Deckel Handrad cumpărați folosit (820)

Stare: folosit, Diametru / mm Tăieri (număr) / Ppedpfxoypwb Ae Ac Isu Greutate / kg Volant pentru mașină de frezat Deckel Volant electronic Deckel Volantul funcționează perfect. Prezintă urme de uzură (vezi poze).

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2005, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 15125250184, distanța de deplasare pe axa X: 2.500 mm, deplasarea axei Y: 920 mm, cursa axei Z: 820 mm, model de controler: Heidenhain iTNC 530, turația arborelui principal (max.): 18.000 rot/min, DETALII TEHNICE Ppodpfx Acjzdkhke Iou Număr de axe: 3 Cursă axă X: 2.500 mm Cursă axă Y: 920 mm Cursă axă Z: 820 mm Rotație axă B: 105 ° Lungime masă: 3.100 mm Lățime masă: 900 mm Prindere sculă: SK40 Viteză maximă de rotație: 18.000 rpm DETALII MAȘINĂ Control: Heidenhain iTNC 530 Dimensiuni & Greutate Dimensiuni (L x l x h): 7.500 x 4.500 x 300 mm Greutate proprie: 22.000 kg Pachete de transport: 3 ECHIPARE Răcire externă Transportor de șpan Magazie de scule (30 bucăți)

Stare: gata de utilizare (folosit), ore de funcționare: 41.072 h, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 630 mm, deplasarea axei Y: 560 mm, cursa axei Z: 560 mm, turația arborelui principal (max.): 12.000 rot/min, numărul de locașuri din magazia de scule: 20, DETALII TEHNICE Cursă axa X: 630 mm Cursă axa Y: 560 mm Cursă axa Z: 560 mm Turaţie arbore principal: 12.000 rpm Viteză de avans: 20-10.000 mm/min Viteză rapidă pe direcţia X/Y/Z: 26/26/20 m/min Număr poziţii schimbător scule: 20 Prindere arbore: SK 40 Ppsdpfxjzd Aw Do Ac Ieu Suprafaţă de prindere masă (L x l): 1.000 x 600 mm DETALII MAŞINĂ Model comandă: Heidenhain TNC 430 Necesar total de putere: 26 kW Ore funcţionare cu curent: 41.072 h Greutate maşină: aprox. 6,5 t ECHIPARE Axa B (cap de frezat NC) Roată manuală electrică Transportor şpan Sistem de răcire

Stare: gata de utilizare (folosit), Mașină de frezat CNC, Deckel FP4NC, utilaj second-hand Producător: Deckel Model: FP4NC Ppodpfjwrdu Aox Ac Isu Număr de serie: 31549 Cursă pe axe: Axa X: 560 mm Axa Y: 500 mm Axa Z: 450 mm Specificații masă: Lungime: 900 mm Lățime: 530 mm Capacitate maximă de încărcare: 450 kg Viteze de avans: Axa X: 3600 mm/min Axa Y: 3600 mm/min Axa Z: 3600 mm/min Specificații arbore principal: Prindere arbore: ISO 40 / BT / MK Putere arbore: 7,5 kW Turație maximă: 5000 rpm

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2003, Funcționalitate: complet funcțional, DECKEL MAHO DMF 220 linear Tip mașină: Centru vertical de prelucrare CNC Producător: DECKEL MAHO Model: DMF 220 linear Sistem de comandă: Siemens 840D ShopMill Ppedpfx Aezd T T Noc Iou Specificații tehnice - Cursă axă X: 2.200 mm - Cursă axă Y: 560 mm - Cursă axă Z: 720 mm - Dimensiuni masă: 2.600 × 600 mm - Capacitate de încărcare a mesei: 2.200 kg - Prindere sculă: SK40 / HSK-A63 DIN 69893 - Turație arbore principal: 20 – 18.000 rpm - Avans: până la 20.000 mm/min - Deplasare rapidă axă X: 100 m/min - Deplasare rapidă axă Y/Z: 50 m/min - Magazie de scule: 30 poziții - Ore arbore principal: aprox. 7.086 h - Ore funcționare la gol: aprox. 24.652 h - Putere totală instalată: aprox. 70 kVA - Greutate mașină: aprox. 12,5 tone Dotări & Caracteristici - Bazin al mașinii din material mineral - Transportor de șpan cu rezervor de lichid de răcire - Unitate de emulsie pentru răcire cu sistem de filtrare compact - Acționări servo AC pe axele X, Y și Z - Prindere scule hidraulică/mecanică - Sistem de măsurare liniară pe toate axele

