Waldmann Lumină De Incorporat Pentru Utilaje cumpărați folosit (58.807)

Stare: foarte bun (second hand), Lampă industrială EBLFE 136, carcasă din tablă de oțel zincat, geam de protecție, lentilă Fresnel Gjdpfx Agefhdzus Eokc - Tensiune de alimentare: 24 V - Fără întrerupător - Disponibile: 2 bucăți - Prețul este pe bucata - Greutate: 5 kg

Stare: folosit, Lampă de mașină, corp de iluminat pentru utilaje, lampă de lucru spațiu Gkedpfx Ajcn U Tneg Eec - Lămpile sunt neutilizate - Dimensiuni: 270 x 105 x H 65 mm - Alimentare: 24 V DC, 2 x 6 W - Cantitate: 1 lampă disponibilă - Preț: per bucată - Greutate: 8 kg/bucată

Stare: foarte bun (second hand), Lampă pentru utilaje, lampă de lucru, lampă pentru spațiul de lucru Gkjdpfx Aeb A Ntpeg Esc -Lămpile sunt neutilizate -Dimensiuni: 545/185/H150 mm -Conexiune: 24 V DC 1x36W -Disponibilitate: 14 bucăți -Preț: per bucată -Greutate: 8 kg/bucată

Stare: folosit, Lampă pentru utilaje, lampă de lucru, lampă pentru spațiul de lucru - Lămpile sunt neutilizate - Dimensiuni: 1020/320/H140 mm - Conexiune: 230 V DC 1x39 W - Cantitate: 3 bucăți disponibile - Preț: per bucată - Greutate: 16 kg/bucată Godpfxsdninps Ag Eekc

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, putere: 191 kW (259,69 CP), tip de angrenaj: automat, tip combustibil: motorină, culoare: verde, greutate totală: 14.235 kg, greutatea goală: 1.200 kg, configurație ax: 8x2, număr de locuri: 2, prima înmatriculare: 10/2026, următoarea inspecție (TÜV): 11/2026, clasă de emisii: niciunul, tip catarg: altul, volumul cupei: 9 m³, frâne: frânare de motor, suspensie: hidraulică, An de fabricație: 1987, ore de funcționare: 5.500 h, număr mașină/vehicul: ZCNBM304FAH301211, Dotări: cabină, De vanzare autobetoniera Cifa de beton 9 MC Marca: Astra Model BM304F/1 Godpfx Agjz Im E Re Eokc Serie: ZCNBM304FAH301211 Capacitate malaxor: 9 metri cubi An fabricatie: 1987 Capacitate cilindrica: 13798 cm3 Putere motor: 191 KW Combustibil: diesel Capacitate rezervor: 300 litri Ore de functionare: 5954 ore Stare de functionare ITP si RCA expirate din 2021 Greutate aproximativa: 14235 kg Dimensiuni aproximative (LxlxH): 8800x2500x3900 mm

