Dubă cu caroserie tip cutie

MERCEDES-BENZ ATEGO 816 Möbelkoffer 6,1 m TÜREN*KLIMA*NL 2,5 T

Stare: folosit, kilometraj: 178.811 km, putere: 115 kW (156,36 CP), prima înmatriculare: 01/2017, tip combustibil: motorină, greutate totală: 7.490 kg, culoare: alb, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, volumul spațiului de încărcare: 36 m³, lungimea spațiului de încărcare: 6.149 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.480 mm, înălțime spațiu de încărcare: 2.380 mm, An de fabricație: 2017, Dotări: ABS, aer condiționat, filtru de particule, program electronic de stabilitate (ESP), închidere centralizată, ATEGO 816 camion carosat pentru mobilier, lungime 6,10 m cu uși portal * căptușit cu pâslă și 3 șine de ancorare încastrate pe fiecare parte * scară extensibilă * sarcină utilă aprox. 2.500 kg * Număr vehicul pentru solicitări clienți: 3558 * Motor Euro VI cu OBD-C * Asistent menținere bandă * Aer condiționat * Asistent stabilitate (ESP) * Frână de motor performantă * Tempomat * Mercedes PowerShift 3 * Sistem centralizat de blocare uși * Geamuri electrice pe ambele părți * Scaun șofer cu suspensie, standard * Sistem de frânare electronic cu ABS și ASR * Filtru de particule * Motor OM934, R4, 5,1 l, 115 kW (156 CP), 650 Nm * Rezervor AdBlue 35 l * Rezervor plastic 120 l, partea stângă * Tahograf digital, CE, turație * Cutie de viteze G 70-6/5,94-0,74 Ksdpfx Aondik Rjqpjnb * Oglindă exterioară electrică, partea șoferului * Cabină S ClassicSpace, 2,30 m, tunel * Trapă acoperiș / clapetă ventilație acoperiș * Poliță superioară pe tunelul motorului * Scaun pasager cu suspensie, standard * Ampatament 4.220 mm * Ecovignetă (verde) * Întreținere conform carnetului service * Variante greutate 7,49 t (3,4/4,6) * Anvelope tubeless, 215/75 R 17,5 VA/VLA * 2/3 uși Nu se acceptă responsabilitatea pentru erori de tipărire sau scriere. Vânzare exclusivă către persoane juridice. Ne rezervăm dreptul de modificare, vânzare intermediară sau erori. Descrierea servește la identificarea vehiculului și nu reprezintă o garanție conform dreptului comercial. Descrierea din contractul de vânzare este determinantă. * SERVICII ȘI CALITATE DE TOP * Putem oferi o ofertă de leasing, finanțare sau cumpărare în rate. * Asigurare de garanție la cerere la asigurator. * Inspecție TÜV / UVV LBW / verificare tahograf și instalare OBU la partenerii noștri locali. * Plăcuță de înmatriculare vamală valabilă 30 zile. * Toate documentele vamale pentru export pot fi oferite la cerere individuală. * Taxa de drum Toll-Collect poate fi rezervată prin compania noastră. * Transfer gratuit de la Aeroportul Stuttgart sau Gara Metzingen (Württ). * GARĂ DE SOSIRE: 72555 METZINGEN/WÜRTT. * PENTRU INFORMAȚII ÎN ENGLEZĂ: Andreas Pittas, Thomas Pittas, Alexander Pittas, Robin Pittas Număr WhatsApp: ---- Vizitați-ne pe website-ul nostru * mereu peste 200 de vehicule în stoc