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, Mașină de rectificat scule DECKEL / mașină de rectificat interior cu ax de rectificare vertical – funcțională De vânzare: o mașină de rectificat de precizie DECKEL, folosită, cu ax vertical pentru rectificare interioară rotundă. Mașina este utilizată, funcțională și echipată cu afișaj digital al poziției (DRO). Dotare: Pjdpfx Aozhuyxec Iopu Ax vertical pentru rectificare interioară Afișaj digital (X / Y / Z) Componente originale DECKEL Execuție robustă de precizie Ideală pentru: Construcția de scule Construcția de matrițe Rectificare de precizie Prelucrarea interioară a alezajelor Vizionarea și testarea sunt posibile cu programare prealabilă. Încărcarea la fața locului este posibilă. Fotografii suplimentare pot fi trimise la cerere.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2002, ore de funcționare: 10.544 h, Control: Heidenhain Axa X: 1000 mm Axa Y: 600 mm Axa Z: 600 mm Ppedezhn Ivspfx Ac Ieu Lungime masă: 1200 mm Lățime masă: 600 mm Dimensiuni (estimativ): Lungime: 3000 mm Lățime: 2600 mm Înălțime: 2800 mm Greutate: 5900 kg

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1983, Funcționalitate: complet funcțional, lungime alimentare axa X: 400 mm, distanța de deplasare pe axa X: 400 mm, deplasarea axei Y: 400 mm, cursa axei Z: 400 mm, Mașină de frezat metal DECKEL, tip FP4 NC, comandă Heidenhain, an fabricație 1983, livrată împreună cu multe scule. Ppjdpfx Acezg Axmj Ieu

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2007, Funcționalitate: complet funcțional, Parametri tehnici: Greutatea utilajului: 4100 kg Deplasare longitudinală a mesei - axa X: 835 mm Deplasare transversală a mesei - axa Y: 510 mm Deplasare verticală a mesei - axa Z: 510 mm Psdpfozgvixsx Ac Iepu Turația arborelui principal: 20-10000 rpm Greutatea maximă a piesei de prelucrat: 600 kg

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 1985, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 580 mm, deplasarea axei Y: 400 mm, cursa axei Z: 450 mm, viteză de rotație (max.): 4.000 rot/min, model de controler: Contour 1, NC rezkalni stroj Deckel FP4A Prodajamo odlično ohranjen rezkalni stroj Deckel FP4A z zelo malo delovnimi urami, v brezhibnem stanju kot nov! Podrobnosti X-hod: 580 mm y-hod: 400 mm z-hod: 450 (390*) mm Velikost mize: 460 x 800 mm Območje vrtljajev vretena: 40 – 4000 1/min Območje pomikov: 2 – 3600 mm/min Hitri pomik: 4,0 m/min Nosilec orodja: SK 40 Prostorska zahteva: pribl. 3,0 x 2,10 x 2,10 m Pogon vretena: 4,0 kW Krmiljenje: Contour 1 Opis CNC krmiljen univerzalni rezkalni stroj z upravljanjem Contour 2, navpična glava vrtljiva +/- 90° z dodatnim izvlekom 80 mm, vodoravno vreteno, pomiki in hitri pomiki po treh oseh, hidravlično vpenjanje orodja, premična konzola, elektronski ročni upravljalec, avtomatsko centralno mazanje, naprava za hlajenje, varnostni izklop, kad za ostružke, ločena elektro omara. Stroj je dobro ohranjen. Ti dodatni podatki so standardni za ta model. Prosimo, da podatke vedno dodatno preverite ob ogledu. Univerzalni orodjarski rezkalni stroj DECKEL FP 4 A iz leta 1985 velja za klasičen in vsestranski stroj, znan po preciznosti in prilagodljivosti. Ta model dokazuje Deckelovo zavezanost kakovostnemu inženiringu. Ppedpfexzpwfox Ac Isu FP 4 A se ponaša s robustno konzolno konstrukcijo, ki zagotavlja potrebno stabilnost za natančne rezkarske operacije. Univerzalna orodjarska glava omogoča širok razpon operacij – od osnovnega vrtanja do zahtevnejšega profiliranja in konturiranja, zato je nepogrešljiv v orodjarnah in podjetjih za izdelavo kalupov. Med ključnimi tehničnimi lastnostmi stroja DECKEL FP 4 A iz leta 1985 so prostorna delovna miza, nastavljiva hitrost vretena in intuitivna uporabniška vmesnik za učinkovito programiranje ter uporabo. Stroj je znan tudi po napredni krmilni tehniki, ki omogoča visoko natančnost in enostavno upravljanje. Kljub starosti je DECKEL FP 4 A še vedno zanesljiva izbira v panogah, ki zahtevajo vsestranske zmogljivosti orodjarskega rezkanja. Zaradi svoje trpežnosti in preciznosti ostaja nepogrešljivo orodje v sodobnih obratih za obdelavo kovin, kar potrjuje Deckelovo trajno zavezanost kakovosti in inovacijam na področju strojne obdelave kovin.