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2017, număr mașină/vehicul: 138/1-703 15509125, Funcționalitate: complet funcțional, tensiune de intrare: 400 V, curent de intrare: 18 A, frecvență de intrare: 50 Hz, grosimea muchiei (max.): 15 mm, tip de reglare a înălțimii: electric, tip de acționare: electric, înălțime totală: 2.230 mm, lungime totală: 8.755 mm, lățime totală: 2.416 mm, greutate totală: 4.200 kg, Mașină de aplicat canturi (pentru plăci laminate): Anul fabricației: 2017 Tip: LUMINA 1586 PREMIUM Număr de serie: 138/1-703 15509125 Control: HOL-HER EDGECONTROL TOUCH PPC 319 Tehnologie de aplicare a adezivului: adeziv EVA granulat GlueJet (stație interschimbabilă), laser L-Tronic (stație interschimbabilă) Agregate: freze preliminare, stație de aplicare a adezivului, unitate de presare, fierăstrău de tăiere (două motoare, cu reglare pneumatică a unghiului), agregate de frezare (pentru tăiere dreaptă și radială), pentru rotunjirea marginilor (2 motoare, cu reglare numerică), șlefuitoare (profilate și plane), unitate de avans (axe NC), unitate de șlefuire, Grosimea piesei de prelucrat: 8 mm – 60 mm Lățimea minimă a piesei de prelucrat: 150 mm Gkedoz I R Snopfx Ag Ejc Grosimea maximă a cantului aplicat: 15 mm Grosimea maximă a cantului aplicat în rolă: 3 mm Înălțimea maximă a cantului aplicat: 64 mm Lungimea mașinii: 8,755 m Lățimea cu brațul suport al rolei introdus: 1830 mm Lățimea cu brațul suport al rolei extins: 2416 mm Înălțimea minimă: 1814 mm Înălțimea maximă: 2230 mm Înălțimea intrării piesei de prelucrat: 877 mm Greutatea mașinii: 4200 kg Puterea electrică minimă de conectare a mașinii: AC 400 V 50 Hz + N … 18A Aer comprimat, presiunea de lucru: 6 bar Aer comprimat, presiunea maximă: 8 bar Sistem de aspirare a așchiilor, racorduri: 2x Fi 120 mm, 2x Fi 140 mm Detectarea îmbinării zero: infraroșu Reglarea electrică a înălțimii: DA Presare superioară cu bandă: DA Avans maxim: 25 m/min Reglarea avansului în mod continuu: DA Zonă de preîncălzire: DA Duze de pulverizare: DA Documentația mașinii: DA Respectă toate prevederile relevante ale următoarelor directive CE: Directiva privind mașinile 2006/42/CE, Directiva privind compatibilitatea electromagnetică 2014/30/UE.

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2024, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: TR-A-16/2024, înălțime de lucru: 900 mm, greutatea piesei prelucrate (max.): 120 kg, lățime totală: 1.400 mm, lungime totală: 4.670 mm, înălțime totală: 3.550 mm, greutatea goală: 550 kg, tip de reglare a înălțimii: mecanic, capacitate de încărcare: 120 kg, lățimea mesei: 3.500 mm, lungimea mesei: 3.000 mm, Oferim această mașină ROL-PAS TR-A BOX pentru asamblare și testare rulouri, stare ca nouă, an fabricație 2024. Gsdpfx Agsz Hmbio Ejkc Producător: ROL-PAS Tip model: TR-A BOX Număr de serie: TR-A-16/2024 Data fabricației: 12/2024 Dacă aveți întrebări suplimentare sau aveți nevoie de mai multe informații, nu ezitați să ne trimiteți un mesaj sau să ne sunați.

An de fabricație: 1980, stare: folosit, Linia de laminare pentru producția de profile metalice laminate la cald: armături pentru construcții, bare rotunde, profile pătrate, profile în formă de „L”, benzi, profile în formă de „I”, grinzi. Materialul inițial are un diametru maxim de 180 mm. Gksdpfx Aez Eq Nuog Esc Este compusă dintr-o celulă de laminare cu trei role, cu diametrul de 600 mm, pentru pre-laminare, și cinci celule de laminare finală, cu diametrul de 320 mm, și o celulă de calibrare cu trei role, cu diametrul de 320 mm. Productivitatea este ridicată. Se utilizează role de laminare de tip cantilever. Sunt ieftine la fabricare și pot fi schimbate rapid atunci când se trece de la un tip de profil la altul. Locație: Ucraina, orașul Sumî. Demontarea și încărcarea sunt incluse în preț.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2017, Funcționalitate: complet funcțional, Mașină pentru fabricarea paharelor de hârtie Matriță instalată, capacitate 6 OZ – pentru dozatoare Viteză maximă: 50 pahare/minut Viteză de producție: 40 pahare/minut Gkodpfjz Rzb Hsx Ag Eoc Sistem ultrasonic digital nou, instalat în 2025 În stare perfectă de funcționare. Prețul EXW = costuri suplimentare pentru ambalare, încărcare și transport.

