MAN TGE 3.180

MAN TGE 3.180

Stare: folosit, kilometraj: 185.000 km, putere: 130 kW (176,75 CP), prima înmatriculare: 02/2018, tip combustibil: motorină, greutate totală: 3.500 kg, culoare: verde, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: Euro 6, număr de locuri: 7, lungimea spațiului de încărcare: 2.800 mm, Dotări: ABS, aer condiționat, filtru de particule, închidere centralizată, Cumpărați online. Finanțați digital. Livrare în toată țara. ----Acum, discutați prin WhatsApp: Contactați rapid și ușor consultantul nostru de vânzări. ID intern: [3540]---- Avantajele dumneavoastră: * Consultanță digitală prin telefon sau WhatsApp * Opțiuni de finanțare, chiar și fără avans * Acceptăm vehiculul dumneavoastră vechi sau nou ca parte a plății Opțional: * Garanție pentru vehiculele rulate, de la 12 la 60 de luni (valabilă în întreaga Uniune Europeană) * Inspecție nouă * Inspecție tehnică și certificat de conformitate noi * Livrare în toată țara---- Ofertă de vară: La cerere și cu un cost suplimentar de doar 999 €, creșterea sarcinii maxime a remorcii până la 3.500 kg (depinde de vehicul și de producător).---- Puncte forte ale vehiculului: * TVA de 19% poate fi afișată * Vehicul german * Întreținut regulat * Gata de utilizare imediat * Standard Euro 6 * Prima înregistrare * Cabină dublă * Cuplă de remorcă: posibilă până la 3.500 kg * Aer condiționat * Cameră de marșarier * 7 locuri * Sistem multimedia Bluetooth * Lungimea platformei de încărcare = 2800 mm ---- Doriți leasing sau finanțare? Oferim oferte atractive, chiar și fără avans! Nu ezitați să ne contactați. Contact: Telefon: WhatsApp: E-mail: Adresă: Fsdpfxeztii Se Abxsgf Nutzfahrzeuge West GmbH Rudolf-Diesel-Str. 2 45711 Datteln, Germania Program de lucru: Luni-Vineri: 9:00 - 18:00 Sâmbătă: 9:00 - 14:00 Toate informațiile de pe internet nu sunt obligatorii și sunt doar pentru descrierea generală a vehiculului. Ne asumăm dreptul la erori, greșeli de tipar și vânzări intermediare. Caracteristicile obligatorii ale vehiculului rezultă exclusiv din contractul de vânzare-cumpărare încheiat la fața locului sau prin declarații scrise.

Stare: nou, Descriere la cerere Fgodpforbh I Isx Abxjf

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: WMA19VUZXP9003870, kilometraj: 240.677 km, putere: 130 kW (176,75 CP), prima înmatriculare: 09/2022, tip combustibil: motorină, greutatea goală: 2.437 kg, greutatea maximă de încărcare: 1.063 kg, greutate totală: 3.500 kg, dimensiunea anvelopei: 235/65 R 16 C, starea anvelopelor: 80 procent, configurație ax: 4x4, ampatament: 4.490 mm, următoarea inspecție (TÜV): 07/2028, combustibil: motorină, capacitatea rezervorului de combustibil: 75 l, culoare: negru, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: oțel, număr de locuri: 5, volumul spațiului de încărcare: 3 m³, lungimea spațiului de încărcare: 3.500 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.040 mm, An de fabricație: 2022, Dotări: ABS, aer condiționat, asistent de menținere a benzii de rulare, controlul tracțiunii, pilot automat de viteză, program electronic de stabilitate (ESP), servodirecție, sistem de navigație, numărul vehiculului nostru: #31009 Cabina dublă, cu un total de 5 locuri Euro VI 177 CP 4x4 Ampatament 4.490 mm Suspensie BB Dimensiunea anvelopelor: 235/65 R 16 C Masa maximă admisă: 3.500 kg Capacitate de încărcare: 1.063 kg Greutate proprie: 2.437 kg Dimensiunile caroseriei (lungime x lățime x înălțime): 3.500 mm x 2.040 mm x 400 mm, volum: 3 m³ Capacitatea rezervorului: 75 litri Culoare: negru (elementele galbene sunt foliate) Fgsdoztvawjpfx Abxjf Blocare diferențial Transmisie: automată, 8 trepte Climă Încălzitor de staționare Pilot automat Controlul tracțiunii Cârlig de remorcare cu bilă Laturi ale benii de încărcare 5 perechi de ocheti de fixare Geamuri electrice față Oglinzi laterale electrice/încălzite Radio DAB cu navigație Senzor de lumină/ploaie Calculator de bord Volan multifuncțional Pilot automat adaptiv (ACC) Asistent de menținere a benzii Asistent la pornirea în pantă ESP DPF Închidere centralizată cu telecomandă Asistent fază lungă Faruri LED + lumini de zi Lumini de ceață Scaun cu suspensie pneumatică Încălzire scaune față (stânga/dreapta) Recunoaștere semne de circulație Motor Start/Stop Finanțare disponibilă la cerere!!!

