Veb Flta 250 250A cumpărați folosit (11.048)

Stare: nou, De vânzare pompă industrială profesională de la producătorul de renume KSB. Pompa este în stare nouă (stoc depozit) – nefolosită, pot exista urme de depozitare vizibile în fotografii. ⚠️ Vânzarea se referă doar la pompă – fără motor electric ⚙️ DATE TEHNICE Producător: KSB Model: ETACHROM BC 80-250 / 1104 An fabricație: 2000 Debitul: până la aprox. 160 m³/h Înălțime de pompare: aprox. H-14 Tip: pompă centrifugă Construcție: cu o treaptă Racorduri: flanșate Execuție: industrială, grea 🔧 APLICAȚII instalații de apă industrie sisteme tehnologice răcire circuite de lichide ✅ STARE nouă – depozit Kedpfoywcq Tsx Abwelw nefolosită pe deplin funcțională structural fără motor 📦 SUPLIMENTAR ➡️ posibilitatea achiziționării unui motor electric suplimentar ➡️ dețin motor compatibil – preț suplimentar: 700 €

Stare: foarte bun (second hand), NUMĂR CATALOG 7212 DATE TEHNICE Kedpfezh Ilzsx Abwjlw - lățime șenilă: 250 mm - lățime arbore: 400 mm - diametru arbore: 80 mm - diametrul maxim al discului: 400 mm - diametrul orificiului discului: 80 mm - înălțime maximă de tăiere: 140 mm - lățime masă (cu degajare): 730 mm - lungime masă: 2130 mm De sus: - clichete - arbore de presiune, de alunecare - clichete - arbore de presiune, neted - arbore cu pânze - arbore neted, de presiune, 4 buc. De jos: - arbore de alunecare, neted - clichete - șenilă Masă de alimentare + riglă de ghidaj - lățime rolă: 460 mm - dimensiuni alimentator (L/l): 1660x630 mm - dimensiuni totale (L/l/h): 2010x630x900 mm Masă de evacuare - role de tracțiune: 8 buc. - lățime rolă: 800 mm - dimensiuni totale (L/l/h): 4400x980x880 mm - ungere centralizată - ridicare electrică a corpului sus/jos: 0,55 kW - reglare electrică a arborelui cu pânze: 0,55 kW - reglare continuă a vitezei de avans: 1-39 m/min - motor de avans: 1,1 kW - motor principal: 30 kW - diametru racord de aspirație: 210 mm - dimensiuni totale mașină multi-pânză (L/l/h): 2520x1870x2000 mm + unitate de control - greutate totală aprox.: 2500 kg AVANTAJE – fabricație germană – înălțime mare de tăiere – masă de alimentare și evacuare – mașină multi-pânză folosită, stare foarte bună Preț net: 89.900 PLN Preț net: 21.400 EUR Preț net calculat la cursul de 4,2 PLN/EUR (în cazul fluctuațiilor mari ale cursului, prețul poate fi modificat)

Stare: foarte bun (second hand), Număr catalog 7308 DATE TEHNICE - lățimea șenilei: 250 mm - lățimea arborelui: 350 mm - diametrul arborelui: 80 mm - diametrul maxim al discului: 400 mm - diametrul orificiului discului: 80 mm - înălțime maximă de tăiere: 150 mm - lățimea blatului cu deschidere: 700 mm - lungimea blatului: 1790 mm De sus: - clichet - arbore de presiune, cu alunecare - clichet - arbore de presiune, neted - arbore cu ferăstraie - arbore neted, de presiune, 2 buc. De jos: - șină de ghidaj - arbore de alunecare, neted - clichet - șenilă Masa de alimentare: - lățimea rolei: 500 mm - număr de role: 3 buc. - dimensiuni totale masă de alimentare lung./lăț./înălț.: 580x530x900 mm Masa de recepție: - lățimea rolei: 500 mm - număr de role: 6 buc. - dimensiuni totale masă de recepție lung./lăț./înălț.: 1210x535x900 mm Kljdpozh Ia Sefx Abwew - lubrifiere centrală - reglare continuă a vitezei de avans - motor principal: 37 kW - diametru racord aspirație: 140 mm - dimensiune totală multilamă lung./lăț./înălț.: 2000x1450x2000 mm - greutate totală: aprox. 3000 kg AVANTAJE – fabricat în Germania – înălțime mare de tăiere – masă de alimentare și recepție – multilamă folosită, stare foarte bună Preț net: 46.900 PLN Preț net: 11.160 EUR Prețul net calculat la un curs de 4,2 PLN/EUR (în cazul unor fluctuații mai mari ale cursului, prețul poate fi modificat)