Stare: folosit, An de fabricație: 2022, Funcționalitate: complet funcțional, tensiune de intrare: 400 V, tip de curent de intrare: trifazat, König Combiline KCL 6 / 800 mm cu WK-RR și stație Donut – 2022 Linie automată König Combiline pentru producția de chifle și produse modelate, echipată cu o mașină Classic Rex Futura, o stație de modelare WK-RR și o stație Donut König originală. Caracteristici: – Producător: König – Model: Combiline KCL 6 – An: 2022 – Lățime de lucru: 800 mm – Cap de divizare și formare: Classic Rex Futura – Tip: Futura T5/4/3S – Cilindri: SK51 + SK65 – Interval de greutate: 22 până la 115 g – Lucru în 3 / 4 / 5 rânduri – Capacitate maximă: până la 7.500 de bucăți/oră – Control prin ecran tactil cu programe memorabile Componența liniei: – König Classic Rex Futura, mașină de divizare și formare – Prelungitor – Cameră de relaxare / pre-fermentare – Stație de modelare cu înfășurător WK-RR – Sistem de udare și presărare cu semințe – Sistem de depunere automată – Stație de tăiere / ștanțare Donut König Stația WK-RR permite, în special, prelucrarea de produse alungite și înfășurate și crește semnificativ versatilitatea liniei. Combiline permite producția unei game largi de produse: – Chifle rotunde – Chifle pentru hamburger – Chifle pentru hot dog – Chifle alungite – Produse aplatizate – Produse înfășurate – Diferite produse modelate – Gogoși Stație Donut König: – Lățime: 800 mm – Tăierea centrului de jos în sus Gksdpez I U Tcsfx Ag Eoc – Dispozitiv de centrare pentru o tăiere precisă – Evacuare automată a aluatului tăiat – Construcție din oțel inoxidabil Stare: Linie în stare foarte bună și întotdeauna bine întreținută. În prezent, este încă instalată într-o brutărie din Regatul Unit și poate fi vizitată înainte de demontare. Demontarea este programată în curând, iar linia va fi disponibilă ulterior în depozitul nostru din Belgia. Video disponibil la cerere.

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, Se vinde întregul parc de mașini, care include: Parcul de mașini Holzher, în stare ca nouă (în funcțiune din 06.2024), constând în: - Fierăstrău circular pentru tăierea cu presiune Tectra 6120 Dynamic, - Sistem automat de stocare a plăcilor Storemaster 5110 (aprox. 12x18m), - Centru de prelucrare cu funcție de optimizare a tăierilor Nextec 7705, - Fierăstrău circular de optimizare Weinig Dimter Opticut S60 (anul de fabricație 2009), - inclusiv bandă de colectare a deșeurilor (nouă, în funcțiune din 06.2024). Gsdozh Hw Ajpfx Ag Eokc Sistem de extracție Nestro (în funcțiune din 06.2024), constând în: - Turn de filtrare de 11 kW + 7,5 kW (15.000 m³/h), - Presă de brichetare, - Tocător/fragmentator, - Sistem de conducte pentru toate mașinile, cu diverse diametre de țevi. Unitate mobilă de extracție Holzkraft RLA160, - 2 x unități mobile de extracție ASA2553 sau similare. 2 x compresoare Renner, fiecare de 7,5 kW (dintre care 1 nou, în funcțiune din 06.2024). 1 x mașină de găurit cu mai multe capete Ayen, construcție specială, cu riglă de ghidaj de 2,5 m. 1 x stivuitor electric Cesab B625, capacitate 2,5 tone (anul de fabricație 2014), 2 x transpalete electrice cu ridicare mare Toyota/BT (anul de fabricație), 3 x transpalete electrice cu ridicare mare Cesab, inclusiv sistem de ridicare inițială (anul de fabricație 2025). Diverse mese de lucru, șabloane, rafturi pentru paleți, cărucioare de materiale etc. BeA: diverse dispozitive de fixare cu cuie și agrafe. Diverse scule electrice portabile, aspiratoare de la Festool, Bosch Prof. etc. Mașină de găurit de banc Stürmer. Fierăstrău circular de masă Festool, Fierăstrău circular mare pentru panouri Bosch, montat pe suport. 530.000 EUR, preț net (Preț total EXW (la fabrică), pentru demontare/ridicare de către cumpărător). În cazul unui interes serios, putem oferi cu plăcere imagini și detalii suplimentare despre fiecare echipament.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2000, Dotări: macara, Baljer & Zembrod OB/19V-LA – macara pentru sortarea lemnului, anul 2000. Preț: 70.000 PLN (fără TVA) Se vinde un dispozitiv pentru manipularea, sortarea și transbordarea lemnului rotund, marca Baljer & Zembrod. Date tehnice: Producător: Baljer & Zembrod Gjdpfsz Nwxxjx Ag Ejkc Model: OB/19V-LA Tipul macaralei: OBX II Anul de fabricație: 2000 Numărul de șasiu: 1593 Sarcina maximă la raza maximă: 13,2 m Capacitatea de ridicare la raza maximă: 2200 kg, fără clește Cabină pentru operator cu aer condiționat Tambur pentru înfășurarea cablului de alimentare Dispozitiv destinat utilizării în fabrici de cherestea și în depozite de lemn. Preț: 70.000 PLN (fără TVA). Posibilitate de vizionare după stabilirea prealabilă a unei date. Mai multe informații pot fi obținute telefonic.