Stare: foarte bun (second hand), kilometraj: 580.628 km, prima înmatriculare: 10/2014, tip combustibil: motorină, configurație ax: 6x4, ampatament: 3.200 mm, combustibil: motorină, frâne: frânare de motor, culoare: verde, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, An de fabricație: 2014, Dotări: ABS, AdBlue, aer condiționat, filtru de particule, frigider, oglindă electrică, pilot automat de viteză, proiectoare de ceață, reglare electrică a geamurilor, sistem de navigație, spoiler, închidere centralizată, încălzitor staționar, = Alte opțiuni și dotări = - Servofrână Knodjuxvuaopfx Aqpjb - Spoiler de plafon - Silențios - Limitator de viteză - Sistem hidraulic de basculare - Suspensie pneumatică - Claxon pneumatic - Filtru de particule - Cabină de dormit - Parasolar - Controlul stabilității - Încălzire staționară - Priză de putere (PTO) = Informații suplimentare = Informații tehnice Număr cilindri: 6 Capacitate cilindrică motor: 12.777 cc Greutate proprie: 10.300 kg Cutie de viteze Transmisie: I SHIFT, automată Configurație axe Axă față: Direcțională Axă spate 1: Dublă montare Axă spate 2: Dublă montare Stare Stare tehnică: foarte bună Stare optică: foarte bună Informații financiare Preț: La cerere VOLVO FH 500 6X4 CAP TRACTOR EURO 6 L PACHET 500 CP TRANSMISIE 6X4 AXĂ PLANETARĂ SUSPENSIE PNEUMATICĂ AMPATAMENT 320 CM CABINĂ FH GLOBETROTTER, OPȚIONAL: -AER CONDIȚIONAT (CLIMA) -NAVIGAȚIE -FRIGIDER -MICROUNDĂ CUTIE AUTOMATĂ I-SHIFT POD ALUMINIU LED CONEXIUNI HIDRAULICE REZERVOR MARE DE MOTORINĂ 600 LITRI URMĂREȘTE-NE PE INSTAGRAM: GEURTSTRUCKS VORBIM GERMANĂ HABLAMOS ESPAÑOL WE SPEAK ENGLISH

Stare: recondiționat general (utilizat), An de fabricație: 2022, Funcționalitate: complet funcțional, durata garanției: 6 luni, tip de curent de intrare: Aer condiționat, tensiune de intrare: 240 V, temperatura ambientală (min.): 16 °C, siguranță electrică: 16 A, curent de intrare: 2 A, frecvență de intrare: 50 Hz, temperatura ambientală (max.): 25 °C, lungime totală: 2.500 mm, lățime totală: 100 mm, greutate totală: 150 kg, Dotări: congelator, iluminat, AHT Montreal XL 250 & EC 210 Knodpfxsy Rfmkj Aqpob

Stare: folosit, kilometraj: 200.000 km, putere: 100 kW (135,96 CP), prima înmatriculare: 12/2013, tip combustibil: motorină, greutatea goală: 2.730 kg, greutatea maximă de încărcare: 770 kg, greutate totală: 3.500 kg, configurație ax: 4x2, ampatament: 3.665 mm, combustibil: motorină, Emisii de CO₂: 203 g/km, consum de combustibil (urban): 8,7 l/100 km, consum de combustibil (extraurban): 7,1 l/100 km, consum de combustibil (combinat): 7,7 l/100 km, culoare: alb, cabină șofer: cabina de zi, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: Euro 5, suspensie: altul, număr de locuri: 3, lungime totală: 6.100 mm, lungimea spațiului de încărcare: 3.400 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.030 mm, înălțime spațiu de încărcare: 400 mm, înălțime de construcție: 2.900 mm, Dotări: ABS, aer condiționat, airbag, blocare diferențial, controlul tracțiunii, filtru de particule, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de imobilizare, închidere centralizată, AUTOPARADIES în Berlin, Frank-Zappa-Str. 9A Luni-Vineri: 9:00-17:00 Kedjywcdyjpfx Aqpjnb Sâmbătă: 10:00-13:00 Tel: Mobil/WhatsApp: FINANȚARE VEHICULE și POSIBILITATE DE ACCEPTARE A UNUI VEHICUL ÎN COMISION VW CRAFTER 35 2.0 TDI, Furgon frigorific CARRIER XARIOS 500 CAROSERIE: L: 3400 mm, L: 2115 mm, Î: 1922 mm TVA poate fi afișată separat * Proprietar inițial, * Aer condiționat, * Scaune încălzite, * Rampă de încărcare ZEPRO 0 kg, * ABS, ESP, * Închidere centralizată cu telecomandă, * Oglinzi exterioare, electrice, * Geamuri electrice, * DPF - EURO 5, * Imobilizator electronic, * Inspecție tehnică recentă, * Istoric de întreținere complet Ne rezervăm dreptul de a vinde vehiculul înainte și ne asumăm responsabilitatea pentru eventuale erori. Sunați-ne! Vorbim engleză. Finanțare, Acceptare vehicul în comision, Mai multe oferte găsiți pe site-ul nostru. Informațiile furnizate în anunțuri, pe internet, pe etichetele de preț și în imagini sunt descrieri neobligatorii și nu reprezintă garanții. Vânzătorul nu își asumă responsabilitatea pentru erorile de tipar, gramaticale sau de transmitere a datelor. Echipamentele enumerate trebuie verificate separat, dacă este necesar. Vă rugăm să înțelegeți că, deși starea tehnică și optică a acestui vehicul este bună, din cauza vârstei și a kilometrajului, îl vom vinde preferențial comercianților sau pentru export, fără nicio garanție. Mulțumim! Descrierea vehiculului are doar scopul de a-l identifica în general și nu constituie o garanție în sensul legii privind vânzarea cu amănuntul. Informațiile nu pretind că sunt complete și nu se consideră garanții în sensul § 434 BGB Abs. 1 Satz 3. Ne rezervăm dreptul de a vinde vehiculul înainte și ne asumăm responsabilitatea pentru eventuale erori.

