Instrument Polizor - Universal cumpărați folosit (6.708)

Stare: folosit, An de fabricație: 2017, Funcționalitate: complet funcțional, Robot Cobot Universal Robots UR10 CB3.1 An fabricație: 07/2017 Număr axe: 6 Sarcină maximă: 10 kg Isdpjy Rlb Iofx Ahceic Domeniu maxim de lucru: cca 1300 mm Livrare: robot, unitate de comandă, cabluri, panou de programare Piese de schimb sunt disponibile permanent din stoc. Robotul este complet funcțional și poate fi vizionat. 2 săptămâni garanție de punere în funcțiune. Fără alte garanții.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2017, ore de funcționare: 4.487 h, Funcționalitate: complet funcțional, Robot Cobot Universal Robots UR5 complet, doar aprox. 4487 ore de funcționare An fabricație: 1/2017 Număr de axe: 6 Sarcină maximă: 5 kg Ijdpey Ni N Hofx Ahcsic Domeniu de lucru maxim: aprox. 850 mm Livrare: robot, controler, cabluri, panou de programare (teach panel) De asemenea, piese de schimb sunt disponibile permanent din stoc. Robotul este complet funcțional și poate fi inspectat la fața locului. 2 săptămâni garanție de pornire. Fără alte garanții.

An de fabricație: 2024, ore de funcționare: 1 h, stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 86-731-85552647/18153792542, Suntem o firmă situată în 9000 St. Gallen (Elveția) și am importat această moară planetară cu bile din China în 2024. Echipamentul este nou și neutilizat. Am pus în funcțiune mașina și am lăsat-o să funcționeze în gol câteva minute pentru a verifica funcționalitatea. Sunt disponibile 4 recipiente din nailon a câte 25 litri. Suplimentar, pot fi oferite 120 kg de bile de zirconiu cu diametru de 1 mm. ~ Iisdpfx Ahjyilnzjcec Descrierea producătorului: Seria YXQM de mori planetare cu bile pentru producție în masă este proiectată pentru aplicații industriale, concepută pentru capacități medii de producție pentru a răspunde cerințelor companiilor. Acestea facilitează tranziția lină a materialelor din laborator către producție, asigurând consistența și repetabilitatea proceselor, oferind astfel performanță stabilă a materialelor produse. Aparatul este utilizat pe scară largă în domenii precum energie nouă, metalurgie, electronică, ceramică, geologie, minerit, materiale de construcții, industrie chimică, industrie ușoară, cosmetică, protecția mediului și alte departamente industriale de producție a materialelor. Forțele centrifuge extrem de mari ale morilor cu bile planetare generează o energie de măcinare foarte ridicată, ceea ce duce la timpi de măcinare foarte scurți. Sunt potrivite pentru toate industriile unde controlul calității impune cerințe stricte privind puritatea, viteza, finețea și reproductibilitatea. Această serie poate fi echipată cu recipiente pentru vid, permițând măcinarea probelor în condiții de vid. Este ideală pentru sarcini de cercetare în institute științifice, universități și laboratoare industriale pentru verificarea fezabilității producției de masă, precum și pentru sarcini de rutină precum amestecarea și omogenizarea materialelor moi, dure, casante sau fibroase, de la faza de testare până la producție. - Caracteristici principale: - Măcinare de înaltă performanță la scară nanometrică - Afișaj digital, operare facilă, setare precisă a parametrilor - Viteze reglabile între 10 și 440/360 rpm, raport de viteză 1:2 - Procesare în loturi cu maxim 4×6/9 L probe, procesare simultană a 4 materiale - Deschidere electrică a capacului și macara integrată, operare facilă și comodă - Stocare pentru 3 moduri și 15 programe - Protecție la căderea de tensiune cu funcție de memorare și repornire automată - Potrivită pentru măcinare uscată, umedă, în vid și în atmosferă protejată - Mașina se oprește la deschiderea capacului, iar blocarea automată previne deschiderea accidentală - Echipată cu role și picioare rotative pentru deplasare ușoară și stabilitate în funcționare Aplicații: mărunțire, amestecare, omogenizare, măcinare coloidală, aliere mecanică, chimie mecanică Domenii de utilizare: energii noi, geologie/metalurgie, sticlă/ceramică, inginerie/electronică, materiale de construcții, mediu/reciclare, agricultură, chimie, medicină, biologie Material de procesat: moale, dur, casant, fibros – uscat sau umed Principiul de măcinare: impact, frecare Granulometrie la alimentare: < 5 mm sol, < 10 mm alte materiale Finețe finală: pentru măcinare coloidală, probe sub 0,1 microni Număr stații de măcinare: 4 Moduri de măcinare: uscată, umedă, în vid, sub atmosferă protectoare