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 1985, Remorcă platformă CTC SPA RP26S Prima înmatriculare: 1985 3 axe Anvelope la 40/50% uzură Lungime: 9,68 m, lățime: 2,50 m, sarcină utilă: 19.500 kg Rampe duble hidraulice Stare generală bună Disponibil imediat EVALUĂM SCHIMBURI CU VEHICULE DIN TOATE MARCILE, MAN, MERCEDES, DAF, RENAULT, VOLVO, SCANIA, CU ECHIPAMENTE CIFA, SERMAC, PUTZMEISTER; SAU UTILAJE DE CONSTRUCȚII CATERPILLAR, FIAT HITACHI, KOMATSU Gedpfxoz Nivcj Ag Eokc

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2009, Funcționalitate: complet funcțional, lăţime de lucru: 1.350 mm, Masina de calibrat Costa cu doua benzi cu șmirghel si un ax cu cuțite pentru frezare Gedpfx Agewmxh To Eskc

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2016, Funcționalitate: complet funcțional, Parcurs - 312.764 m ghidaj reglabil numeric pentru introducerea piesei masă de alimentare cu aer sistem de pulverizare a unui lichid antiaderent agregat de frezare preliminară cu freze din diamant alimentator de bandă de margine din role sau benzi stație de aplicare a adezivului cu cartușe GlueJet sau laser L-Tronic Posibilitatea de aplicare a adezivului PUR 4 role de presare cu reglare pneumatică a presiunii sistem de pulverizare a unui lichid lubrifiant pe bandă de margine agregat de tăiere precisă cu două motoare și reglare pneumatică a unghiului agregat de frezare a surplusului de bandă de margine de sus și de jos, în linie dreaptă agregat de frezare a benzii de margine, cu reglare numerică a profilului șlefuitor plan șlefuitor pentru profiluri – două profiluri sistem de pulverizare a unui lichid de curățare lustruitoare cu ajustare pneumatică lustruitoare pentru margini cu ajustare pneumatică viteza de avans reglabilă continuu, de la 10 la 25 m/min lubrifiere automată a lanțului de avans suport de cadru lungimea minimă a piesei 140 mm grosimea piesei 8-60 mm Gsdpfx Aozx Sxgeg Eokc lățimea minimă a piesei 60 mm anul de fabricație 2016

Stare: folosit, An de fabricație: 1996, Malaxor planetar Haarup cu elevator cu skip și șine. Ideal pentru stratul de fațadă în producția de pavele sau pentru stratul de beton de fațadă. Demontat, gata de încărcare. Gjdpsyyl Adjfx Ag Eekc

