kW / 325 Nm MANDRINĂ DE STRÂNGERE AUTOMATĂ marca SMW-Autoblok, D=250mm, 3 bacuri, model BHD Set bacuri moi, set bacuri adaptoare călite DUZĂ DE SUFLARE CU AER COMPRIMAT la axa principală 1 REGLARE CNC A FORȚEI DE STRÂNGERE la axa principală 1 SPĂLARE AXĂ PRINCIPALĂ 1 PEDALĂ DE PICIOR CONTRAPUNCT CNC cu lagăr integrat poziționare CNC pe axa principală, forța de apăsare programabilă PEDALĂ DE PICIOR pentru mișcarea pinolei contrapunții în mod de încărcare SISTEM DE MĂSURARE DIRECTĂ pe axa X Controler SIEMENS 840DE cu următoarea configurație de bază: - SPINNER - SPIOS panou tactil 24" pentru aplicații I4.0 - panou reglabil pe înălțime, rotativ și înclinabil pentru ergonomie optimă - incl. cicluri de gravare - ecran plat LCD 24” color cu funcție multi-touch - memorie utilizator 2 GB - 15 deplasări ale punctului zero - 1 interfață USB liberă - interfață Ethernet standard SPINNER MULTI-CONTROL-WHEEL pe panou de comandă toate funcțiile importante de setare integrate într-un singur element de control DISPOZITIV DE OPERARE MULTIFUNCȚIONAL cu display integrat SHOPTURN, prelucrare pe 4 axe, SIMULARE 3D, DETECTARE MATERIAL RESTANT, cititor DXF Funcție de economisire a energiei incl. oprire automată a mașinii CONVEYOR DE AȘCHII Lsdpfeyk Al Aex Al Rohf tip bandă cu balamale cu evacuare pe dreapta, incl. rezervor integrat pentru lichid de răcire și pompă de transport POMPĂ DE ÎNALTĂ PRESIUNE 15 bar FILTRU DE FINIȚINE CU CARTUȘE PALPATOR DE MĂSURARE pentru măsurarea sculelor în zona de lucru AUTOMATIZARE UȘĂ pentru ușa zonei de lucru Interfață robot universală UNIROB DOCUMENTAȚIE STANDARD ÎN GERMANĂ compusă din manual de operare și manual de CNC furnizată în format digital pe sistemul de comandă VOPSIRE STANDARD bicromatică: gri deschis RAL7035 și gri albastru RAL5008 Execuție electrică STANDARD EUROPA după cum urmează: Tensiune de lucru 3x400V +/-10% Frecvență rețea 50Hz (+/-2%) Rețea TN (5 conductori) Pachet portscule Observații: Prețul include garanție doar pe teritoriul Germaniei. Pentru utilaje noi sau de demonstrație, imaginile nu sunt obligatoriu ale utilajului individual, ci ale unor utilaje similare. Accesoriile afișate precum dispozitivele de strângere sau prinderile de scule sunt incluse doar dacă sunt specificate în descrierea tehnică. Solicitați o ofertă detaliată ex works. Vizitați fabrica noastră lângă München sau unul din show-room-urile noastre. De asemenea, este posibil să avem alte utilaje similare disponibile. Ne rezervăm expres dreptul de vânzare intermediară.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2008, Ref.-Nr.: 10474 Producător: SPINNER Tip: TC77 MCY An fabricație: 2008 Tip comandă: CNC Control: Siemens 840 D Locație depozit: Halberstadt Țara de origine: Germania Nr. mașinii: AP0XXXXX Diametru mandrină: 210 mm Diametru pinolă: 110 mm Viteză de avans X / Z: 15/24 mm/min Lhsdpfx Aloy Ed Ebe Rjf Diametru de strunjire: 500 mm Cuplu maxim: 113 Nm Cursă X: 350 mm Cursă Y: 230 mm (-110 mm +120 mm) Cursă Z: 1160 mm Distanță între vârfuri: 800 mm Diametru flanșă ax principală 1: A8 mm Diametru flanșă ax principală 2: A6 mm Pinolă - con morse: MK4 Număr locașuri revolver: 12 Lungime mașină: 3250 mm Lățime mașină: 1980 mm Înălțime mașină: 2090 mm Greutate aprox. mașină: 7,5 t Diametru maxim pivotare: 690 mm Informații suplimentare: Cap ax principal: A8 Capacitate bară: 77 mm Capacitate bară: 52 mm Număr poziții scule rotative: 12 Axă Y + Axă C. Mașina poate fi inspectată în funcțiune la cerere.

