Astra Autobetoniere cumpărați folosit (3.557)

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2018, Funcționalitate: complet funcțional, putere: 7,5 kW (10,20 CP), diametrul lamei de ferăstrău: 450 mm, reglarea înclinării lamei de ferăstrău: 46 °, viteză de rotație (max.): 5.000 rot/min, lățimea de tăiere la rigla paralelă: 1.300 mm, DETALII TEHNICE Diametrul maxim al pânzei de fierăstrău: 450 mm Lățimea de tăiere la rigla paralelă CNC: 1.300 mm Turație maximă: 5.000 rpm Reglare continuă Lungime masa glisantă dublă: 3.000 mm Lungime opritor unghiular/mitra: 3.200 mm Reglare digitală Prelungire masă: 840 mm Domeniu strângător pneumatic rapid: 0-90 mm 2 strângătoare rapide DETALII MAȘINĂ Putere: 7,5 kW ECHIPARE Hnjdpey H Errjfx Ailsl Marcaj CE Protecție pânză de fierăstrău Masă glisantă dublă cu TIP-SERVO-DRIVE Masă cu pernă de aer Dispozitiv de pulverizare cu telecomandă Rolă de sprijin frontală 2 strângătoare pneumatice rapide Opritor unghiular Digit L Rigla paralelă CNC

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2003, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 1.490,14, diametrul lamei de ferăstrău: 500 mm, înălțime de tăiere (max.): 140 mm, lățime de tăiere (max.): 350 mm, putere: 8 kW (10,88 CP), greutate totală: 2.000 kg, DETALII TEHNICE Lungime maximă a pânzei: 6.100 mm Diametru maxim disc de ferăstrău: 500 mm Diametrul pânzei de ferăstrău pe ax: 35 mm Înălțime maximă de tăiere: 140 mm Lățime maximă de tăiere: 350 mm Lungime masă alimentare: 7.850 mm Lungime masă de ieșire: 2.400 mm DETALII MAȘINĂ Hnodpfx Aiey Nyd Isljl Putere motor principal: 5,5 kW Putere totală: 8,0 kW Tensiune: 400 V Siguranță: 25 A Dimensiuni & Greutate Dimensiuni (L x l x h): 11.250 x 800 x 1.600 mm Greutate: 2.000 kg ECHIPARE Sistem de avans automat

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2004, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 9076, înălțime de tăiere (max.): 160 mm, lățime de tăiere (max.): 450 mm, putere: 15 kW (20,39 CP), DETALII TEHNICE Lățime maximă de tăiere: 450 mm Înălțime maximă de tăiere: 160 mm Lungime masă de alimentare: 8.200 mm Lungime masă de evacuare: 8.900 mm Lungime maximă de intrare: 8.000 mm Hnodpfx Aey Nx Eqsilel DETALII UTILAJ Putere motor principal: 15 kW Putere: 15,0 kW Control: Windows 10 Siguranță: 63 A Dimensiuni & Greutate Dimensiuni (L x l x h): 23.000 x 5.200 x 2.700 mm Greutate: 8.000 kg ECHIPARE Cortină de lumină de siguranță Gard de siguranță Banda transportoare pentru deșeuri Imprimantă de etichete Pix de marcare

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2023, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: B725, înălțime de tăiere (max.): 150 mm, lățime de tăiere (max.): 300 mm, lungimea mesei: 3.000 mm, lungimea lamei ferăstrăului: 3.570 mm, Dotări: Marcaj CE, DETALII TEHNICE Lungime max. pânză de ferăstrău: 3.570 mm Lățime max. de tăiere: 300 mm Hedey Nxynopfx Ailonl Înălțime max. de tăiere: 150 mm Diametru max. pânză de ferăstrău: 500 mm Diametru pânză pe ax: 35 mm Lungime masă de alimentare: 3.000 mm Lungime masă de ieșire: 3.000 mm DETALII MAȘINĂ Tensiune: 400 V Siguranță: 16 A Putere: 5,5 kW Putere motor principal: 5,5 kW Dimensiuni & Greutate Dimensiuni (L x l x H): 3.900 x 1.100 x 1.650 mm Greutate la transport: 700 kg Număr de pachete pentru transport: 3 ECHIPARE Marcaj CE