Stare: folosit, An de fabricație: 2022, Ore de funcționare: 22932 Forța de strângere: aprox. 550 t Componente: 1 Înălțimea de instalare a matriței: aprox. 350 / 1100 mm Cursa de deschidere: aprox. 1300 mm Distanța dintre barele de legătură: aprox. 830 × 920 mm Diametrul șurubului orizontal: aprox. 65 mm Raportul L/D: 1 / 21,5 Număr de sisteme de extragere a miezului: 4 Echipamente speciale: Unitate suplimentară (nu pentru materiale cu un conținut ridicat de fibră de sticlă); sistem de închidere cu ac Zone cu canal cald: 32 Puterea de încălzire: aprox. 33 kW Frecvența: 50 Hz Alimentare: AC 400 V 3P/N/PE Curent: 228 A Kedpfx Abezlhdrowolw Puterea motorului: aprox. 63,5 kW Puterea instalată: aprox. 137 kW Capacitatea de rezistență la scurtcircuit: aprox. 25 kA Greutatea mașinii: aprox. 22,0 t

Stare: folosit, An de fabricație: 2022, Lotul constă din: (1) Mașină de injectat mase plastice, Control temperatură: HB Therm | Diverse: 1x Unitate de transport, marca Motan Detalii tehnice: Alimentare: AC400V 3P/N/PE Frecvență (Hz): 50 Curent (A): 228 Putere instalată (kW): 137 Putere motor (kW): 63,5 Putere de încălzire (kW): 33 Ksdjy N R Htspfx Abwolw Capacitate la scurtcircuit (kA): 25 Diametru șnec (mm): 65 Unitate de injecție: 2230 Greutate utilaj (t): 22,0

An de fabricație: 1989, stare: neverificat (folosit), număr mașină/vehicul: 52353, Descriere scurtă: - Lățime de lucru: 960 mm Klsdpfxow Rkgbe Abwow - Alimentare: alimentare pe rolă - Deschizătorul nu este inclus - Depozitare în canistră - Documentația mașinii disponibilă Ultima utilizare (ian.2024): - Test tehnico-aplicativ pentru evaluarea comportamentului de cardare al fibrelor de poliester (cca. 6 kg/probă), - nu este utilaj de producție; - tipuri albe - neverificată, numai pentru piese de schimb! Mașina este demontată și depozitată, însă poate fi inspectată la fața locului. Doar ridicare personală din 14727 Premnitz de către cumpărător, fără livrare. Dacă sunteți interesat, așteptăm oferta dumneavoastră. Solicitări doar în scris.

An de fabricație: 1983, stare: neverificat (folosit), număr mașină/vehicul: 50960, Descriere scurtă: - Lățime de lucru: 960 mm - Alimentare: cu rolă de alimentare - Fără deschizător inclus - Evacuare: bandă de cardă - Depozitare în canistră - Documentație a mașinii disponibilă Ultima utilizare (ian. 2024): - Test tehnic aplicativ pentru evaluarea comportamentului la cardare al fibrelor de poliester (cca. 6 kg/probă) - Nu este mașină de producție - 0,9–3,3 dtex; 32–60 mm (mereu cu setări constante) - Tipuri negre și pigmentate în masă - Neverificată, numai pentru piese de schimb! Mașina este demontată și depozitată, poate fi inspectată la fața locului. Doar ridicare personală de către cumpărător în 14727 Premnitz, fără expediere. Dacă sunteți interesat, așteptăm oferta dumneavoastră. Kedpfow Rkdyjx Abwolw Solicitările numai în scris.