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, SPINNER VC1150 Cursă axelor X1150, Y620, Z600 mm în versiunea de execuție „Compact” cu construcție transversală deosebit de robustă pentru prelucrare performantă echipată cu un concept patentat de acoperire a ghidajelor ce asigură o evacuare optimă a așchiilor și o amprentă la sol redusă FREZĂ DE ÎNALTĂ PERFORMANȚĂ până la 10.000 rpm cu antrenare prin curea pentru cuplu deosebit de ridicat Mmax=119Nm Pmax=16kW pentru utilizare în prelucrări universale în construcția de mașini Prindere sculă la ax SK40 DIN69871 cu șurub de fixare DIN69872-A / ISO 7388-3-AD MAGAZIE DE SCULE cu 32 de stații de scule Lsdpfxoxn R Dae Al Rehf Comandă SIEMENS 840DE cu următorul echipament de bază: - Panou de comandă reglabil pe înălțime și rotativ pentru ergonomie optimă - Ecran LCD color plat de 19" cu funcționalitate multi-touch - inclus cicluri de gravare - Memorie utilizator 2 GB - 15 deplasări ale punctului zero - 1 port USB liber - Interfață Ethernet standard ROTIȚĂ DE MÂNĂ PORTABILĂ SHOPMILL Simulare 3D a piesei finite RECUNOAȘTERE A MATERIALULUI RĂMAS Cititor DXF FUNCȚII DE PALPARE pentru integrarea palpatorului de măsurare CONVEYOR UNIVERSAL DE AȘCHII VC1150 PREGĂTIREA axului PENTRU ÎNALTĂ PRESIUNE pentru utilizarea rezervorului suplimentar până la 22 bar Aer comprimat suplimentar la capul de ax PREGĂTIRE PENTRU PALPATOR STANDARD SPINNER DOCUMENTAȚIE STANDARD ÎN LIMBA GERMANĂ Tensiune de lucru 3x400V +/-10% Frecvență rețea 50Hz (+/-2%) Rețea TN (5 conductori) AMBALARE Observații: Prețul include servicii de garanție doar pe teritoriul Germaniei. În cazul mașinilor noi sau de demonstrație, imaginile prezentate nu sunt neapărat cele ale mașinii oferite, ci ale unor mașini similare. Accesoriile prezentate, precum sistemele de fixare sau portscule, sunt incluse doar dacă sunt prevăzute explicit în descrierea tehnică. Solicitați o ofertă detaliată de la fabrică. Vizitați fabrica noastră lângă München sau unul dintre showroom-urile noastre. Eventual, avem și alte oferte pentru mașini similare. Vânzarea intermediară este rezervată explicit.