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2008, capacitate de încărcare: 7.500 kg, Lățime maximă a sculei: 3300 mm Înălțime maximă a sculei: 1630 mm Dimensiunea mesei: 1400x380 mm / parte Iisdjup Aapopfx Ahcoc Capacitate de încărcare: 15.000 kg Capacitate de încărcare la rotație: 7.000 kg

Stare: neverificat (folosit), An de fabricație: 2015, Funcționalitate: neverificat, Mașină de ambalat lichide în plicuri Universal Gamma-S4D cu 4 benzi (2015) 20g-75g, 40 cicluri pe minut, până la 160 plicuri pe minut Recomandată recondiționare în 2022 Iedpfx Ahjzbc Nieceic Cu control de imprimantă ICE Zodiac Hawk și 2 capete de imprimare ICE Zodiac Eagle

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2018, ore de funcționare: 400 h, greutate totală: 34 kg, Această celulă Universal Robots UR10e cu 6 axe a fost fabricată în 2018. Dispune de o capacitate de ridicare de 10 kg și o rază de acțiune de 1300 mm. Cu o greutate de 33,5 kg, acest braț robotic este proiectat pentru sarcini ce necesită precizie și flexibilitate. Luați în considerare posibilitatea achiziționării acestei celule UR10e de la Universal Robots. Contactați-ne pentru mai multe informații. • Axe: 6 • Capacitate de ridicare: 10 kg • Rază de acțiune: 1300 mm • Precizie de repetare: +/- 0,05 mm Iiodpfox Tkbfex Ahcjc • Rotație: 6 axe

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), An de fabricație: 2019, număr mașină/vehicul: 2019-XXX, Model UR3 CB3 – anul 2019 – folosit pentru expoziție (ca nou) – cu ambalaj original Greutate robot: 11 kg Iodpfjtw Ud Dsx Ahceic Sarcină utilă: 3 kg Braț maxim: 50 cm Clasificare IP: IP64 Consum mediu: 125 W Repetabilitate: ± 0,01 mm Viteză liniară: 1 m/s Lungime cablu de alimentare: 6 m Lungime cablu braț – cutie de control: 6 m Lungime cablu Teach Pendant (tabletă de comandă): 4,5 m Preț: 10.900,00 € (+TVA)

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2017, Model UR3 CB3 - an 2017 - folosit, dar perfect funcțional - cu ambalaj original Iiodpfx Ahewx E Rrocsc Greutatea robotului: 11 kg Sarcină utilă: 3 kg Rază maximă de acțiune: 50 cm Clasificare IP: IP64 Consum mediu: 125 W Repetabilitate: ± 0,01 mm Viteză liniară: 1 m/s Lungime cablu alimentare: 6 m Lungime cablu braț - cutie de control: 6 m Lungime cablu Teach Pendant (tabletă de control): 4,5 m Preț: €8.500,00 (+TVA)

Stare: folosit, An de fabricație: 2023, 2 unități disponibile - an fabricație 2018 și 2023. Iiedpfx Asykvqfehcsc Stare de funcționare! Posibilitate de achiziționare și a alimentatoarelor!