Stare: folosit, kilometraj: 135.000 km, putere: 115 kW (156,36 CP), prima înmatriculare: 12/2012, tip combustibil: motorină, greutatea goală: 5.530 kg, greutate totală: 7.490 kg, ampatament: 4.250 mm, combustibil: motorină, tip de angrenaj: mecanic, numărul de trepte de viteză: 6, clasă de emisii: Euro 5, număr de locuri: 3, lungime totală: 7.220 mm, lățime totală: 2.600 mm, înălțime totală: 3.340 mm, lungimea spațiului de încărcare: 4.950 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.470 mm, înălțime spațiu de încărcare: 2.200 mm, Dotări: hayon hidraulic, unitate de răcire, înmatriculare camion, Compartiment frigorific de 4,95 m lungime interioară, Thermo King MD-100, sistem de răcire pentru temperaturi foarte scăzute, Unitate de răcire diesel/electrică, Răcire în repaus (alimentare la rețea 380 V) și răcire în timpul mersului până la -29°C, Platformă de încărcare Palfinger, capacitate 1000 kg, Ampatament 4250 mm, 6 trepte de viteză, Scaun cu suspensie pentru șofer, Scaun dublu pentru pasager, Masa totală 7,49 t, Sarcina utilă 1,96 t, EURO 5, ITP expirat – nu va fi reînnoit, Înmatriculare germană Kilometraj conform tahografului Vehiculul va fi vândut preferențial către companii sau pentru export, Ksdpfjynl R Asx Aqpsnb Vânzare către persoane fizice, cu anumite condiții Vânzare fără garanție Preț net pentru export Net: 9.800 EURO + (19% TVA) 1.862 EURO = Brut: 11.662 EURO Informațiile menționate anterior nu sunt obligatorii, erori/modificări și vânzări intermediare sunt posibile! T 08026/2188

Stare: folosit, kilometraj: 189.500 km, putere: 370 kW (503,06 CP), prima înmatriculare: 11/2004, tip combustibil: motorină, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 3 axe, frâne: retarder, culoare: negru, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 4, lățime totală: 2.550 mm, înălțime totală: 4.000 mm, Dotări: ABS, aer condiționat, macara, încălzitor staționar, Mercedes-Benz 2650 Actros MP3 - Suspensie foi/air - Retarder - Aer condiționat - Bară lumini - Girofaruri LED - Jante din aluminiu - Cameră marșarier - Placă șa reglabilă - Cuplă de remorcare 40 mm pentru manevrare - Stopuri LED - Greutate proprie: 19.520 kg - Anvelope axă față: 385/65 R22,5 - Anvelope axe de tracțiune: 315/80 R22,5 Fassi F600 AXP.26 - An fabricație: 2004 - Telecomandă radio - Troliu - 4x suporturi hidraulice - Braț principal cu 6 extensii - Jib cu 4 extensii Erori și vânzare intermediară rezervate. Knsdjxuzhpopfx Aqpsb Număr intern vehicul: 10303