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: VT2155, SPINNER VC1150, curse de lucru X1150, Y620, Z600 mm, în varianta de execuție „Advanced”, construcție transversală extrem de robustă pentru prelucrări foarte puternice, cu concept patentat de acoperire a ghidajelor, ce permite evacuarea optimă a așchiilor și o amprentă redusă la sol. Freză de înaltă precizie cu rotație până la 14.000 rpm, tip built-in motorspindle, cu acționare directă fără curea, răcire cu apă, M=117Nm (S6 25%), P=22kW (S6 25%) / SK40. Magazin de scule cu 32 poziții. Sisteme de măsurare directă pe axele X/Y/Z. Control numeric FANUC 32iMB cu următoarele funcții de bază: - Comandă traiectorie cu interfață standard Fanuc - Ecran color plat LCD 15” Fanuc, panou complet cu taste - Memorie utilizator 1 Mbyte, max. 1.000 de programe - Interfață USB - Interfață Ethernet - Ciclu Fanuc de frezare pentru filete, găurire adâncă - 48 deplasări zero - 200 perechi corecții scule, monitorizare durată de viață - Filetare fără compensator - Funcții de interpolare elicoidală și cilindrică - Funcții de scalare, oglindire, rotație sistem coordonate - Programare paralelă în fundal - Contor timp de funcționare și piese - Comutare inch/metric - Roată electronică de mână - Limbaj dialog controler în germană/engleză/franceză. Viteză rapidă pe toate axele liniare: 48 m/min Programare dialog Manual-Guide i Fanuc Transportor universal de așchii VC1150 Pregătire ax principală pentru presiune înaltă, cu posibilitatea conectării unui rezervor suplimentar până la 70/80 bar Rezervor presiune înaltă, 70 bar, cu filtru banda de hârtie Pregătire pentru palpator standard de măsură Spinner Lhedsykz Ddopfx Al Rjf Palpator wireless ax principal Spinner-Blum Documentație standard în limba germană Tensiune de operare 3x400V +/-10% Frecvență rețea 50Hz (+/-2%) Rețea TN (5 conductori) Ambalare Observații: Prețul include garanția doar pe teritoriul Germaniei. Pentru utilaje noi și demo, imaginile nu reprezintă obligatoriu echipamentul ofertat, ci utilaje similare. Accesoriile ilustrate, precum sisteme de prindere sau portscule, sunt incluse doar dacă sunt menționate în descrierea tehnică. Solicitați o ofertă detaliată din fabrică. Vizitați fabrica noastră de lângă München sau unul dintre showroom-urile noastre. Este posibil să avem și alte oferte pentru utilaje similare. Vânzarea intermediară este rezervată în mod expres.

Stare: nou, An de fabricație: 2024, ore de funcționare: 25 h, Centru de prelucrare de înaltă performanță SPINNER VC850 Cursă de deplasare X850, Y510, Z510 mm În variantă de execuție "Advanced" Ledek Raywjpfx Al Rohf Cu concept brevetat de acoperire a ghidajelor Electromandrină de frezare de precizie până la 12.000 rpm / 15,2 kW / 97 Nm (max), ca arbore cu acționare directă, fără curea Prindere sculă pe arbore SK40 DIN69871 MAGAZIN SCULE cu 32 de stații CAPAC DE MAGAZIN acționat pneumatic în zona de lucru SISTEME DE MĂSURARE DIRECTĂ pe axele X/Y/Z CONTROL FANUC 0i-F Plus cu următoarele funcții de bază: - Control traiectorie cu interfață Fanuc iHMI - Ecran tactil LCD Fanuc 15" - Memorie utilizator 2MB, max. 1000 de programe - Interfață USB pentru transfer programe NC, interfață Ethernet - Maxim 4 axe interpolabile simultan - 6+48 sisteme coordonate piese disponibile - 400 perechi de corecții scule, cu monitorizare durată de viață - Funcții G-Code și M-Code Guidance - Pachet complet de cicluri Fanuc "Frezare" inclus, ca G-Code și sub MGi - De ex. filetare fără portsculă elastică, tăiere filete și gravare, interpolare elicoidală și cilindrică - Funcții scalare, oglindire și rotire sistem coordonate - Programare paralelă în fundal - Contor de timp de rulare și număr piese - Comutare inch-metric - Manivelă electronică standard - Limbă dialog control în trei limbi: germană/engleză/franceză CONVEYOR UNIVERSAL DE AȘCHII VC850 Evacuare spre DREAPTA din mașină PREGĂTIRE SPINDELĂ PENTRU PRESIUNE ÎNALTĂ pentru utilizarea rezervorului adițional până la 22 bar REZERVOR PRESIUNE ÎNALTĂ 22bar cu filtru cu bandă de hârtie pentru spălare centrală prin arbore PREGĂTIRE SONDA DE MĂSURARE STANDARD SPINNER-Blum Sondă wireless de arbore Spinner-Blum cu prindere compatibilă cu arborele de frezare CARCASĂ SUPLIMENTARĂ superioară pentru închiderea completă a camerei de lucru, necesară la spălare cu presiune înaltă sau în procese puternic pulverizante/aspirare DOCUMENTAȚIE STANDARD ÎN GERMANĂ Incluzând manual mașină și manuale CNC, livrate digital pe control. Manuale tipărite la cerere, contra cost suplimentar OCARE pentru manipulare cu macara, set de 4 buc, necesare pentru transport cu macara VOPSEA STANDARD în două culori: gri deschis RAL7035 și gri albastru RAL5008 Execuție electrică STANDARD EUROPEANĂ: Tensiune de alimentare 3x400V +/-10% Frecvență rețea 50Hz (+/-2%) Rețea TN (5 conductori) Notă: Prețul include garanție doar pe teritoriul Germaniei. La mașinile noi sau demo, imaginile nu sunt neapărat ale mașinii individuale, ci ale unor mașini comparabile. Accesoriile ilustrate ca dispozitive de strângere sau portscule sunt incluse doar dacă sunt menționate în descrierea tehnică. Solicitați o ofertă detaliată din fabrică. Vizitați fabrica noastră din apropierea Münchenului sau unul dintre showroom-urile noastre. De asemenea, e posibil să avem alte oferte de mașini comparabile. Vânzarea intermediară este rezervată explicit.