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2002, Funcționalitate: complet funcțional, înălțime de tăiere (max.): 2.150 mm, lățime de tăiere (max.): 5.300 mm, lungime totală: 5.510 mm, greutate totală: 950 kg, Dotări: Marcaj CE, DETALII TEHNICE Înălțime maximă de tăiere (verticală): 2.150 mm Înălțime maximă de tăiere (orizontală): 2.070 mm Lățime maximă de tăiere: 5.300 mm Adâncime maximă de tăiere: 80 mm Diametrul minim al pânzei: 300 mm Diametrul maxim al pânzei: 300 mm DETALII DESPRE MAȘINĂ Tensiune: 400 V Consum de curent: 8 A Siguranță: 16 A Putere: 4,0 kW Dimensiuni și greutate Dimensiuni (L x l x H): 5.510 x 1.720 x 2.920 mm Greutate: 950 kg Pachete de transport: 1 ECHIPARE Marcaj CE Tăiere orizontală Tăiere verticală Hnsdey Nxwtspfx Ailel

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2022, număr mașină/vehicul: 1000056636, Funcționalitate: complet funcțional, lățime de tăiere (max.): 3.200 mm, lungime totală: 8.000 mm, greutate totală: 3.969 kg, lungime de tăiere (max.): 3.200 mm, DETALII TEHNICE Lungime maximă de tăiere: 3.200 mm Lățime maximă de tăiere: 3.200 mm DETALII DESPRE MAȘINĂ Dimensiuni și greutate Dimensiuni (L x l x Î): 8.000 x 2.400 x 2.400 mm Greutate: 3.969 kg Tensiune de alimentare: 400 VAC Număr faze de alimentare: 3 Putere: 4 kW Frecvență: 50 Hz Hjdoy Nxvcepfx Ailsnl ECHIPARE Documentație Marcaj CE

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2016, putere: 200 kW (271,92 CP), greutate totală: 7.500 kg, Multilama MEBOR anul de fabricație 2016. Stare foarte bună de funcționare! Aproape noua. Hjdsy Sganjpfx Ailonl

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Funcționalitate: complet funcțional, Circular automat de spintecat și tivit DANIBRUM CAS1080 – Viteză, precizie și siguranță în tăiere Circularul automat de spintecat și tivit DANIBRUM CAS1080 este soluția ideală pentru prelucrarea cherestelei și lătunoielor cu eficiență ridicată. Acest utilaj robust și precis asigură tăieri drepte, la viteză mare, fiind recomandat pentru utilizatorii care doresc flexibilitate în exploatare și rezultate constante de calitate superioară. Avantaje esențiale: Flexibilitate de lucru pentru tivirea și spintecarea diverselor tipuri de cherestea; Viteză mare de exploatare, ideală pentru producție intensivă; Precizie în tăiere, cu margini drepte și curate; Siguranță în exploatare, datorită sistemelor de protecție antirecul și panoului de comandă ergonomic. Caracteristici tehnice principale: Panou de comandă suspendat: Mobil, pivotant – oferă acces facil din diferite poziții de lucru; Interfață intuitivă cu comenzi clare; Reglaj electronic continuu al vitezei de avans. Reglare electrică pe înălțime: Motor de 0.25 kW pentru ajustarea axului port-pânză; Înălțime de lucru între 10 – 120 mm, afișată frontal pe scală gradată. Sistem de avans și siguranță: Bară presoare superioară din fontă, cu role independente pentru fixarea sigură a materialului; Dispozitive antirecul, ce previn accidentele în timpul exploatării; Hnedpfxowhbvcs Ailsl Bandă de avans din oțel, acționată de motor de 1.5 kW, cu pânza dispusă central. Pânză tăietoare: Diametru variabil Ø305 – 355 mm; Sistem de prindere rapidă; Vizibilitate foarte bună asupra pânzei; Reglare manuală pe înălțime, prin manivelă poziționată ergonomic; Cameră generoasă pentru evacuarea rumegușului spre hota de exhaustare. Riglă paralelă robustă: Reglaj manual pe ghidaj cilindric din oțel; Scală gradată și manetă de blocare pentru setări precise. Sisteme de lubrifiere centralizate: Pompa electrică automată pentru lanțul de avans; Dispozitiv dedicat pentru ghidaje și role presoare – asigură funcționare lină și durabilitate ridicată. Funcții suplimentare: Laser de poziționare, pentru aliniere precisă a materialului; Limitatori de cursă pentru poziționarea corectă a grupului superior; Role libere în masa de lucru, pentru întoarcerea rapidă a materialului – reglabile pe înălțime; Acces facil la pânza de tăiere – întreținere rapidă și eficientă. DANIBRUM CAS1080 este proiectat pentru a crește eficiența și siguranța procesului de tăiere în ateliere de prelucrare a lemnului, cu accent pe performanță continuă și operare intuitivă. Ideal pentru profesioniști care au nevoie de un utilaj fiabil, ușor de reglat și adaptabil diverselor aplicații de spintecare și tivire.