Stare: folosit, kilometraj: 150.000 km, putere: 132 kW (179,47 CP), prima înmatriculare: 04/2021, greutate totală: 3.500 kg, culoare: alb, tip de angrenaj: mecanic, lungimea spațiului de încărcare: 2.800 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.000 mm, înălțime spațiu de încărcare: 400 mm, An de fabricație: 2021, Dotări: ABS, MAN TGE 3.180 / 4x2 Platformă 2,80 m Importat / fără accidente AN AN fabricație: 2021 KILOMETRAJ: 150.000 km DOTĂRI • ABS Fjdpfsynqhtjx Abxsgf • Geamuri electrice • Oglinzi electrice • Servodirecție • Aer condiționat • Frână de motor • Tahograf PLATFORMĂ: 280 x 200 x 40 cm (L x l x H) GREUTATE TOTALĂ: 900 kg CAPACITATE: 3.500 kg DIMENSIUNE ANVELOPE: 205/75R22,5 AMPATAMENT: 450 cm SUSPENSIE: Cu arcuri TEL: KUBA - POLONEZĂ, ENGLEZĂ, GERMANĂ, ITALIANĂ SEBASTIAN - POLONEZĂ, GERMANĂ, ITALIANĂ, ????? LASZLO - MAGHIARĂ COSTEL - ROMÂNĂ (Română: realizăm toate formalitățile pentru export inclusiv număr) RADEK - ????? : 0362

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1996, Semiremorcă cisternă de gaz CRYOLOR pentru oxigen, azot, argon criogenic An fabricație: 1996 Fsdpfx Aou Uni Sobxogf Deținem și alte cisterne, semiremorci, rezervoare pentru LIN, LOX, LAR, LNG și CO2, argon, oxigen, azot și dioxid de carbon, LNG, hidrogen, metan Vă răspundem cu plăcere la întrebări prin telefon sau e-mail.