Stare: folosit, kilometraj: 207.811 km, putere: 140 kW (190,35 CP), prima înmatriculare: 01/2018, tip combustibil: motorină, greutate totală: 5.500 kg, următoarea inspecție (TÜV): 01/2026, culoare: alb, tip de angrenaj: mecanic, număr de locuri: 3, volumul spațiului de încărcare: 16 m³, lungimea spațiului de încărcare: 3.521 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.086 mm, înălțime spațiu de încărcare: 2.230 mm, An de fabricație: 2018, Dotări: ABS, aer condiționat, filtru de particule, hayon hidraulic, program electronic de stabilitate (ESP), închidere centralizată, încălzitor staționar, SPRINTER 519 CDI, furgon refrigerat, 3,50 m, cu uși + rampă de încărcare de 750 kg * THERMOKING V-300 MAX, sistem de răcire în timpul mersului și în repaus, 380 V, ELECTRIC * Sistemul de răcire prezintă avarii majore, dar este economic de reparat. * Numărul vehiculului pentru solicitările clienților: 4179 Ksdpevw E Hlofx Aqpsnb * Sistem de climatizare TEMPMATIC, cu reglare semi-automată * Autocolant de protecție a mediului (verde) * Închidere centralizată cu telecomandă * Încălzire suplimentară cu aer cald, electrică * Rampa de încărcare * Întreținere conform carnetului de service * Sistem de frânare cu ABS și ASR * Airbag pentru șofer * Rezervor principal de 100 litri * Asistență la vânt lateral * Arcuri și amortizoare față, întărite * Arcuri spate, mai rigide * Trei locuri * Geamuri electrice * Vehicul de 5,0 tone * Ampatament 3665 mm * Oglinzi exterioare, reglabile și încălzite electric, ambele * Stabilizator întărit pe puntea față * Puntea față cu capacitate de încărcare mărită * Servodirecție * Încălzire pentru scaunul șoferului * Scaun cu suspensie, model confort, pentru șofer * Sistem audio 15 * 2/3 uși Nu ne asumăm responsabilitatea pentru erori de tipar sau de scriere. Vânzarea se face doar către întreprinderi. Ne rezervăm dreptul de a modifica specificațiile, de a vinde vehiculul înainte și de a corecta erorile. Descrierea are scopul de a identifica vehiculul și nu reprezintă o garanție în sensul dreptului comercial. Descrierea din contractul de vânzare-cumpărare este cea care contează. * SERVICII DE TOP + CALITATE * Vă putem oferi cu plăcere o ofertă de LEASING, FINANȚARE sau ÎNCHIRIERE CU OPȚIUNE DE CUMPĂRARE * Asigurare de garanție, la cerere, prin intermediul asiguratorului * Inspecție tehnică / UVV, inspecție și instalare a dispozitivului OBU prin intermediul partenerilor noștri locali * Număr de înmatriculare temporar pentru 30 de zile * Toate documentele vamale pentru export sunt disponibile, dar trebuie solicitate individual. * Taxa de drum pentru Toll-Collect poate fi rezervată la sediul nostru. * Transfer gratuit de la aeroportul din Stuttgart sau de la gara din Metzingen (Württ) * GARĂ PENTRU SOSIRE / STATIE DE TREN: 72555 METZINGEN/WÜRTT. * PENTRU LIMBA ENGLEZĂ * Andreas Pittas * Thomas Pittas * Alexander Pittas * Robin Pittas Număr WhatsApp * * ---- Vizitați-ne pe site-ul nostru web * Avem în permanență peste 200 de vehicule în stoc.