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, Ferăstrău radial dublu OMGA RADIALMATIC 900-5 Lungime de lucru min/max: 130/2700 mm Înălțime de tăiere: 125 mm Adâncime de tăiere: 825 mm Diametru disc tăietor: 400 mm Hnodsy Sr H Tspfx Ailsl Putere motoare: 2×3,68 kW

Stare: necesită reparații (utilizat), An de fabricație: 2009, Funcționalitate: funcționalitate restrânsă, număr mașină/vehicul: 305484, diametrul lamei de ferăstrău: 450 mm, înălțime de tăiere (max.): 160 mm, lungime alimentare axa X: 2.000 mm, Domeniu de tăiere oțel rotund la 45°: 150 mm, Capacitate de tăiere oțel rotund la 90°: 150 mm, tip de curent de intrare: trifazat, Domeniu de tăiere oțel pătrat la 45°: 140 mm, Domeniu de tăiere oțel pătrat la 90°: 140 mm, Fierăstrău circular CNC al unui brand renumit, Kaltenbach, model KKS 401 NA 2000. Există multe date tehnice de specificat, motiv pentru care am atașat mai multe imagini cu informații de bază, astfel încât să vă faceți o idee despre capabilitățile fierăstrăului. Un model rar, dotat cu alimentator (individual) de 0-2000 mm, precum și posibilitate de alimentare repetată 2000-9999 mm. Resetare automată înainte de tăiere. Capul CNC al fierăstrăului cu rotație automată +/-60 de grade, două tipuri de lubrifiere, emulsie și pulverizare directă cu spray. Opțiune de evacuare a pieselor tăiate fie pe un ejector pentru piese mici, fie pe un transportor cu lanț cu funcție de coborâre pentru piese mai lungi și mai grele. Nu am publicat poze cu acestea deoarece nu sunt montate, însă împreună cu fierăstrăul vin și setul de garduri de protecție cu bariere IR, precum și un număr considerabil de piese de schimb. Documentația completă este originală și aferentă seriei mașinii, facilitând astfel instalarea fără bătăi de cap sau presupuneri. Hnsdoyk Inpjpfx Ailel Explicația problemei: fierăstrăul este conectat la rețeaua electrică, fiecare funcție individuală (și sunt multe) este complet funcțională, problema apare la modul de operare automat, cel mai probabil din cauza parametrilor programului (folosește platforma Windows), însă nu am găsit un programator potrivit care să se instruiască pe mașina mea. Posibilă soluție: am contactat producătorul fierăstrăului care m-a îndrumat către service-ul lor autorizat, având astfel contact care poate fi transmis următorului proprietar. Estimarea costurilor potențiale este de 3000-5000 EUR pentru reparație în Serbia; dacă sunteți mai aproape de Germania sau Cehia, acest cost poate fi considerabil mai scăzut. Așadar, există două categorii de preț: dacă achiziționați mașina în starea actuală, prețul este cel din anunț; dacă rezolv eu problema, prețul va fi semnificativ mai mare. Prețul oferit include demontarea profesională și încărcarea pe camion (aspect foarte important și deloc ieftin), transportul fiind în responsabilitatea cumpărătorului. Sper că am clarificat în mare măsură starea actuală a utilajului. Spor la cumpărături!