Stare: nou, Role de laminare filet pentru diferite mașini de laminat, inclusiv UPW, UPWS, P10, P60 și ORT, cu alezaje de 28 mm, 54 mm, 63 mm, 69 mm, 85 mm, 80 mm, 100 mm și 110 mm. Rolele pot fi rectificate pentru filetul dorit. Lista rolelor disponibile poate fi consultată în galeria foto. Preț în EUR per set (2 bucăți). Klodjzfybcspfx Abwsw

Stare: foarte bun (second hand), Motor de 1,5 kW. Greutate: 1000 kg. Lungimea mesei: 125 cm. Două sisteme de fixare pneumatice. 27 de mandrine. Distanța dintre mandrine: 35 mm. Kledpjzkvh Nsfx Abwjw

An de fabricație: 1989, stare: folosit, Detalii tehnice: Presiune maximă: 30 MPa Debit: 70 cbm/min. Execuție electrică - Tensiune/Frecvență: 380 V / 3 faze ~ V/Hz Capacitate rezervor: 50 dm³ Greutate utilaj: aprox. 120 kg Putere instalată: 0,62 kW Dimensiuni L x l x Î: 0,7 x Ø 600 x 1,3 m Utilizare: Introducerea unsorii în unghii de ungere Dimensiuni rezervor de unsoare: Ø 460 x 620 mm Kedpfju Nft Hjx Abwjlw Dimensiuni presă: Ø 345 x 540 mm – cuplare prin sistem baionetă Manipulare / operare cu pistol manual și furtun de 3,8 metri cu întrerupător PORNIT/OPRIT Presa de unsoare este mobilă, prevăzută cu balustradă cu mâner dublu și priză de 220 V.

Stare: foarte bun (second hand), Greutate: 760 kg. Înălțimea maximă de lucru: 68 cm. Lungimea blatului: 115 cm. Lungimea mesei: 70 cm. Înălțimea maximă de tăiere: 10 cm. Reglarea unghiului. Motor: 4 kW. Klsdpfezkkr Ajx Abwew

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1987, Strung de strunjit lemn DHG 400/1000 Lungime: 1000 mm Putere motor: 0,75 kW Klodpfxjw Hl Ade Abwew Tensiune: 220 V 6 trepte de turație: 180/300/400/700/1400/2800 min-1 Greutate: 70 kg Locație: din stoc, 54634 Bitburg - disponibil imediat -

Stare: bun (utilizat), Strung de lemn Lungime: 1750 mm Putere motor: 3 kW Tensiune: 380 volți Locație: din stoc, 54634 Bitburg - disponibil imediat - Ksdpfxoi Akv Ss Abwjlw

Stare: nou, Schneider Automation TSX A250 ALU 154 CPU, 4 MB Modnet1/SFB, stare și număr de serie conform fotografiei, neutilizat în ambalaj original deschis, 100% funcțional, conținutul livrării conform fotografiilor. Kljdpfxei Ec H Eo Abwsw

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2010, diametrul lamei de ferăstrău: 250 mm, greutate totală: 130 kg, tensiune de intrare: 380 V, puterea pompei de lichid de răcire: 100 W, Huvema HU250 DV fierăstrău circular la rece de vânzare Producător: Huvema Tip: HU 250 DV An fabricație: 2010 Tensiune: 400 V 50 Hz Montat pe stativ, cap rotativ, sistem de prindere rapidă. Motor cu două trepte de viteză Răcire cu lichid cu pompă Dimensiuni disc de tăiere: 250 x 32 mm Capacitate de tăiere la 45° drept: 50 x 60 mm Capacitate de tăiere la 45° rotund: 65 mm Capacitate de tăiere la 45° pătrat: 55 mm Capacitate de tăiere la 90° drept: 55 x 95 mm Ksdpfstwdvijx Abwolw Capacitate de tăiere la 90° rotund: 70 mm Capacitate de tăiere la 90° pătrat: 70 mm Dimensiuni: Înălțime: 150 cm Lățime: 60 cm Lungime: 90 cm Greutate: aprox. 150 kg