Stare: bun (utilizat), kilometraj: 190.170 km, putere: 130 kW (176,75 CP), prima înmatriculare: 06/2022, tip combustibil: motorină, dimensiunea anvelopei: 205/75R16, configurație ax: 4x2, ampatament: 4.490 mm, combustibil: motorină, culoare: albastru, cabină șofer: cabina de zi, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: altul, număr de locuri: 3, lungime totală: 7.300 mm, lățime totală: 2.220 mm, înălțime totală: 3.350 mm, lungimea spațiului de încărcare: 4.360 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.150 mm, înălțime spațiu de încărcare: 2.330 mm, An de fabricație: 2022, Dotări: ABS, Apple CarPlay, Bluetooth, aer condiționat, controlul tracțiunii, hayon hidraulic, oglindă electrică, pilot automat de viteză, reglare electrică a geamurilor, închidere centralizată, = Opțiuni și accesorii suplimentare = - Oglinzi încălzite - Lampă halogen - Niciunul - Rampă de încărcare - Manual - Radio/casetofon - Cameră de marșarier - Material textil = Note = Configurație: 4x2, anvelope duble, capacitate de încărcare: 573 kg, greutate proprie: 2927 kg, greutate totală: 3500 kg, tip cabină: cabină simplă, pilot automat, aer condiționat, număr airbag-uri: 1, asistență la parcare: niciuna, geamuri electrice, oglinzi electrice, radio/casetofon, Carplay, culoare: albastru, oglinzi încălzite, cameră de marșarier, tip iluminare: lampă halogen, Bluetooth, putere motor: 130 kW (174 CP), combustibil: diesel, Euro: 6, tehnologie de antrenare: curea de distribuție, tip transmisie: automată, servodirecție, ABS, ASR, baterie de pornire, perete lateral căptușit, treaptă spate, suport de bagaje pe acoperiș: niciunul, uși laterale: 1, închidere spate: rampă de încărcare, închidere centralizată, locuri: 3, configurație scaune: 1+2, material scaune: textil, reglare scaune: manuală, rampă de încărcare, design rampă de încărcare: ușă spate, capacitate de încărcare a rampei de încărcare: 1000 kg, producător rampă de încărcare: Dhollandia, material rampă de încărcare: oțel și aluminiu, dimensiune rampă de încărcare: 218 x 180, ac automat EURO6, posibilitate de încărcare continuă, pilot automat, cameră, origine NL, roată de rezervă, tip anvelopă: anvelopă de toate anotimpurile = Informații suplimentare = Informații generale Număr uși: 1 Număr de înmatriculare: VPZ-80-G Configurația axelor Dimensiune anvelopă: 205/75R16 Frâne: frâne cu disc Axa 1: Profil anvelopă stânga: 4 mm; Profil anvelopă dreapta: 3 mm; Suspensie: suspensie cu arc elicoidal Axa 2: Anvelope duble; Profil anvelopă stânga interior: 3 mm; Profil anvelopă stânga exterior: 3 mm; Profil anvelopă dreapta interior: 3 mm; Profil anvelopă dreapta exterior: 2 mm; Suspensie: suspensie cu arc lamelar Greutăți Fgedpfszqzmksx Abxjf Greutate goală: 2.927 kg Capacitate de încărcare: 573 kg Greutate totală admisibilă (GMA): 3.500 kg Funcțional Rampă de încărcare: Dhollandia, ușă spate, 1000 kg Înălțimea suprafeței de încărcare: 95 cm Stare Stare tehnică: bună Stare optică: bună Defecte: niciunul Număr chei: 2 Informații financiare Preț leasing: 433 € pe lună (furgon, 72 de luni); Solicitați informații și condiții suplimentare.

Stare: folosit, kilometraj: 214.351 km, putere: 130 kW (176,75 CP), prima înmatriculare: 04/2021, tip combustibil: motorină, greutate totală: 3.500 kg, următoarea inspecție (TÜV): 06/2027, culoare: alb, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: Euro 6, număr de locuri: 3, lungime totală: 7.004 mm, lățime totală: 2.098 mm, înălțime totală: 2.305 mm, lungimea spațiului de încărcare: 4.300 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.050 mm, înălțime spațiu de încărcare: 400 mm, Dotări: ABS, aer condiționat, program electronic de stabilitate (ESP), închidere centralizată, Ampatament 4490 mm, aer condiționat, cârlig de remorcare, închidere centralizată, pilot automat, vehiculul prezintă urme de utilizare. Fgodszr Srtjpfx Abxef

Stare: folosit, kilometraj: 228.844 km, putere: 103 kW (140,04 CP), prima înmatriculare: 10/2019, tip combustibil: motorină, greutate totală: 2.800 kg, culoare: roșu, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: Euro 6, număr de locuri: 2, lățime totală: 2.040 mm, înălțime totală: 2.590 mm, lungimea spațiului de încărcare: 3.000 mm, lățimea spațiului de încărcare: 1.750 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.900 mm, Dotări: ABS, filtru de particule, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de navigație, închidere centralizată, * Sistem infotainment MAN * Cameră pentru mers înapoi * Asistență la parcare față și spate * Iluminare spațiu de încărcare ----Număr intern vehicul: 9377----Ne rezervăm dreptul la erori şi vânzare intermediară Suport WhatsApp disponibil! Pentru întrebări despre vehicul sau informații suplimentare, contactați-ne cu încredere prin WhatsApp Whatsapp Whatsapp Fgedjwwf H Ropfx Abxjf