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1996, Distanța maximă între pânze la 90°: 4000 mm Înălțimea de tăiere la 90°: 200 mm Hnsdsgixvwopfx Ailel Lățimea de tăiere: 130 mm Putere: 5,1 kW Greutate: 1260 kg

Stare: folosit, Fierăstrău Kaltenbach, mașină de tăiat, fierăstrău cu unghi reglabil, fierăstrău circular pentru prelucrarea metalului, utilaj second hand Producător: KALTENBACH Model: KKS Nr. de serie: 21139 Specificații electrice: 400 V Greutate: aprox. 1200 kg Hjdsyfnpispfx Ailsnl Viteze de tăiere (viteză periferică a discului): Număr de dinți Z59: • treapta 1: 17 m/min • treapta 2: 34 m/min Număr de dinți Z72: • treapta 1: 14 m/min • treapta 2: 28 m/min Număr de dinți Z90: • treapta 1: 11 m/min • treapta 2: 22 m/min

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2008, Producător: EBG-TECH Tip: BMW N-63 An fabricație: 2008 Hnedpjf Ecwzjfx Ailjl Diametru maxim disc: 300 mm Dimensiuni generale: 1900 x 1200 x 2900 mm Greutate: 1750 kg

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2002, Fierăstrău cu bandă, Fierăstrău cu bandă industrial, Behringer HBP 220, Utilaj second-hand Producător: Behringer Model: HBP 220 Hodpfxetlq Axe Ailenl An fabricație: 2002 Greutate: 1120 kg Dimensiuni: 2350 x 1250 x 1850 mm Capacitate de tăiere: 220x230 mm Menghină hidraulică Date electrice: 1,5 kW; 50 Hz; 6 A Gata de funcționare

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2013, Fierăstrău cu bandă, fierăstrău semiautomat, fierăstrău pentru metal, fierăstrău cu bandă pentru metal, fierăstrău metalic tip cadru Toptech / Optimum GB 4240, utilaj second-hand Producător: Toptech / Optimum Tip: GB 4240 Anul/luna fabricației: 2013/06 Dimensiuni de gabarit: 2200 x 1100 x 2000 mm Date electrice: 400 V / 50 Hz / 4 kW Hnjdpfxem Akwzs Ailel Dimensiuni bandă: 34 x 1,1 x 4320 mm Viteză bandă: 19-86 m/min - Menghină hidraulică - Avans reglabil Dimensiunea materialului: 400 x 400 mm

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, Fierăstrău circular de format Minimax SC3W Lungimea căruciorului 1600 mm Hodpfx Aoy Sg Tnoiljnl Reglare manuală a înălțimii pânzei Reglare manuală a unghiului pânzei Diametrul maxim al discului 315 mm

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, Fierăstrău transversal OMEC TA185 Hsdpfx Ajy Sff Njilonl Înălțime maximă de tăiere 180 mm Lățime maximă de tăiere 900 mm Diametru pânză 550 mm Presiune pneumatică pentru fixarea materialului Avans pneumatic al pânzei Control pânză din două butoane Motor principal de 7,5 kW Dimensiuni utilaj 492x145x120 cm (Î) Greutate 600 kg