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), An de fabricație: 2024, ore de funcționare: 158 h, raza brațului: 1.300 mm, Bună ziua, vindem un robot de prezentare UR10e, care a fost folosit pentru un studiu de concept ce ulterior a fost abandonat. Iedpfxjp E T N Aj Ahcsic

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2020, ore de funcționare: 2.500 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 2020300506, greutate totală: 29 kg, capacitate de încărcare: 10 kg, raza brațului: 1.300 mm, precizia de repetare: 0,1 mm, Acest cobot este în stare bună și a funcționat în producție timp de 105 zile în total. O articulație a acestui cobot este complet nouă, celelalte au fost verificate și sunt în stare bună. Controllerul cobotului este o versiune OEM și se poate furniza un teach pendant complet nou (cost suplimentar 2.165 € excl. TVA). Sunteți întotdeauna binevenit să vizionați cobotul în atelierul nostru din Genk. Iedpsyzm Ttefx Ahcoic

Stare: folosit, SLA5800 Biotech - MFC - Regulator de debit masic digital controlat pentru gaze, Mass Flow Controller Regulator de debit masic cu etanșare din elastomer, control al fluxului, debitmetru, regulator de debit, debit masic termic BROOKS INSTRUMENT tip SLA585081BAB1A2S1 Nr. serie: 01C00500222 An fabricație: 2020 (Nou / neutilizat, în ambalaj original) Serie: SLA5800 Biotech Pachet opțional: Biotech Premium Packet Cod T Alimentare: 13,5 - 27 VDC (conector M8, 5 pini, masculin) Consum de putere: max. 10 wați Interfață: PROFINET (2x RJ-45) Afișaj optic: 2 LED-uri (NET / MOD) Racord gaz: 6 mm Swagelok Execuție ventil: deschis la comandă (Normally Closed) Gaz utilizator: O2 (oxigen) Activ - Multiplu / O2 (oxigen), N2 (azot), CO2 (dioxid de carbon), AIR (aer) Iiedpouqgbysfx Ahcec Gaz de calibrare: N2 (azot) Domenii de reglare a debitului (scară completă): 20000 sccm (20 litri / minut) Presiune de intrare maximă: 4500 psi (300 bar) Presiune diferențială de funcționare normală: 60 psig (4 bar) Domeniu de comandă: 2% până la 100% din scara completă (domeniul mecanismului) Acuratețe tipică între 20 și 100%: ± 0,9% din valoarea setată pentru 20 până la 100% din scara completă Acuratețe tipică între 2 și 20%: ± 0,18% din scara completă pentru 2 până la 20% din scara completă Repetabilitate: ± 0,2% din valoarea măsurată Rezoluție: 0,1% din scara completă Timp de răspuns tipic al controlerului

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2020, ore de funcționare: 96 h, Ca nou, rază de acțiune: 850 mm, sarcină utilă: 5 kg, precizie de repetabilitate: 0,03 mm, greutate: 20,6 kg. Inclusiv panou de învățare (Teachpanel), cutie de control, manuale. O vizionare la fața locului este posibilă. Iiodeq A S Dfjpfx Ahcoc

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2020, Un robot colaborativ de sudură (Cobot) Universal Robots, nou și nefolosit, cu o sursă de sudură Migatronic este disponibil. 1) Cobot Universal Robots UR10, an fabricație: 2020, capacitate de încărcare: 10 kg, rază de acțiune: 1300 mm, dimensiuni utilaj (X/Y/Z): aprox. 1600 mm/600 mm/600 mm, greutate: aprox. 30 kg, ore de funcționare: 0 h. 2) Sursă de sudură cu arc Migatronic, an fabricație: 2020. Documentație disponibilă. Este posibilă vizionarea la fața locului. Iisdpfx Ahjxddayscec

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2022, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 20225202986, greutate totală: 50 kg, capacitate de încărcare: 12 kg, raza brațului: 1.300 mm, interval de pivotare: 360 °, Dotări: documentație / manual, DETALII TEHNICE Capacitate de încărcare: 12,5 kg Rază de acțiune a brațelor: 1.300 mm Domeniu de rotație: 360° DETALII MAȘINĂ Lățimea dulapului de comandă: 500 mm Înălțimea dulapului de comandă: 500 mm Ijdpfxey D I Ikj Ahcjic Tensiune de intrare: 240 V Curent de intrare: 8 A Tip de curent de intrare: curent alternativ (AC) Greutate totală: 50 kg ECHIPARE Manual de utilizare Unitate de comandă Teach Pendant Ambalaj și documentație originală