Stare: folosit, An de fabricație: 2017, MAȘINĂ DE CANTARE HOLZ-HER LUMINA 1380 Mașină utilizată An de fabricație: 2017 Stare: Întreținută Ajustare automată a presiunii Grosimea cantului, bandă: 0,4 – 3 mm Grosimea cantului, placă: max. 3 mm cu unitatea FF701 max. 8 mm fără unitatea FF701 max. 15 mm, posibilă prin schimbarea sculelor la unitatea multifuncțională de frezare Înălțimea cantului: max. 65 mm Grosimea piesei de prelucrat: 8 – 60 mm Lățimea piesei de prelucrat: min. 60 mm Lungimea piesei de prelucrat: min. 160 mm Viteza de avans: variabilă, 10 – 18 m/min Control Edge Control 19 cu ecran tactil color de 18,5", format 16:9 MOD ECO – Mod de economisire a energiei Rigla de alimentare, lungime 1350 mm Ajustare automată a riglei de alimentare Unitate de frezare de îmbinare 1802, alimentare cant MG701 SYNCHRO Stație de aplicare a adezivului Glu Jet GJ302, automată (înlocuită în 2026) Include cărucior de schimb Include cuplaje rapide Include suport HSK pentru unitate Include recunoaștere automată a unității Recipient de colectare GLU JET Unitate de presare 1913 MOT Unitate de tăiere 1918 (60 mm), pneumatică (2 x 0,45 kW, 12000 min-1), rabatabilă pneumatic 0/10° Unitate de frezare FR701 6 axe servo NC complet digitale Unitate de frezare de profil FF701 4 axe servo NC complet digitale Gkedezpzy Uepfx Ag Eoc Unitate de șlefuire 1929 MOT4, include set pentru finisare lucioasă Șlefuitor plan FK701 Sistem de pulverizare 1856 pentru zona de intrare și ieșire Sistem de pulverizare (agent de separare) după unitatea de presare Lubrifiere automată cu lanț Control adaptiv al presiunii și al cantității de adeziv Locație: Bavaria Disponibilitate: aproximativ august 2026

Stare: nou, An de fabricație: 2006, ore de funcționare: 6.505 h, Număr de depozit: 100631719 Dimensiuni de transport (L x l x Î): 0 x 0 x 0 ---- Producător: SDMO Tip generator: J110K Putere: 100 kVA Putere de rezervă: 110 kVA Combustibil: motorină Capacitatea rezervorului: 190 litri Turație: 1.500 rpm Reglare motor: mecanică Gkodezkz Dpopfx Ag Ejc Tensiune: 400 / 230 volți Frecvență: 50 Hz Dimensiuni în cm (L x l x Î): 255,4 x 115 x 168 Greutate: 1587 kg Presiune acustică: 66 dB(A) la 7 m Putere acustică: 95 LwA dB(A) Ore de funcționare: 6504 ore

Stare: folosit, Setul de scule oferit este un set complet, destinat reparării, demontării și punerii în funcțiune a mașinilor-unelte. Acesta include diverse echipamente electrice (polizoare unghiulare, ferăstraie sabie, ciocane rotative etc.), precum și dispozitive de măsurare și testare. Sculele sunt ambalate în valize de transport Einhell, prevăzute cu sisteme integrate de transport. Pentru utilizare mobilă, toate sculele, inclusiv dispozitivele de măsurare și echipamentele electrice, sunt depozitate în valize (vezi imaginile). Toate sculele sunt în stare de funcționare și au fost înlocuite periodic atunci când au prezentat semne de uzură. Gkodpfx Agjz Riv Sj Ejc Cu ajutorul acestui set de scule, au fost demontate, reparate și puse în funcțiune diverse mașini-unelte, mașini de găurit și echipamente de sudură.

Stare: folosit, An de fabricație: 2022,

Stare: folosit, An de fabricație: 1988, putere: 125 kW (169,95 CP), tip de angrenaj: altul, tip combustibil: motorină, prima înmatriculare: 01/1988, culoare: verde, kilometraj: 1.001 km, cabină șofer: altul, Locația vehiculului: Bovenden, INFORMAȚIILE DESPRE ACCESORII SUNT FURNIZATE FĂRĂ GARANȚIE; modificările, vânzarea intermediară și erorile sunt rezervate! Gkodpsz E Ni Tefx Ag Esc

Stare: folosit, An de fabricație: 2021, ---- Acțiune de golire a depozitului! Greutate: 71 kg Lățime: 310 mm Gkodpfx Agjz R Ih Te Ejc