Stare: folosit, Fierăstrăul profesional pentru oase Kolbe K330 este proiectat pentru tăierea rapidă, precisă și sigură a cărnii proaspete și congelate, a oaselor și a bucăților mari de produs în măcelării, unități de procesare, supermarketuri și bucătării profesionale. Acest model reprezintă soluția ideală pentru utilizatorii care solicită performanță ridicată, funcționare fiabilă și calitate superioară a tăierii în utilizarea profesională zilnică. Fierăstrăul asigură tăiere rapidă și uniformă datorită vitezei mari a lamei, de 22 m/s, garantând un flux de lucru eficient și rezultate precise. Este potrivit pentru desfacerea oaselor, secțiuni de carcasă, bucăți mari de carne și produse congelate. Modelul K330 este echipat cu roți cu diametrul de 300 mm și utilizează o lamă de 2490 mm, oferind funcționare stabilă, ghidaj precis al lamei și rezultate excelente la tăiere. Înălțimea maximă de tăiere este de 320 mm, iar lățimea maximă de tăiere este de 280 mm. Construcția este realizată în mare parte din oțel inoxidabil, garantând durată lungă de exploatare, standarde ridicate de igienă și întreținere facilă. Designul industrial robust face ca acest model să fie o alegere excelentă pentru utilizatorii profesioniști. Specificații tehnice: Tip echipament: Fierăstrău pentru oase Producător: Kolbe Model: K330 Putere: 1,5 kW Tensiune: 400 V Frecvență: 50 Hz Viteză lamă: 22 m/s Diametru roată: 300 mm Lungime lamă: 2490 mm Hjdpfx Aisy Izqteljnl Înălțime maximă de tăiere: 320 mm Lățime maximă de tăiere: 280 mm Material: oțel inoxidabil Destinație: tăiere oase, carne proaspătă și congelată Domenii de utilizare: măcelării, procesare carne, supermarketuri, bucătării profesionale Mod de operare: rapid, precis și fiabil Întreținere: ușoară și simplă

Stare: folosit, An de fabricație: 2009, Diametru pânză fierăstrău 500 mm. Reglare manuală a unghiului între 90° și 45°. Avans inferior al pânzei în tăiere. Motor de 4 kW (400 V). Sistem pneumatic de fixare superioară a profilului. Sistem de răcire și lubrifiere a pânzei. Aspirație cu recipient pentru colectarea așchiilor. Utilizată rareori. Hnedpfxjy Rhy Ts Ailel

Stare: nou, An de fabricație: 2021, Funcționalitate: complet funcțional, Viteza de avans: 10 m/min – 10 + 18 m/min Motor de acționare: 0,75 kW (S6) – 1,1 kW (S6) Suprafețe de rulare și ghidare de precizie Lungime minimă a piesei: 140 mm Lățime minimă a piesei: 70 mm Plăci de lanț segmentate, cauciucate, cu sistem de schimb rapid Lățimea minimă a piesei variază în funcție de lungimea, înălțimea și starea suprafeței acesteia. Panou de comandă smartouch de 15” pivotant Spațiu de stocare nelimitat pentru programe de cant personalizate Ajustare fină a parametrilor traseului Prezentare simplă, clară și intuitivă a grupurilor de lucru și a funcțiilor Selectarea și reglarea fină a grupurilor acționate motorizat (precizie de reglaj 1/100 mm) direct din panoul de comandă Setarea temperaturii adezivului cu reducere automată a temperaturii în modul stand-by Setarea presiunii de apăsare în zona de presare Optimizarea surplusului de cant la tăiere (față și spate) Hsdjy Ndhdspfx Ailenl Mesaje de eroare în text clar Plan de întreținere și contor de metri parcurși

Stare: nou, An de fabricație: 2021, Funcționalitate: complet funcțional, Kappa automatic 80 se remarcă prin cea mai puternică performanță de tăiere din clasa sa. Acest model iese în evidență față de concurență prin traversa de presiune masivă, împingătorul de material din oțel, precum și prin construcția durabilă și de înaltă calitate a utilajului. Muchii de tăiere de înaltă calitate, precizie maximă și cea mai mare repetabilitate sunt rezultatul acestei filozofii. La noua dezvoltare a căruciorului de tăiere pentru kappa automatic, direcția de tăiere a fost proiectată împotriva opritorului. Noul panou de comandă cu monitor de 24", direcția de tăiere împotriva opritorului și proeminența pânzei de ferăstrău de 77 mm fac parte din echiparea standard a acestei mașini. Panou de comandă ergonomic cu monitor de 24": la noul cărucior de tăiere, direcția de tăiere este împotriva opritorului. Deplasare lină și silențioasă a căruciorului la o viteză de avans de până la 100 m/min. Hnedsy Nc Tlepfx Ailsl