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 1991, Funcționalitate: complet funcțional, putere: 30 kW (40,79 CP), tensiune de intrare: 200 V, tip de curent de intrare: trifazat, forță de presare: 250 t, lățimea mesei: 760 mm, lungimea mesei: 2.700 mm, greutate totală: 35.000 kg, forță de perforare: 250 t, Dotări: barieră optică de siguranță, documentație / manual, AIDA NC2-250(1) Presă excentrică de 250t în stare excelentă /ctA2/ Producător: AIDA Model: NC2-250(1) Forță de presare: 160 t An fabricație: aprox. 1991 Kljdpou Dxb Tefx Abwsw Cursă: 170 mm Distanță masă-față: (reglabilă) 280–400 mm Masă de lucru: 2700 x 760 mm Berbec: 2100 x 700 mm Putere electrică: 3x200V(!!), 30 kW – standard japonez Greutate netă: 35.000 kg Dimensiuni: 2760 x 2800 x 3980 mm Sistem automat de ungere. Dozare automată a uleiului de tăiere – RAZIOL EST-02 Opțional, disponibil cu derulator de bandă și redresoare de material.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2018, Funcționalitate: complet funcțional, tip de curent de intrare: Aer condiționat, alimentator cu spirală RNA SRC-N 550mm, alimentator cu vibrații cu control Producător/Tip: RNA SRC-N 250-2R Diametrul superior al cuvei: 550 mm Diametrul inferior al cupei: 250 mm Tensiune: 230 V 50Hz Clasă de protecție: IP 44 Frecvența oscilației la 100Hz: 6000 /min Regulator de vibrații Diametrul inferior al cupei: 250 mm Diametrul superior al cupei: 380 mm Înălțimea internă a cupei: aprox. 70 mm Dimensiuni totale: Înălțime: 700 mm Lățime: 600 mm Kjdpfewav R Sex Abwjlw Greutate: 80 kg În stare bună!

Stare: bun (utilizat), Oferim spre vânzare un cuptor de încălzire și uscare Heraeus. Cuptor de încălzire și uscare Heraeus Producător: HERAEUS Tip: 6200 Stare: folosit, în stare bună Cuptor de uscare cu circulație forțată: până la 250°C Volum interior: 180 litri Regulator de temperatură și temporizator Circulație a aerului Tensiune de alimentare: 2800 Watt, 1 fază, 230 Volt, 50 Hz, 12,3 A, IP20 Kledevzqyfjpfx Abwsw Carcasă exterioară: Lățime: 800 mm Lungime: 890 mm Înălțime: 810 mm Dimensiuni interioare: Lățime: 510 mm Lungime: 550 mm Înălțime: 650 mm Greutate: 100 kg

Stare: folosit, An de fabricație: 1979, număr mașină/vehicul: Res BS, Demag PK2 Palan cu lanț, macara, mecanism de ridicare 250Kg / 500Kg Aproximativ 40 bucăți disponibile!!! 250 kg / 0,25 t sarcină utilă / sarcină de ridicare - 1 lanț - 500.- 500 kg / 0,5 t sarcină utilă / sarcină de ridicare - 2 lanțuri - 600.- Cu 2 viteze de ridicare, înălțime de ridicare cca 3-4 m Complet cu unitate de comandă cu butoane și cârlig pentru sarcină Greutate totală cca 40 kg, alimentare la 380V 50Hz Stare EXCELENTĂ, complet funcțional. Nu este un echipament uzat sau consumat! Conectați și puneți direct în funcțiune. Provine din activitate în curs Kodpevzkylofx Abwslw Locația articolului este 75053 Gondelsheim Vedeți pozele

Stare: nou, An de fabricație: 2022, aprox. 100,16 metri liniari, H: 250 cm, capacitate de raft: 3000 kg, rafturi pentru paleți, rafturi pentru sarcini grele, rafturi înalte, rafturi industriale, rafturi disponibile imediat din stoc Date tehnice: - Înălțime: cca 250 cm - Adâncime: cca 110 cm - Lungime: cca 100,16 ml - Capacitate portantă: 3000 kg/ nivel - Cadre galvanizate - Traverse: 270 x 14 x 5 cm, tip T30 - Traverse portocalii - Marfă nouă BLT / PR25 - Fabricat în Europa & testat conform standardului actual DIN EN 15512. - 100% calitate la cel mai bun preț. Setul de rafturi conține: - 37 x cadru cca 250 cm x 110 cm, demontat - 144 x traverse cca 270 x 14 x 5 cm, T30 - 288 x bolțuri de siguranță - Niveluri: podea + 2 nivele suplimentare - 324 locuri pentru paleți inclusiv pe podea -- DISPONIBIL IMEDIAT ÎN MAI MULTE EXEMPLARE -- Preț: Kjdpfx Ajzmrayobwelw 8.690,00 € net plus TVA legal în vigoare Veți primi o factură cu TVA evidențiat. Preasamblarea cadrelor poate fi efectuată de noi la un cost suplimentar de 12,50 €/net/buc. Transport: Livrarea, la cerere, prin partenerii noștri de transport, costurile fiind în funcție de codul poștal. Montaj: Personalul nostru calificat vă stă la dispoziție pentru montajul și demontajul profesional al echipamentului de depozit. Recomandarea noastră: Transmiteți-ne necesarul dumneavoastră... Vă ajutăm cu plăcere în realizarea proiectelor dvs., de la planificare până la comandă și montaj.