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2016, Pompa cu piston axial, pompă hidraulică, pompă de ulei, pompă cu roți dințate, pompă cu șuruburi - Producător: Universal Hydraulik, pompă hidraulică cu șuruburi - Tip: HSSPA-3/26,6-A-V-R-V4-01 Iodpfx Ahovt Sclecoic - Motor: AC, 3 kW - Dimensiuni: 760/250/H300 mm - Greutate: 39 kg

Stare: folosit, Instrument Systems Sistem de laborator de măsurare LED Instrument Systems CAS140C, LEDGON 100, sferă Ulbricht, Keithley 2611 – Sistem complet! Se oferă spre vânzare un laborator profesional complet pentru măsurarea LED-urilor de la Instrument Systems (grupul Konica-Minolta). Sistemul este adecvat pentru caracterizarea precisă, atât optică, cât și electrică, a LED-urilor, a modulelor LED și a corpurilor de iluminat mici. Toate echipamentele provin dintr-un mediu de laborator, an de fabricație 2007–2008, tehnică de măsurare industrială de înaltă calitate. Componență / elemente incluse: - CAS 140C-152 spectrometru (2008) - Sferă Ulbricht ISP250-110 + ISP250-211 (2008) - Goniometru fotometric LEDGON 100 (2007) - Controler pe 3 axe CSD315 + panou de comandă avarie (Not-Aus) (2007) - Keithley 2611 SMU / SourceMeter - Sistem PC inclusiv software: - SpecWin Pro - SpecWin Light - Modului de goniometru - CD-uri originale cu licență - Manual de utilizare „Dulii testare LED-uri” - Cabluri & accesorii conform fotografiilor Funcții tehnice: - Măsurarea fluxului luminos total (lumen) - Analiză spectrală (temperatura culorii, CRI, coordonate xy, spectru) - Măsurare goniometrică a unghiului - Analiză a caracteristicilor de distribuție a luminii - Control electric și măsurători IV cu Keithley 2611 - Proceduri de măsurare complet automate cu SpecWin Pro Dimensiuni / greutate (total aprox. 40–45 kg): - CAS140C: aprox. 36×15×30 cm / 7–9 kg - Sfera Ulbricht: aprox. 40×40×45 cm / 6–8 kg - LEDGON 100: aprox. 80×30×28 cm / 12–15 kg Iiedpfxex Da Aws Ahcsc - CSD315: aprox. 42×12×35 cm / 5 kg - Keithley SMU: aprox. 36×9×28 cm / 5 kg Notă importantă: „Masa prezentă în imagini nu face parte din oferta de vânzare.” Stare: folosit / used Includere: (vezi imaginea) (Schimbările și erorile în datele tehnice și specificații sunt rezervate!) Pentru orice întrebări suplimentare vă stăm la dispoziție telefonic.

Stare: folosit, An de fabricație: 2006, Stare operațională. Cap de tip Lightning Direcția de transfer a plăcii PCB: de la stânga la dreapta Distanță de degajare la margine: 3 mm (0,117") Kit schimbător de duze HSC Banc fix de alimentatoare cu 36 de sloturi Ieșire spate de 4” Suport placă pe un singur canal Kit de performanță cap cu 30 de axuri Kit de upgrade: ax îmbunătățit pentru precizie Iisdjxva Dlepfx Ahcec A doua interfață spate

Stare: folosit, An de fabricație: 2019, Producător: ACS Instrument Model: 7400S Iodpjx R Dfxofx Ahcjic An fabricație: 2019 Tip: Stand de testare a etanșeității / detector automat și autonom de scurgeri Aplicație: Test de integritate pentru recipiente flexibile (ambalaje flexibile, pungi, plicuri etc.) EM delta P: ± 5000 Pa Test de presiune: -55 hPa până la 950 hPa Putere motor: 0,75 kW Recipientul este plasat într-o incintă etanșă. În incintă se creează vacuum, determinând umflarea recipientului. Recipientul umflat este fixat între cele două pereți orizontali ai incintei și exercită o forță asupra senzorului intern de presiune. Forța exercitată asupra acestui senzor este imaginea presiunii interne a recipientului. Testul de etanșeitate constă în măsurarea variației forței asupra senzorului intern de presiune între începutul și sfârșitul etapei. Ecran tactil pentru controlul și setarea parametrilor instrumentului. Port USB pentru exportul rezultatelor. Documentație disponibilă.