Stare: folosit, kilometraj: 200.000 km, putere: 130 kW (176,75 CP), tip combustibil: motorină, tip de angrenaj: automat, configurație ax: 4x2, greutate totală: 3.500 kg, greutatea goală: 2.870 kg, greutatea maximă de încărcare: 630 kg, prima înmatriculare: 04/2023, clasă de emisii: Euro 6, culoare: argintiu, cabină șofer: cabina de zi, suspensie: altul, număr de locuri: 9, lungime totală: 6.836 mm, înălțime de construcție: 2.590 mm, combustibil: motorină, Dotări: ABS, aer condiționat, airbag, computer de bord, controlul tracțiunii, cuplaj remorcă, filtru de particule, pilot automat de viteză, sistem de imobilizare, sistem de navigație, închidere centralizată, încălzitor staționar, AUTOPARADIES în Berlin, strada Frank-Zappa, nr. 9A Luni-Vineri: 9:00-17:00 Sâmbătă: 10:00-13:00 Tel.: Mobil/WhatsApp: FINANȚARE VEHICUL ȘI POSIBILITATE DE ACCEPTARE A UNUI VEHICUL ÎN SCHIMB MAN TGE 3.180 MAXI, model individual, autocar VIP, 9 locuri, spațiu pentru bagaje cu separator suplimentar Fsdozcqwdspfx Abxsgf Se afișează TVA * Transmisie automată * PRIMUL PROPRIETAR * Vehicul german * Scaune încălzite pentru șofer și pasager * Sistem de navigație * Volan multifuncțional * Aer condiționat * Cameră de marșarier * Radio DAB * Scaun șofer ergoComfort * 2 cotiere pentru scaunul șoferului * Sistem hands-free Bluetooth * Oglinzi exterioare, electrice * Geamuri electrice * 9 locuri (toate cu centuri de siguranță în 3 puncte) * Spațiu de încărcare căptușit * Filtru de particule diesel – EURO 6 * Greutate maximă admisă: 3500 kg Vă rugăm să programați un test drive telefonic. Ne rezervăm dreptul de a vinde vehiculul înainte și ne asumăm răspunderea pentru eventualele erori. Sunați-ne! Vorbim engleză. Finanțare, Acceptare vehicul în schimb, puteți găsi alte oferte pe pagina noastră web. Informațiile prezentate în anunțuri, pe internet, pe etichetele de preț și în imagini sunt descrieri informative și nu constituie garanții ale caracteristicilor. Vânzătorul nu este responsabil pentru erorile de tipar, greșelile de scriere sau erorile de transmitere a datelor. Echipamentele menționate trebuie verificate separat. Vă rugăm să înțelegeți că, deși starea tehnică și vizuală a acestui vehicul este bună, datorită vârstei și numărului de kilometri, îl vom vinde preferențial comercianților sau pentru export, cu excluderea oricărei garanții. Vă mulțumim! Descrierea vehiculului are doar scopul de a identifica vehiculul în general și nu constituie o garanție în sensul dreptului comercial. Informațiile nu pretind că sunt complete și nu se consideră că sunt garanții în sensul articolului 434 din BGB, paragraf 1, fraza 3. Ne rezervăm dreptul de a modifica prețurile și de a vinde vehiculul înainte.