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), An de fabricație: 2020, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: VT2126, SPINNER VC1150 Cursă X1150, Y620, Z600 mm variantă de execuție „Advanced” structură de construcție tip cruce, foarte robustă, pentru prelucrare de putere mare echipată cu concept patentat de acoperire a ghidajelor ceea ce asigură o evacuare optimă a așchiilor și o amprentă redusă la sol FREZĂ DE ÎNALTĂ PERFORMANȚĂ până la 10.000 rpm cu transmisie prin curea pentru cuplu maxim foarte mare Mmax=200Nm Pmax=29KW pentru utilizare în prelucrări universale în construcția de mașini / SK40 MAGAZIE SCULE cu 32 de poziții SISTEME DE MĂSURARE DIRECTĂ pe axele X/Y/Z CONTROL FANUC 32iMB cu următoarele funcții de bază: - Control traiectorie cu interfața standard Fanuc - Panou de comandă Fanuc, ecran plat color LCD de 15", tastatură completă - Memorie utilizator 1Mbyte, max. 1000 numere de program - Interfață USB - Interfață Ethernet - Ciclu GE Fanuc „Frezare” pentru filetare, găurire adâncă Lodpfjykz Shex Al Rehf - 48 mutări ale punctului zero, - 200 perechi de corecții scule, monitorizare timp de utilizare - Filetare fără mandrină de compensare - Funcții de interpolare elicoidală și cilindrică - Funcții de scalare, oglindire și rotire a sistemului de coordonate - Programare paralelă în fundal - Contor timp/număr piese - Comutare inch-metric - Manivelă electronică - Limbă dialog pentru comandă: germană/engleză/franceză (trilingv) PROGRAMARE DIALOG Fanuc Manual-Guide i CONVEYOR UNIVERSAL DE AȘCHII VC1150 PREGĂTIRE AX PRINCIPALĂ PENTRU PRESIUNE ÎNALTĂ pentru utilizarea rezervorului suplimentar până la 70/80 bar PREGĂTIRE PENTRU PALPATORUL STANDARD SPINNER DOCUMENTAȚIE STANDARD ÎN GERMANĂ Tensiune de funcționare 3x400V +/-10% Frecvență rețea 50Hz (+/-2%) Rețea TN (5 fire) AMBALARE Note: Prețul include garanție doar pe teritoriul Germaniei. Pentru mașini noi și demo, imaginile afișate nu sunt neapărat cele ale utilajului individual, ci ale unor modele similare. Accesoriile afișate, cum ar fi sistemele de prindere sau portsculele, sunt incluse doar dacă sunt menționate în descrierea tehnică. Solicitați o ofertă detaliată ex works. Vizitați fabrica noastră lângă München sau una din sălile noastre de expoziție. Este posibil să avem și alte oferte pentru utilaje comparabile. Vânzarea intermediară rămâne rezervată în mod expres.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2016, distanța de deplasare pe axa X: 360 mm, cursa axei Z: 900 mm, producător de controlere: SIEMENS, model de controler: 840D, numărul de axe: 4, Această strung SPINNER TC800 110 SMCY cu 4 axe a fost fabricată în anul 2016. Dispune de o cursă maximă pe axa X de 360 mm și pe axa Z de 900 mm, precum și de contrapindulet și unelte acționate. Dacă sunteți în căutarea unui strung de înaltă calitate, vă recomandăm să luați în considerare strungul orizontal SPINNER TC800 110 SMCY pe care îl oferim spre vânzare. Contactați-ne pentru mai multe detalii. • Dispozitiv de presetare a sculelor Specificații tehnice Contrapindulet: Da Ljdpfxjy En Aws Al Rjhf Unelte acționate: Da