Stare: folosit, An de fabricație: 2002, Deckel Maho DMU 50 T Mașină de frezat Stare: Folosită An fabricație: 2002 Ore de lucru: 34.739 ore Timp program: 6.435 ore Date tehnice Prindere scule: SK 40 Locuri scule: 16 bucăți Pedpfx Acszhlq Ij Iopu Cursă X/Y/Z: 500 mm / 400 mm / 400 mm Interval turații: 20 - 9.000 rpm continuu Dimensiune masă: 700 mm x 500 mm masă rotativă Putere motor: la 100% ED 9 kW / la 40% ED 13 kW Conectare: total 17 kVA Greutate: cca. 3.000 kg Dimensiuni Lxlxh: cca. 2.100 mm x 1.520 mm (fără periferice), cca. 2.140 mm

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2000, ore de funcționare: 74.800 h, distanța de deplasare pe axa X: 800 mm, deplasarea axei Y: 700 mm, cursa axei Z: 600 mm, producător de controlere: Heidenhain, model de controler: Mill Plus, turația arborelui principal (max.): 18.000 rot/min, ore de funcționare ale axului: 1.234 h, alimentare cu lichid de răcire: 40 bară, Dotări: transportor de șpan, IKZ (alimentare internă cu lichid de răcire) Masă rotativă NC (axa C) Cap de frezare pivotant NC Prindere scule: HSK 63, AX nou 1023 ore Funcție FD Schimbător de paleți Sisteme de măsurare: palpator de măsurare cu infraroșu pentru măsurarea piesei Magazie suplimentară cu 120 locuri Axul a fost deja înlocuit Psdpfx Acey Ep Rte Ispu

Stare: folosit, An de fabricație: 2004, Deckel Maho DMC 70 V – Centru vertical de prelucrare Pedpfx Acsy R E H Ds Iepu Se oferă un centru vertical CNC de prelucrare folosit Deckel Maho DMC 70 V cu comandă Heidenhain TNC 426. Date tehnice: Tip: Centru vertical de prelucrare, 3 axe Cursă X/Y/Z: 700 / 500 / 500 mm Dimensiune masă: aprox. 750 x 500 mm Turație ax: până la 8.000 rpm Schimbător de scule: magazie tip lanț Comandă: Heidenhain TNC 426 Tensiune de lucru: 400 V / 50 Hz Producător: Deckel Maho GmbH, Pfronten Stare: folosit, posibilitate de vizionare la fața locului

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2001, ore de funcționare: 44.134 h, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 1.150 mm, deplasarea axei Y: 710 mm, cursa axei Z: 710 mm, model de controler: HEIDENHAIN TNC426/430, turația arborelui principal (max.): 12.000 rot/min, Mașina poate fi oferită la un preț de 2.500 € (net, fără TVA), liber încărcat. DETALII TEHNICE Cursă axă X: 1.150 mm Cursă axă Y: 710 mm Cursă axă Z: 710 mm Turație maximă arbore principal: 12.000 rpm Dimensiuni masă: 1.500 x 800 mm Capacitate de încărcare masă: 1.100 kg Axa C: 0 - 360° Prindere sculă: SK40 Număr poziții magazie scule: 32 DETALII MAȘINĂ Ore funcționare: 44.143 h Comandă numerică: HEIDENHAIN TNC426/430 Podpfxoy Uk Hws Ac Iepu Putere totală instalată: 62 kVA Dimensiuni & Greutate Dimensiuni (L x l x H): 3.600 x 2.800 x 3.000 mm Greutate mașină: 9.700 kg DOTĂRI Instalație de răcire Masă rotativă NC amplasată pe masa de lucru Transportor de șpan Mână electrică Manuale / Documentație