Stare: folosit, kilometraj: 198.000 km, putere: 105 kW (142,76 CP), prima înmatriculare: 09/2019, tip combustibil: motorină, greutate totală: 3.500 kg, culoare: alb, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: Euro 6, număr de locuri: 2, lungime totală: 5.932 mm, lățime totală: 2.020 mm, înălțime totală: 2.838 mm, An de fabricație: 2019, Dotări: ABS, aer condiționat, filtru de particule, program electronic de stabilitate (ESP), închidere centralizată, De vânzare: Mercedes-Benz Sprinter 314 furgon frigorific bine întreținut, echipat cu rarul motor diesel de 2,1 litri. * Vehiculul se află într-o stare bună! * ITP nou fără defecte, valabil până în 06/2028 * Vehicul german * Normă Euro 6 * Al doilea proprietar * TVA deductibil Dotări: Furgon L2 + H2 * Caroserie frigorifică / amenajare Kerstner * Frig pentru transport și staționare * Răcire pentru produse proaspete până la °C * Aer condiționat * MBUX * Cameră marșarier * Cutie de viteze manuală cu 6 trepte * Omologare camion * 3 locuri * Geamuri acționate electric * Oglinzi electrice * Închidere centralizată * și multe altele... Date tehnice: Masa maximă autorizată: 3500 KG * Masă proprie: 2470 KG * Sarcină utilă: 1030 KG * Sarcină remorcabilă: 2000 KG De ce să ne alegi? Finanțare atractivă prin banca parteneră. * Livrare oriunde în Germania a vehiculului dorit * Acceptare autoturism la schimb la condiții corecte * Numere provizorii (5 zile/ înmatriculare vamală) în aceeași zi, în majoritatea cazurilor * Serviciu de preluare de la aeroport sau gară Toate vehiculele sunt pregătite profesional și igienizate! Particularități: Dezinfectarea interiorului și a sistemului de ventilație cu ozon. Polish exterior în 2 pași * eventual corectare lac și reparații minore (Smart Repair) Knodpfx Ajzc T A Neqpjb Toate vehiculele noastre au fost întreținute temeinic. Desigur, includem lichide noi, filtre și alte lucrări de care nu trebuie să te ocupi tu. Opțional, putem prezenta vehiculul la un centru de inspecție sau service independent ales de tine. Suntem bucuroși că ți-am trezit interesul și suntem la dispoziția ta non-stop. Dacă ai întrebări, observații sau solicitări speciale, nu ezita să ne contactezi! Mai multe informații despre afacerea noastră pe Echipare specială: 1 slot DIN sub plafon față, a doua baterie (suplimentară) în habitaclu, spațiu de depozitare deasupra parbrizului, întrerupător baterie cu 1 pol, suspensie nivel II, suspensie spate pentru sarcină ridicată, suport pahare față, uși spate cu deschidere la 270°, bornă pentru conexiuni electrice (sub scaunul șoferului), instrumentar de bord cu afișaj color, filtru motorină cu separator de apă, ramă grilă față în culoarea caroseriei, pachet de încărcare pe bord (porturi USB suplimentare și priză 12V), canal cabluri la portalul spate și pe peretele lateral, coloana volan reglabilă mecanic, lumini de marcare laterale, sistem multimedia MBUX (touchscreen 7”), pachet fumat, cameră marșarier, scaun dublu pentru pasageri față, scaun șofer confort, priză 12V cabină, priză 230V cabină, releu izolare pentru baterie suplimentară, treaptă la ușa spate, baterie gel 92 Ah, punte față ranforsată, geamuri cu protecție termică Alte dotări: A treia lampă stop, stop adaptiv, airbag șofer, control tracțiune (ASR), indicator nivel lichid parbriz, afișaj temperatură exterioară, asistent frânare, plafon tapițat cabină, funcție automată lumini de drum, mâner acces ușă laterală, distribuție electronică a forței de frânare (EBV), asistent vânt lateral, cutie de viteze 6 trepte, caroserie înaltă standard, pornire fără cheie (Keyless-Start), siguranță copii, modul comunicație LTE pentru...

Stare: foarte bun (second hand), Linie de profilare Ras Knodpfx Aqezyy N Aopsb Nr. de inventar: 3954 Producător: Ras Tip: Ras 22.12 * 11 stații * Diametrul arborelui: 28 mm * Lățimea benzii: 150 mm * Grosimea benzii: 1,2 mm * Foarfecă hidraulică mobilă * Puterea conectată: 5,5 Kw