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2016, distanța de deplasare pe axa X: 2.660 mm, deplasarea axei Y: 520 mm, cursa axei Z: 460 mm, producător de controlere: SIEMENS, model de controler: 840D, turația arborelui principal (max.): 10.000 rot/min, numărul de axe: 5, Acest centru de prelucrare pe 5 axe SPINNER U5-2520 a fost fabricat în anul 2016. Dispune de o cursă impresionantă pe axa X de 2660 mm, pe axa Y de 520 mm și pe axa Z de 460 mm. Mașina este echipată cu o turație a arborelui principal de 10.000 rpm și un schimbător automat de scule cu 2x52 poziții. Dacă sunteți în căutarea unor opțiuni de prelucrare de înaltă calitate, luați în considerare centrul vertical de prelucrare SPINNER U5-2520 pe care îl oferim spre vânzare. Contactați-ne pentru mai multe detalii. • Axa B: +110° / -90° Lhodpfsy Efxisx Al Rsf • ATC: 2 x 52 scule Specificații tehnice Portsculă SK 40

Stare: folosit, An de fabricație: 2018, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 1.520 mm, deplasarea axei Y: 520 mm, cursa axei Z: 460 mm, avans rapid axa X: 32 m/min, avans rapid axa Y: 32 m/min, avans rapid pe axa Z: 32 m/min, producător de controlere: SIEMENS, model de controler: 840D, viteză de rotație (max.): 12.000 rot/min, greutate totală: 10.000 kg, turația arborelui principal (max.): 12.000 rot/min, nas de ax: ISO 40, numărul de locașuri din magazia de scule: 32, Dotări: documentație / manual, transportor de șpan, viteză de rotație variabilă continuu, An fabricație: 2018, conform normelor CE Lodpjy Azclsfx Al Rohf CNC: SIEMENS 840D cu SHOP MILL, 4 axe + 1 Doar 18.300 ore de funcționare Dimensiuni masă de lucru: masă din 2 piese – fixă 920x540 mm / masă rotativă-basculantă 650x500 mm (cu inel de extindere) Cursă longitudinală axă X: 1520 mm Cursă transversală axă Y: 520 mm Cursă verticală axă Z: 420 mm Con portsculă: ISO 40 Viteză rotație arbore principal: 12.000 rpm Schimbător automat de scule: 32 poziții Putere motor arbore principal: 15 kW Greutate netă aproximativă: 10.000 kg Accesorii: - Răcire internă - Evacuator de șpan - Capotă superioară integrală - Deschidere pneumatică a ușii - Posibilitate presetare și palpare piesă BLUM

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2013, ore de funcționare: 21.000 h, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 1.000 mm, deplasarea axei Y: 610 mm, cursa axei Z: 610 mm, avans rapid axa X: 36 m/min, avans rapid axa Y: 36 m/min, avans rapid pe axa Z: 36 m/min, producător de controlere: Siemens, model de controler: Sinumerik 840D sl, înălțime totală: 2.400 mm, lungime totală: 3.400 mm, lățime totală: 2.000 mm, lățimea mesei: 500 mm, lungimea mesei: 1.200 mm, sarcina mesei: 1.000 kg, viteza axului (min.): 10.000 rot/min, turația arborelui principal (max.): 12.000 rot/min, greutatea uneltei: 7 g, Dotări: transportor de șpan, Palpator manual digital 3D Transportor de așchii: da IKZ: nu / însă pregătirea este disponibilă Ledpoyml Ilefx Al Rshf Prindere scule: SK 40 DIN 69871 Schimbător de scule: 32 poziții Operare: echipat cu ShopMill Greutate mașină: aprox. 9.200 kg Dimensiuni (L x l x H): aprox. 3.400 x 2.300 x 2.800 mm (mașina de bază) Notă: Oferim soluții flexibile de finanțare pentru toate utilajele, precum și un serviciu profesional de mutare. Demontare, transport și montaj profesionist – totul dintr-o singură sursă. Facturare în funcție de condițiile și durata individuală. Contactați-ne pentru oferta dumneavoastră personalizată.