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2023, ore de funcționare: 150 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 20235201901, capacitate de încărcare: 12 kg, raza brațului: 1.300 mm, interval de pivotare: 720 °, producător de controlere: universal robots, tensiune de intrare: 220 V, Dotări: documentație / manual, Braț robotic colaborativ UR10e de la Universal Robots. Prima punere în funcțiune în februarie 2024, practic nou, folosit foarte puțin (proiectul a fost anulat). Include stand de lucru mobilizabil cu transpaletul. - Model: UR10e - Sarcină utilă: 12,5 kg - Distanță de acțiune: 1300 mm PREȚ: 22.000 € + TVA Iedpfx Ahjyrx Dkscsic Se livrează în cutiile originale, împreună cu Manualul de Utilizare. (La solicitare, se poate livra asamblat pe stand). Clientul poate verifica funcționarea corectă înainte de livrare.

Stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, Aceasta este o mașină de sudură prin impulsuri pentru aplicații grele de la Star Universal – aparatul este prevăzut cu încălzire dublă, adică ambele fălci, superioară și inferioară, sunt încălzite. Firele de sudură au o lățime de 9,5 mm, iar fălcile de sudare se închid cu ajutorul aerului comprimat, ceea ce asigură o sudură sigură și fiabilă chiar și atunci când se lucrează cu pungi din material plastic de grosime mare. Lungimea activă a barei de etanșare este de 400 mm. Unitate completă, montată pe cărucior din oțel inoxidabil, cu platformă de susținere a pungii reglabilă – funcționează la rețea de 240 V AC și necesită aer comprimat. Disponibilă pentru livrare internațională. Iiedpfx Aow D E Arohcsc Ne ocupăm de documentația de export și de transport, dacă este necesar. Contactați-ne pentru mai multe poze și videoclipuri.

Stare: folosit, An de fabricație: 2019, ## Universal Robots UR5 cu Controler CB3.1 CB3.1 (Control Box 3.1) este o platformă de control robustă și larg utilizată, recunoscută pentru stabilitatea și interfața sa prietenoasă. În combinație cu un braț UR5 din 2019–2020, această configurație oferă o soluție de automatizare extrem de fiabilă, care echilibrează standardele moderne de siguranță cu integrarea industrială simplificată. ### Prezentare Generală Hardware * Panou de învățare: pendant tactil rezistiv cu ecran lat de 12 inci, interfață grafică intuitivă (PolyScope). * I/O digital: 16 intrări digitale și 16 ieșiri digitale. * I/O analogic: 2 intrări analogice și 2 ieșiri analogice. * Comunicații: Modbus TCP, PROFINET, Ethernet/IP și TCP/IP. * Alimentare: 100-240 VAC, 50-60 Hz. --- ### Beneficii Tehnice Cheie * Logică de Siguranță Avansată: Revizia 3.1 dispune de I/O de siguranță îmbunătățite și de circuite de siguranță pe dublu canal, permițând implementarea configurațiilor de siguranță Category 3, PLd fără hardware extern complex. * Stabilitate Demonstrată: Fiind ultima și cea mai perfecționată versiune a seriei CB3, controlerul 3.1 este optimizat pentru un timp de funcționare ridicat și este compatibil cu o gamă vastă de prinderi și senzori UR+ existenți. * Versatilitate în Programare: Suportă programare grafică (PolyScope) pentru începători și URScript pentru utilizatorii avansați care necesită logică complexă și control al perifericelor externe. * Dimensiune Compactă: Designul carcasei permite instalarea sub stații de lucru sau în spații restrânse, reflectând agilitatea brațului UR5. --- ### Conectivitate & Extensibilitate Controlerul CB3.1 acționează ca nucleu central pentru întregul celulă de lucru: * I/O la sculă: Oferă alimentare 12V/24V și I/O direct la flanșa sculei, reducând nevoia de cabluri externe de-a lungul brațului. * Control la Distanță: Integrare ușoară într-un sistem Master PLC prin protocoale Ethernet industriale standard. * Instalare Rapidă: „Teach” button pe spatele pendantului permite ghidarea manuală facilă a brațului robotizat. --- ### Tabel Rezumat Tehnic | Caracteristică | Specificație | | :----- | :-----| Iijdpfxoyy Itfe Ahcsc | Funcții de Siguranță | 15 funcții de siguranță configurabile| | Porturi I/O | 16 DI, 16 DO, 2 AI, 2 AO | | Grad IP | IP20 (Controler) / IP54 (Braț robot)| | Temepratură Ambiantă | 0°C până la 50°C | | Software | PolyScope (ediția CB3) |