Stare: foarte bun (second hand), Număr catalog: 7545 DATE TEHNICE Lățimea șenilei: 250 mm Lățimea arborelui: 220 mm Diametru maxim disc: 300 mm Diametru orificiu disc: 60 mm Înălțime de tăiere: 100 mm Lățimea blatului: 650 mm Lungimea blatului: 1460 mm – sus: 2 rânduri de clicheturi Arbore neted de alunecare Arbore cu pânze Arbore neted de alunecare – jos: Ghidaj Clicheturi Șenilă 2 tipuri de viteze de avans + reglaj continuu Ungere centralizată Motor de avans: 1,2 kW Motor principal: 21 kW Diametru racord de extracție: 180 mm Ksdpfx Abezcmqaswjlw Dimensiuni totale (L/l/h): 1700x1450x1500 mm Greutate: aprox. 1800 kg – producție italiană – documentație DTR – mașină robustă – multi-ferăstrău folosit, stare foarte bună Preț net: 25.900 PLN Preț net: 6.160 EUR (conform curs 4,2 EUR) (Prețurile pot varia în funcție de fluctuații mari)

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2019, număr mașină/vehicul: 319009702, Funcționalitate: complet funcțional, disponibil pe termen scurt, garanție de 12 luni Echipat cu sistem de siguranță pentru substanțe care conțin solvenți, conform standardului DIN 1539! 3 sertare ranforsate, incluse, cu o capacitate de încărcare de 123 kg fiecare, extensie completă! -Dimensiuni interne (lățime x adâncime x înălțime): 1000 x 1000 x 1500 mm -Dimensiuni externe (lățime x adâncime x înălțime): 1765 x 1425 x 2615 mm -Volum: 1500 litri -Tmax: 250°C -Controler: JUMO Imago 500 -Cantitatea maximă de solvenți admisă la Tmax: 250 g, 46 g Kledpfx Aezivl Sjbwjw -Debit de aer evacuat: 6 m³/min -Echipament suplimentar: 3 rafturi grilate extensibile, cu o capacitate de încărcare de 123 kg pe raft 1 placă de colectare a așchiilor, extensibilă, inclusă Orificiu pentru, de exemplu, termocupluri -Putere racordată: 26 kW -Greutate proprie: 1250 kg -Include documentație, declarație CE Oferim, de asemenea, servicii de instalare și punere în funcțiune. Vizitarea este posibilă în depozitul nostru, după programare. Oferim cuptoare industriale noi și second-hand. Contactați-ne! Cuptor, cuptoare, cuptor de uscare, cuptor de ardere, cuptor termic, dulap termic, cuptor industrial, cuptor cu convecție, uscător cu cameră cu convecție, cuptor de preîncălzire, cuptor de încălzire, cuptor de temperare, dulap de uscare, cuptor cu cameră, cuptor de emailare, dulap de uscare cu convecție, cuptor cu convecție, cuptor pentru solvenți, uscător cu cameră, uscător de vopsea.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2019, Funcționalitate: complet funcțional, disponibil în termen scurt, garanție de 12 luni Echipat cu sistem de siguranță pentru substanțe care conțin solvenți, conform standardului DIN 1539 -Dimensiuni interioare (lățime x adâncime x înălțime): 1000 x 1000 x 1500 mm -Dimensiuni exterioare (lățime x adâncime x înălțime): 1765 x 1425 x 2615 mm -Volum: 1500 litri -Tmax: 250°C -Controler: JUMO Imago 500 -Cantitatea maximă admisă de solvenți la Tmax: 250 g / 46 g -Debit de aer evacuat: 6 m³/min -Echipamente suplimentare: Ksdpfxozivl Ee Abwjlw 1 Orificiu, de exemplu, pentru termocupluri Ghidaje pentru introducerea materialelor -Vagoane și table pentru încărcare, disponibile la cerere! -Putere de conectare: 26 kW -Greutate proprie: 1250 kg -Include documentație, declarație CE Oferim, de asemenea, servicii de instalare și punere în funcțiune. Vizitarea este posibilă în depozitul nostru, după o programare prealabilă. Avem în oferta noastră cuptoare industriale noi și second-hand. Vă așteptăm cu oferte! Cuptor, cuptoare, cuptor de uscare, cuptor de ardere, cuptor de încălzire, dulap de încălzire, cuptor industrial, cuptor cu convecție, uscător cu convecție, cuptor de preîncălzire, cuptor de încălzire, cuptor de tratare termică, dulap de uscare, cuptor de cameră, cuptor de emailare, uscător cu convecție, cuptor cu convecție, cuptor pentru solvenți, uscător de cameră, uscător de vopsea