An de fabricație: 2003, ore de funcționare: 78.554 h, stare: gata de utilizare (folosit), Date Generale Greutate utilaj: 8200 kg Antrenare Principală Număr de axe: 2 Turație arbore principal: 3200 RPM Putere motor arbore principal: 30 kW Lodpfx Alsx D Hh To Rshf Unitate de comandă Marcă: SIEMENS Model: Sinumerik Curse de lucru Cursă axă X: 305 mm Cursă axă Z: 1140 mm Dimensiuni Lungime utilaj: 4900 mm Acest strung orizontal SPINNER JCL-75/1000-TC 82 a fost fabricat în anul 2003. O mașină robustă de strunjire orizontală cu diametru maxim de strunjire peste batiu de 555 mm și peste sanie de 350 mm. Este echipată cu un revolver cu 12 stații, cu prindere sculă VDI 40 și motor arbore principal de 30 kW. Profitați de oportunitatea de a achiziționa acest strung orizontal SPINNER JCL-75/1000-TC 82. Contactați-ne pentru mai multe detalii despre această mașină. Tipuri de aplicație Strunjire

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2020, ore de funcționare: 25.585 h, turația arborelui principal (max.): 7.000 rot/min, producător de controlere: FANUC, model de controler: Series 31i-MODEL B, Acest strung SPINNER TTS 42 a fost fabricat în Germania în anul 2020 și are 25.585 de ore de producție. Este echipat cu un sistem de control Fanuc Serie 31i-MODEL B. Mașina are o turație a arborelui principal de 7.000 rpm. Informații suplimentare pot fi găsite în fișierul PDF atașat cu datele tehnice. Avantaje ale utilajului • Arborele principal a fost înlocuit în 2023 • Întreținut intern • Funcționează cu emulsie • Fără sistem de stingere a incendiilor Avantaje calitative ale utilajului • Interfață Unimag pentru alimentatoare de bare Ledjyail Ujpfx Al Rjhf • Bandă transportoare pentru piese finite • Alimentator de bare Spinner tip Servo, marca Spinner, pentru arbore cu deschidere până la 42 mm, pentru material cu d=4-42 mm, lungime până la 3.200 mm • 10 suporturi de strunjire exterioară • 12 suporturi pentru bare de alezaj d=32 • 3 suporturi pentru bare de alezaj adânci • 6 portscule AGW drepte • 3 portscule AGW axiale • Materiale prelucrate până în prezent: aluminiu, alamă Avantaje tehnice ale utilajului • Arbore 2 (contra-arbore) cu turație până la 7.000 rpm - 42 mm • Revolver 1: 12 poziții cu acționare servo CNC • Revolver 2: 12 poziții cu acționare servo CNC • Revolver 3: 12 poziții cu acționare servo CNC • Unitate de evacuare a pieselor integrată în contra-arbore pentru evacuarea pieselor în recipientul de colectare • Lampă semnalizare tricoloră (roșu/galben/verde) pentru afișarea stării utilajului • Transportor de șpan tip bandă articulată spre dreapta, inclusiv rezervor integrat pentru lichid de răcire și pompă de recirculare • Sistem suplimentar pentru lichid de răcire, rezervor adițional cu pompă submersibilă 80 l/4 bar și pompă de înaltă presiune până la 80 bar / 19,5 l/min • Pistol de spălare în zona de lucru • Suport pentru palpator de măsurare montat pe patul mașinii, pregătit pentru utilizare • Palpator de măsură pentru măsurarea sculelor, comutabil pe 3 axe • Guri de aspirație d=200 în zona de lucru, pentru conectare la instalația de exhaustare