Stare: nou, An de fabricație: 2021, Diametru lamă circulară: 250–400 mm Înălțime de tăiere: max. 133 mm (la 90 de grade) Înclinarea lamei circulare: 0 – 45 grade Turații: 3500 / 4500 / 5500 rpm Putere motor: 5,5 kW (7,5 CP) Tensiune motor: 3x 400 V Frecvență motor: 50 Hz Lungime masă glisantă: standard 2500 mm Lățime de tăiere: 800 mm Sistem „X-Roll” (fără întreținere, pe role) Control: CNC x-motion, control pe 3 axe Panou de operare: Ecran tactil color TFT de 5,7” (145 mm) Echipare, segmente basculante fără întreținere: „Easy-Glide” Racord pentru aspirare: Ø 120 mm (jos) / Ø 80 mm (sus) Greutate: cca. 900 kg Mașina este în stare nouă din fabrică și nu a fost folosită niciodată. Hnodpfx Asy Nc Dkoilol

An de fabricație: 2022, stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 026702200004, Fierăstrău automat cu două capete Hsdpfx Asy Sac Neilsnl Diametrul discului 420 mm Imprimantă pentru coduri de bare

Stare: nou, WRAVOR WRC 1050 AC – Putere, Precizie și Fiabilitate în Prelucrarea Lemnului Căutați un ferăstrău panglică ce îmbină puterea, precizia și eficiența? WRAVOR WRC 1050 AC oferă toate acestea – și chiar mai mult! Acest ferăstrău panglică orizontal este proiectat pentru profesioniștii exigenți din prelucrarea lemnului, dar rămâne o soluție fiabilă și versatilă chiar și pentru atelierele mai mici. _____ Avantaje Cheie: Eficiență Ridicată: Productivitate excepțională, cu o capacitate de debitare de până la 30 m³ pe schimb de 8 ore, consum redus de energie și costuri minime de întreținere. Tăiere Precisă: Datorită tehnologiei avansate și construcției stabile, WRAVOR WRC 1050 AC asigură tăieri curate și precise – chiar și la lemnul cel mai dur. Ușor de Utilizat: Comenzi intuitive, instalare rapidă și reglaje simple fac din acest utilaj alegerea ideală atât pentru aplicații industriale, cât și pentru meșteri individuali. Versatilitate și Durabilitate: Construit din materiale de înaltă calitate, acest utilaj procesează o gamă largă de tipuri de lemn – de la esențe moi la tari, masiv sau compozit. Tehnologie Inteligentă: Sistemul inovator de control se adaptează automat la diverse condiții de lucru, economisind timp și resurse. Eficiență Energetică și Eco: Consumul redus de energie minimizează costurile de operare și protejează mediul. _____ Specificații Tehnice: • Model: WRC 1050 AC • Putere motor: 30 / 37 / 45 kW • Capacitate de debitare: până la 30 m³ / 8h • Diametru maxim buștean: Ø 1050 mm • Aplicații: prelucrare industrială a lemnului, tâmplărie, debitarea paleților, grinzilor, lemn masiv și multe altele _____ WRAVOR WRC 1050 AC – Partenerul tău pentru fiecare tăiere! Pentru mai multe informații sau o ofertă, contactați-ne astăzi. Hedowfq Naspfx Ailsnl

Stare: folosit, An de fabricație: 2006, Funcționalitate: complet funcțional, Identificare utilaj Model: SCM Sigma Plus 125 P 45 Tip: ferăstrău industrial robust pentru tăierea panourilor cu platformă de ridicare Hsdpfoy Iwy Dox Ailjnl Producător: SCM Group S.p.A., Italia Număr de serie: AE/028708 An fabricație: 2006 (utilaj second-hand) Stare: ferăstrău industrial pentru panouri, folosit Echipare principală / configurație Masă frontală fixă cu acoperire din bachelită și pernă de aer cu opritor Trei mese mobile cu pernă de aer, acoperite cu bachelită Dispozitiv pneumatic automat de aliniere Sistem rapid de schimbare a lamei de ferăstrău Ridicare independentă a lamei principale Ghidaje liniare de precizie Thk Patru dispozitive suplimentare de presare în zona de aliniere la unghi drept Proiecție optimizată a lamei ferăstrăului Interfață de operare PC în limba engleză