Stare: folosit, kilometraj: 253.000 km, prima înmatriculare: 01/2019, An de fabricație: 2019, MAN TGE 5.180 platformă și prelată, cu aer condiționat !! 3,5 tone / omologabil la 5 tone !! • Normă de emisii: Euro 6D • Putere: 180 CP • Cilindree: 1.968 cmc • Cutie de viteze automată • ASR - dezactivabil • Aer condiționat • Volan multifuncțional • Airbag • 3 locuri • Geamuri electrice și oglinzi (încălzite) • Închidere centralizată • Sistem de navigație MAN mare, cu funcție telefon • Scaun șofer confort • Sistem Start / Stop • Reglare manuală a farurilor • Cruis control adaptiv • Asistent avertizare distanță • Asistent menținere bandă • Avertizare coliziune • Cârlig remorcă cu cap sferic • Capacitate de remorcare: 3.500 kg Fjdpfx Aowv H Hijbxjgf • Ampatament: 3.600 mm • Anvelope: 205/75 R16C • Anvelope duble pe spate • Profil anvelope: 6/5/5/5/5/5 mm • G.M.A.: 3.500 kg / omologabil la 5.000 kg • Greutate proprie: 2.762 kg Caroserie de platformă MS - PARTS / TRAILER TECH cu prelată • An fabricație: 2018 • Laterale din aluminiu • Podea din lemn • Inele de ancorare stânga și dreapta • Dimensiuni interioare: 3.600 x 2.050 x 2.320 mm (L x l x h) - Vehicul german - Gata de utilizare! - ITP (TÜV): 01/2027 Erori și vânzarea intermediară rezervate! = Informații suplimentare = MMA: 3.500 kg Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați Joannis Arpantzanis sau Kai Bühler.

Stare: folosit, kilometraj: 127.000 km, putere: 184 kW (250,17 CP), tip combustibil: motorină, configurație ax: 4x2, combustibil: motorină, culoare: alb, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, lungimea spațiului de încărcare: 6.680 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.480 mm, înălțime spațiu de încărcare: 2.800 mm, An de fabricație: 2019, Dotări: ABS, aer condiționat, hayon hidraulic, oglindă electrică, pilot automat de viteză, reglare electrică a geamurilor, spoiler, închidere centralizată, An de fabricație: 2019 Axă față: Direcțională; Profil anvelopă stânga: 25%; Profil anvelopă dreapta: 25% Axă spate: Duble; Profil anvelopă stânga interior: 30%; Profil anvelopă stânga exterior: 30%; Profil anvelopă dreapta interior: 30%; Profil anvelopă dreapta exterior: 30% Greutate proprie: 7.387 kg Fsdpfoza E Ulex Abxsgf Sarcină utilă: 4.603 kg MMA: 11.990 kg Platformă de încărcare: DHollandia, 2000 kg Număr de înmatriculare: BB-415-V = Alte opțiuni și dotări = - Indicator temperatură exterioară - Spoiler de acoperiș - Sistem de camere - Suspensie pneumatică spate

Stare: folosit, kilometraj: 10.862 km, putere: 132 kW (179,47 CP), prima înmatriculare: 10/2025, tip combustibil: motorină, greutate totală: 3.500 kg, următoarea inspecție (TÜV): 10/2026, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, Dotări: ABS, aer condiționat, program electronic de stabilitate (ESP), închidere centralizată, încălzitor staționar, Iluminare LED, treaptă spate pe jumătate din lățime, uși spate batante fără geamuri, ușă glisantă pe dreapta, volan multifuncțional, banchetă dublă pentru pasager, asistent la pornirea în rampă, frânare de urgență, asistent la schimbarea benzii și la vânt lateral, cameră de mers înapoi, DAB+, port USB doar pentru date, MAN Media Van, interfață pentru telefon mobil, pachet de iarnă, podea din lemn în zona de încărcare cu protecție pentru muchia de încărcare din spate, șine C pe pereții laterali, perete despărțitor cu fereastră culisantă, inele de ancorare. Fsdpfx Asy Hfapsbxegf

Stare: folosit, kilometraj: 56.485 km, putere: 130 kW (176,75 CP), prima înmatriculare: 03/2022, tip combustibil: motorină, greutate totală: 3.500 kg, următoarea inspecție (TÜV): 04/2027, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: Euro 6, Dotări: ABS, aer condiționat, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de navigație, închidere centralizată, Caroserie închisă, ampatament normal, acoperiș standard. Dimensiuni interioare caroserie: Lxlxh: 3,56 x 2,09 x 2,04 m. Oglinzi exterioare reglabile electric și încălzite. Volan multifuncțional. Pachet MAN Media Van Business cu sistem de navigație. Display multifuncțional Plus. Asistent la pornirea în rampă. Asistent de frânare de urgență. Cameră marșarier. Trusă de scule la bord. Caroserie ușoară Fa. Junge. Echipare pentru transport mobilă. Inele de ancorare (profil aluminiu) pe lateralul platformei de încărcare. 2 bare telescopice de fixare. 2 rânduri de șine de ancorare tip lamelă pe pereții laterali și peretele frontal. Scară cu 5 trepte sub portalul spate. Pregătire pentru lift hidraulic (LBW). Fedpfx Abezq Nc Toxjgf