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), An de fabricație: 2023, număr mașină/vehicul: VT0650, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 1.100 mm, deplasarea axei Y: 620 mm, cursa axei Z: 600 mm, lungimea piesei de prelucrat (max.): 1.100 mm, lățimea piesei prelucrate (max.): 600 mm, înălțime piesă de prelucrat (max.): 600 mm, numărul de locașuri din magazia de scule: 32, model de controler: 840D, cuplu: 119 Nm, viteza de avans pe axa X: 30 m/min, viteza de avans axa Y: 30 m/min, viteza de avans axa Z: 30 m/min, puterea motorului arborelui principal: 19.000 W, putere nominală (aparentă): 19 kVA, număr de axe principale: 1, avans rapid pe axa Z: 30 m/min, avans rapid axa X: 30 m/min, avans rapid axa Y: 30 m/min, nas de ax: SK40, Dotări: transportor de șpan, viteză de rotație variabilă continuu, SPINNER VC1150 Cursă de lucru X1150, Y620, Z600 mm în varianta de execuție "Compact" cu construcție tip cruce deosebit de robustă pentru prelucrare puternică echipat cu un concept brevetat de acoperire a ghidajelor ceea ce asigură o evacuare a așchiilor optimă și o amprentă la sol redusă ARBOR DE FREZARE DE ÎNALTĂ PERFORMANȚĂ până la 10.000 rpm cu acționare prin curea pentru un cuplu deosebit de mare Mmax=119Nm Pmax=16KW pentru utilizare universală în construcția de mașini PACHET DE PRODUCȚIE VC1150-Compact PUTEREA SPINDELOR CRESCUTĂ de la 16KW -> la 19KW (Pmax) VITEZA DE AVANS RAPID CRESCUTĂ Avans rapid pe axe X/Y/Z crescut la 30m/min Ljdpevpf A Rofx Al Rehf Prindere sculă la arbore: SK40 DIN69871 cu șurub de strângere DIN69872-A / ISO 7388-3-AD MAGAZIE DE SCULE cu 32 de posturi pentru scule SISTEME DE MĂSURARE DIRECTĂ pe axele X/Y/Z Comandă SIEMENS 840DE cu următorul echipament standard: - Panou de comandă reglabil pe înălțime și rotativ pentru ergonomie optimă - Ecran plat LCD color de 19" cu funcționalitate multi-touch - Incl. cicluri de gravare - Memorie utilizator 2 GB - 15 deplasări ale punctului zero - 1 port USB liber - Interfață Ethernet standard PENDUL PORTABIL SHOPMILL SIMULARE 3D a piesei finite DETECTAREA MATERIALELOR RAMASE DXF-Reader FUNCȚII DE PALPARE pentru integrarea palpatorului de măsurare Funcție de economisire a energiei incl. oprire automată a utilajului TRANSPORTOR UNIVERSAL DE AȘCHII VC1150 PREGĂTIREA arborului pentru PRESIUNE ÎNALTĂ pentru utilizarea unui rezervor suplimentar până la 22 bar REZERVOR PRESIUNE ÎNALTĂ 22bar cu filtru cu bandă de hârtie pentru purjarea centrală prin arbore Aer suflat suplimentar la capul arborelui Aer comprimat central prin arborele de frezare Pistol de spălare în zona de lucru PREGĂTIRE PENTRU PALPATOR STANDARD SPINNER Palpator wireless pentru arbore PREINSTALARE ELECTRICĂ PENTRU SISTEM DE EXTRACȚIE dedicat integrării unui sistem de extracție recomandat de Spinner DOCUMENTAȚIE STANDARD ÎN LIMBA GERMANĂ Tensiune de alimentare 3x400V +/-10% Frecvență rețea 50Hz (+/-2%) Rețea TN (5 fire) AMBALARE Observații: Prețul include servicii de garanție doar pe teritoriul Germaniei. În cazul mașinilor noi și demo, fotografiile nu sunt obligatoriu cele ale utilajului disponibil, ci ale unor utilaje similare. Accesoriile prezentate, precum dispozitive de prindere sau port-sculă sunt incluse doar dacă sunt menționate expres în descrierea tehnică. Solicitați o ofertă detaliată, franco fabrică. Vizitați fabrica noastră lângă München sau unul dintre showroom-urile noastre. S-ar putea să avem și alte oferte disponibile pentru mașini similare. Vânzarea intermediară este rezervată în mod expres.