Stare: folosit, kilometraj: 48.050 km, putere: 90 kW (122,37 CP), prima înmatriculare: 07/2020, tip combustibil: motorină, greutate totală: 2.375 kg, culoare: maro, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: Euro 6, număr de locuri: 2, lungime totală: 4.878 mm, lățime totală: 1.793 mm, înălțime totală: 1.886 mm, Dotări: ABS, filtru de particule, program electronic de stabilitate (ESP), tracțiune integrală, închidere centralizată, Nr. intern de vehicul: 9267 ----De ce Autonext? Peste 400 de autoturisme și vehicule comerciale disponibile imediat. Una dintre cele mai mari expoziții de vehicule din regiune. Peste 1.000 de clienți mulțumiți în fiecare an – evaluări excelente ale clienților. Opțiuni de finanțare și preluare avantajoase. Întreaga gamă de vehicule este disponibilă pe autonext? Mobilitate simplificată. Chat WhatsApp: ### Ofertă: Finanțare de la 4,99 % ### ----Stare bună și bine întreținută Primul proprietar, vehicul german, vehicul non-fumat Istoric complet de service efectuat exclusiv la Volkswagen Frâne noi față și spate Echipat cu 8 anvelope Anvelope de vară pe jante de oțel Anvelope de iarnă pe jante de oțel 4MOTION „Tracțiune integrală” Unitate de răcire Konvekta Tip: 191/12 Agent frigorific: R134a Opțional, vă oferim o revizie a sistemului de răcire de la producător pentru doar 899 de euro. Pachet estetic Oglinzi exterioare vopsite Bare de protecție în culoarea caroseriei Kjdpfxsy Ng H No Aqpjnb Mânere ale ușilor exterioare în culoarea caroseriei Senzori de parcare Scaune încălzite La cerere, vă oferim o instalare suplimentară a unei cuple de remorcă pentru doar 599 de euro. ---- Echipamente speciale: * Sistem audio Composition Colour (ecran tactil, MP3, radio/CD) * Antenă cu diversitate * Interfață multimedia USB (iPhone/iPod) cu AUX-IN * Pachet de echipamente: Lumină + Vizibilitate * Aprindere automată a farurilor (ALS) * Asistență la lumină (Coming Home, Leaving Home) * Ștergătoare de parbriz cu senzor de ploaie * Oglindă interioară cu funcție automată de reducere a strălucirii * Pachet de conectivitate * Interfață Bluetooth pentru telefonul mobil * Hotspot Wi-Fi * Pachet electric * Oglinzi exterioare reglabile și încălzite electric * Geamuri electrice față * Pachet estetic * Oglinzi exterioare vopsite * Bare de protecție în culoarea caroseriei * Mânere ale ușilor exterioare în culoarea caroseriei * Tapițerie podea față (cauciuc) * Senzori de parcare spate * Cheie cu telecomandă (2) pliabilă * Torpedou cu încuietoare și iluminare * Lămpi interioare în cabina șoferului: LED * Vopsea metalizată * Faruri de ceață cu lumină de virare integrată * Acoperiri complete sau decorative pentru roți * Duze de spălare a parbrizului încălzite * Scaune încălzite față * Parasolar stânga cu oglindă Echipamente standard: Airbag pasager, airbag pasager dezactivabil, sistem de control al vitezei de croazieră (tempomat), sistem de limitare a vitezei, motor 2,0 litri - 90 kW TDI, sistem de control al motorului TDI, a treia lampă de frână, airbag șofer, sistem anti-blocare (ABS), control al aderenței (ASR), tip de tracțiune: tracțiune integrală, pachet de echipamente: Tehnologie BlueMotion, oglindă exterioară asferică, stânga, oglindă exterioară convexă, dreapta, oglindă exterioară, tip: autoturism, tehnologie BlueMotion, asistență la frânare, plafon de cabină confort față, pregătire pentru suport de acoperiș/bare de acoperiș, blocare electronică a diferențialului (EDS), program electronic de stabilitate (ESP), sistem de asistență la conducere: asistență la pornirea în pantă, sistem de asistență la conducere: frână multicoloziune (Multi Collision Brake), sistem de asistență la conducere: detectarea oboselii, parbriz din sticlă laminată colorată, cutie de viteze cu 6 trepte, hayon, filtru de aer interior: filtru de praf și polen, caroserie/construcție: cabină, grilă radiator neagră cu bandă cromată jos, compartiment de încărcare înalt, fără fereastră, volan (3 spițe), coloană de direcție