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, kilometraj: 125.000 km, putere: 162 kW (220,26 CP), prima înmatriculare: 08/2020, tip combustibil: motorină, greutatea goală: 5.530 kg, greutatea maximă de încărcare: 1.960 kg, greutate totală: 7.490 kg, dimensiunea anvelopei: 215/75 R 17,5, configurație ax: 2 axe, ampatament: 4.200 mm, frâne: frânare de motor, culoare: alb, cabină șofer: cabina de zi, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: oțel-aer, număr de locuri: 3, lungimea spațiului de încărcare: 6.050 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.450 mm, înălțime spațiu de încărcare: 2.400 mm, An de fabricație: 2020, greutate operațională: 7.490 kg, Dotări: ABS, aer condiționat, computer de bord, hayon hidraulic, pilot automat de viteză, spoiler, închidere centralizată, MAN 8.220 complet, cu caroserie tip furgon și lift spate de 1.000 kg, mecanică și caroserie în stare excelentă. Fgedpfx Abjx Aia Nexjf

Stare: folosit, kilometraj: 377.955 km, prima înmatriculare: 04/2023, greutate totală: 3.500 kg, greutatea goală: 2.164 kg, culoare: alb, tip de angrenaj: automat, combustibil: motorină, tip combustibil: motorină, clasă de emisii: Euro 6, putere: 130 kW (176,75 CP), greutatea maximă de încărcare: 1.336 kg, următoarea inspecție (TÜV): 04/2028, suspensie: altul, număr de locuri: 2, cabină șofer: altul, viteză maximă: 165 km/h, număr de paturi: 1, Dotări: ABS, aer condiționat, computer de bord, controlul tracțiunii, filtru de particule, pilot automat de viteză, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de imobilizare, uşă glisantă, închidere centralizată, încălzitor staționar, * Vehicul german foarte bine întreținut, provenit de la primul proprietar * Nr. identificare vehicul: WMA03VUY8P9019036 * Toate reviziile efectuate la MAN * ITP / inspecție tehnică nouă la livrare Date tehnice: * Masă maximă autorizată: 3.500 kg * Masă proprie: 2.164 kg * Sarcină utilă: 1.336 kg * Ampatament: 3.640 mm Dotări speciale: * Cutie de viteze automată (8 trepte) * Motor 2,0 litri - 130 kW TDI KAT Echipare standard: * Airbag pentru șofer * Sistem antiblocare ABS * Tracțiune față * Oglindă laterală convexă, stânga * Oglindă laterală convexă, dreapta * Baterie 70 Ah * Program electronic de stabilitate (ESP) * Sistem de asistență la pornirea în rampă * Caroserie/Construcție: Furgon volum standard * Rezervor de combustibil: 75 litri * Reglaj manual al înălțimii farurilor * Serviciu Longlife * Ampatament 3.640 mm * Anvelope 205/75 R16C 113/111 R * Ușă laterală culisantă, pe partea dreaptă a compartimentului de marfă/pasageri * Sistem SCR (tehnologie AdBlue) * Tapițerie/îmbrăcăminte scaune: material textil * Jante din oțel 6,5x16 Fedpfxoy Uv Erj Abxegf * Bara de protecție față gri cu elemente în culoarea caroseriei * Masă maximă admisă 3,50 t Oferta noastră se adresează exclusiv clienților persoane juridice. Livrare posibilă oriunde în Germania Posibilitate de preluare a vehiculului vechi Leasing și finanțare disponibile și fără avans Ne rezervăm dreptul la erori, greșeli de tipar și vânzare intermediară.