An de fabricație: 2016, stare: bun (utilizat), Pentru informații: Zoltán Utasi +36 30 205 7380 • Grosime cant bandă: 0,4 - 3 mm • Grosime cant bandă din fâșie tăiată: o maxim 3 mm cu unitatea FF701 o maxim 8 mm fără unitatea FF701 o maxim 15 mm posibilă prin schimbarea sculelor la unitatea de tăiere • Înălțimea cantului: max. 65 mm • Grosimea piesei prelucrate: 8 - 60 mm • Lățimea piesei prelucrate: min. 65 mm Gkedpfxewkf Tws Ag Ejc • Lungimea piesei prelucrate: min. 160 mm • Viteza de avans: variabilă 10 - 18 m/min LUMINA 1380 Ltronic Reglaj motorizat al podului de presare Lubrifiere automată a lanțului transportor Pregătire pentru conexiunea RETURN Echipare electrică pentru avans variabil 400 V / 50 Hz, 2,2 kW Operare Edge Control 19, touchscreen 18,5" ECO MODE – Mod economic de consum Unitate de pre-frezare 1802 cu 2 capete de frezare Alimentator cant MG701 SYNCHRO pentru transport automat bandă și fâșie Unitate de aplicare cant laser Ltronic LT702 NIR+ Sistem de aplicare adeziv Glu Jet GJ302 motorizat, ajustare automată a înălțimii aplicării (cu duză trasabilă) (EVA, PUR) Cuva de clătire pentru Glu Jet Cărucior de schimb GJ302 Cărucior de schimb LT702 Secțiune de presare 1913 MOT: primul rolean acționat, 2 role de presiune de suport Unitate de pulverizare după secțiunea de presare cu agent răcire antistatic Unitate de tăiere la capete 1918 (60 mm) pneumatică Unitate de frezat formă FR701: mecanism fără joc și 6 axe servo digitale NC asigură precizie repetabilă Unitate de frezat formă FF701: mecanism fără joc și 4 axe servo digitale NC asigură 100% repetabilitate la apăsarea unui buton Unitate de rașchetare 1929 MOT4 cu reglare motorizată pentru rolele de copiere Rașchetă pentru urme de adeziv FK701, cu dispozitive de trasare înainte/după pentru îndepărtarea surplusului de adeziv pe toată lungimea panoului, pentru o linie de lipire curată Unitate de pulverizare 1856 pentru zonele de intrare/ieșire Unitate de lustruire 1940 pentru curățarea și lustruirea canturilor

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1989, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 641/302, lățime totală: 600 mm, lungime totală: 800 mm, înălțime totală: 1.300 mm, greutate totală: 120 kg, Fără preț minim – vânzare garantată la cea mai mare ofertă! Plasarea unei oferte implică obligația de a ridica echipamentul în termenul stabilit, între 16.11.2026 și 26.11.2026! DETALII TEHNICE Tensiune de funcționare: 380 V Gjdez Il Ikjpfx Ag Eokc Frecvență: 50 Hz Curent nominal: 30 A Putere de intrare: 8,1 kW Dimensiuni și greutate Dimensiuni (L x l x Î): 800 x 600 x 1.300 mm Greutate: 120 kg Referință externă: Steinbach & Holler – Lotul 62

An de fabricație: 1994, ore de funcționare: 3.689 h, stare: folosit, Schliesing MX 660 Tocător de lemn pe șasiu cu două axe > Motor diesel Hatz 4L40C > Șasiu cu două axe, cu sistem de frânare > 2 role de alimentare > Doar 3.689 ore de funcționare > An de fabricație: 1994 La cerere, vă putem oferi o ofertă de leasing sau finanțare. Domnul Mihm (tel. vă va asista cu plăcere. Informații suplimentare găsiți pe site-ul nostru. Ne asumăm dreptul de a corecta eventuale erori și de a vinde produsul înainte. Schliesing MX 660 – Tocător de lemn pe șasiu cu două axe > Motor diesel Hatz 4L40C > Șasiu cu două axe, cu sistem de frânare > 2 role de alimentare > Doar 3.689 ore de funcționare > An de fabricație: 1994 La cerere, vă putem oferi o ofertă de leasing sau finanțare. Domnul Mihm (tel. vă va asista cu plăcere. Informații suplimentare găsiți pe site-ul nostru. Ne asumăm dreptul de a corecta eventuale erori și de a vinde produsul înainte. Gksdpfxez Hidye Ag Esc Omologare pentru circulația pe drumuri = Informații suplimentare = Contactați-l pe Tobias Ebert pentru a obține informații suplimentare.