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2019, număr mașină/vehicul: 319009703, Funcționalitate: complet funcțional, disponibil pe termen scurt, garanție 12 luni Echipat cu sistem de siguranță pentru substanțe care conțin solvenți, conform standardului DIN 1539! 3 sertare pentru greutăți mari, cu o capacitate de încărcare de 123 kg fiecare, cu extensie completă! -Dimensiuni interioare l x a x î: 1000 x 1000 x 1500 mm -Dimensiuni exterioare l x a x î: 1765 x 1425 x 2615 mm -Volum: 1500 litri -Tmax 250°C -Controler JUMO Imago 500 -Cantitatea maximă admisă de solvenți la Tmax: 250 g / 46 g -Debit volumic de aer evacuat: 6 m³/min -Echipamente suplimentare: 3 rafturi metalice extensibile, pentru greutăți mari, cu o capacitate maximă de încărcare de 123 kg fiecare 1 placă pentru colectarea așchiilor, extensibilă, disponibilă 1 orificiu pentru, de exemplu, termocupluri -Putere conectată: 26 kW -Greutate proprie: 1250 kg Kledpfxozivlre Abwew -Include documentație, declarație CE Oferim cu plăcere servicii de instalare și punere în funcțiune. Vizitarea este posibilă în depozitul nostru, după programare. Dispunem de cuptoare industriale noi și second-hand. Nu ezitați să ne contactați! Cuptor, cuptoare, cuptor de uscare, cuptor de ardere, cuptor termic, dulap termic, cuptor industrial, cuptor cu convecție, uscător cu convecție, cuptor de preîncălzire, cuptor de încălzire, cuptor de temperare, dulap de uscare, cuptor de cameră, cuptor de tratare termică, uscător cu convecție, cuptor cu convecție, cuptor pentru solvenți, uscător de cameră, uscător de vopsea.

Stare: foarte bun (second hand), Număr catalog: 7548 DATE TEHNICE lățimea șenilei: 250 mm lățimea arborelui: 250 mm diametru maxim disc: 350 mm diametru orificiu disc: 80 mm înălțime maximă de tăiere: 120 mm lățime masă cu deschidere: 700 mm lungime masă: 1790 mm De sus: - clichet - arbore de presare, neted - clichet - arbore de presare, neted - arbore cu pânze - arbori de presiune netezi: 2 buc. De jos: - ghidaj - arbore de alunecare, neted - clichet - șenilă - ungere centrală motor avans: 1,1 kW motor principal: 30 kW ridicare electrică a ansamblului ridicare manuală a arborelui cu pânze diametru racord extracție: 160 mm dimensiuni totale (L/l/h): 2250x1700x2000 mm greutate aprox.: 3000 kg – fabricat în Germania – ridicare electrică a ansamblului și arborelui Kjdszccgkopfx Abwolw – reglare continuă a vitezei de avans – multilamă folosită, stare foarte bună Preț net: 68.900 PLN Preț net: 16.400 EUR în funcție de cursul 4,2 EUR (Prețurile pot varia în funcție de fluctuațiile valutare)