Stare: folosit, Linie de tăiere longitudinală Universală 72″ x 0,187″ x 20.000 lbs Lățime material: 12″ – 72″ Grosime material: 0,015″ – 0,187″ Greutate coil: 20.000 lbs Diametru interior coil: 20″ Diametru exterior coil: 72″ Direcție de lucru: de la stânga la dreapta Cărucior de intrare pentru coil, poziționat pe podea Construcție tip L Ridicare și translație hidraulică Dezumător cu mandrină motorizată Rolă de apăsare motorizată Expansiune hidraulică Frână de aer pentru răcire Bază glisantă Masa de desprindere hidraulică Cap de tăiere longitudinală Diametru arbore: 7″ Reglaj motorizat arbore Motor DC 100CP Cuțite și scule Bobinator Dispozitiv de descărcare motorizat Separator cu braț superior hidraulic Expansiune hidraulică Motor DC 100CP Turnichet de ieșire cu 2 brațe Lățime braț: 72″ Rotire motorizată Linie completă de tăiere longitudinală cu instalație electrică, hidraulică, comenzi și scule incluse Iisdpeihf Twefx Ahcsc

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2005, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 700 mm, deplasarea axei Y: 1.000 mm, cursa axei Z: 500 mm, turația arborelui principal (max.): 18.000 rot/min, Fără preț minim – vânzare garantată către cea mai mare ofertă! DETALII TEHNICE Cursă axa X: 700 mm Iiodpfozd R R Eex Ahcec Cursă axa Y: 1.000 mm Cursă axa Z: 500 mm Turație ax principal: 1 – 18.000 rpm Prindere sculă: HSK-A63 Locuri magazie scule: 70 Timp schimbare sculă-la-sculă: 2,5 s Accelerație: 20 m/s² Viteză de deplasare rapidă: 120 m/min DETALII MAȘINĂ Număr palette: 6 ECHIPARE Sistem integrat de schimbare a pieselor Prelucrare 5 axe cu dinamică ridicată Cinematică optimizată pentru greutate Motoare liniare

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2021, ore de funcționare: 11.514 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 20210202, distanța de deplasare pe axa X: 670 mm, deplasarea axei Y: 820 mm, cursa axei Z: 600 mm, model de controler: Heidenhain TNC 640, turația arborelui principal (max.): 18.000 rot/min, DETALII TEHNICE Cursă axă X: 670 mm Cursă axă Y: 820 mm Cursă axă Z: 600 mm Turație minimă a broșei: 18.000 rpm Ore de funcționare ale broșei: 11.514 h Alimentare cu lichid de răcire: 40 bar Iisdpfx Ahjzb A Ekscjc DETALII MAȘINĂ Putere aparentă nominală: 90 kVA Producător sistem de comandă: Heidenhain Model sistem de comandă: TNC 640 Greutate totală: 20.000 kg Tensiune de intrare: 400 V Curent la sarcină maximă: 125 A Curent maxim admis: 200 A Rezistență la scurtcircuit: 25 kA Tensiune: 400,50 V/Hz Greutate netă: 20.000 kg Număr de serie mașină: 20210202 ECHIPARE Documentație/Manual Transportor de șpan