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1986, număr mașină/vehicul: 815, înălțime totală: 1.900 mm, lungime totală: 1.400 mm, lățime totală: 900 mm, turația arborelui principal (max.): 10.000 rot/min, viteza axului (min.): 2.000 rot/min, greutate totală: 600 kg, lungimea mesei: 500 mm, lățimea mesei: 200 mm, Dotări: viteză de rotație variabilă continuu, DETALII TEHNICE: - Număr de serie: 815 - Tensiune de operare: 380 V - Frecvență: 50–60 Hz - Curent nominal: 14 A - Dimensiuni masă: 500 x 200 mm DOMENIU DE LUCRU & CAPACITATE: - Înălțime centri cap universal de divizare: 170 mm - Înălțime centri pinolă: 120 mm (cu suport intermediar: 170 mm) - Lungime maximă piesă între centre: 336 mm - Diametru piesă la montaj în consolă: cca. 600 mm - Lungime maximă centri: 950 mm - Con interior ax cap de divizare: Morse 4 / Unified 40 - Canale T: 12 mm (bază mașină), 8 mm (alte elemente) CURSE & REGLAJE: - Cursă ascuțire: 190 mm - Deplasare transversală suport scule: 100 mm - Deplasare verticală cap de rectificat: 325 mm - Suport scule: 230 mm - Aparat de divizare pe sanie portscule: 330 mm ROTIRE / ÎNCLINARE: - Suport cap de rectificat / suport scule / cap de rectificat / aparat universal: 360° ACȚIONARE & TURAȚII: - Motor trifazic: 0,7 / 0,85 kW - Motor curent continuu: 1,3 kW - Turație ax: 4000 / 8000 rpm (prioritate dublă) - DC reglabil: 2000 – 10000 rpm Pjdpfjwxrfpjx Ac Iopu ACCESORII: - Inclus: Afișaj digital pe două axe - Accesorii extinse, corespunzătoare mașinii

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2001, Funcționalitate: complet funcțional, ore de funcționare: 4.550 h, Comandă SIEMENS SINUMERIK 810/840D Dimensiunea mesei 800 x 500 mm Capacitate masă 500 kg Cursă X 630 mm Cursă Y 500 mm Cursă Z 500 mm Podpfx Acey T I Ayj Iepu Turație 8000 rot/min Prindere SK40 Magazin ATC cu 24 poziții Avans rapid 30 m/min Greutate 4500 kg Dimensiuni Lx l x h = 3100 x 2100 x 2400 mm Accesorii, Echipare - Sistem de răcire - Documentație Mașina a fost folosită puțin. În stare bună.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2001, ore de funcționare: 11.000 h, Funcționalitate: complet funcțional, Comandă HEIDENHAIN TNC426/430 Dimensiuni masă: 1500 x 800 mm Capacitate de încărcare masă: 1100 kg Cursă X: 1150 mm Cursă Y: 710 mm Cursă Z: 710 mm Axa C: 0 - 360 grade Turația arborelui principal: 12.000 rpm Prindere scule: SK40 Magazin scule cu 32 de locuri Ppedpfx Aoy Txqhoc Iju Putere totală instalată: 62 kVA Greutatea utilajului: 9700 kg Dimensiuni Lxlxh: 3600 x 2800 x 3000 mm Accesorii, dotări - Sistem de răcire - Masă rotativă NC amplasată pe masa mașinii - IKZ (răcire prin ax) - Transportor de șpan - Volan electric - Manuale / Documentație Mașina este disponibilă imediat pentru ridicare.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2006, Comandă Heidenhain iTNC 530 Cursă X/Y/Z: 2200 x 560 x 720 mm Turație ax principal 18.000 min-1 Suprafață de prindere 2600 x 600 mm Pjdezg Nmkjpfx Ac Iopu Sarcină maximă masă 2200 kg Cap înclinabil IKZ 25 bar Magazie de scule pentru 30 scule, SK 40 Opțional axa C sau A Palpator de măsurare Heidenhain TS 640 Transportor de șpan Filtru cu bandă de hârtie

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2000, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 71401453, distanța de deplasare pe axa X: 600 mm, deplasarea axei Y: 700 mm, cursa axei Z: 600 mm, avans rapid axa X: 40 m/min, avans rapid axa Y: 40 m/min, avans rapid pe axa Z: 40 m/min, lungime alimentare axa X: 15.000 mm, lungime avans axa Y: 15.000 mm, lungime de avans axa Z: 15.000 mm, model de controler: MILLPLUS, înălțime totală: 2.500 mm, lungime totală: 5.500 mm, lățime totală: 4.500 mm, diametru masă rotativă: 630 mm, greutate totală: 10.000 kg, turația arborelui principal (max.): 12.000 rot/min, ore de funcționare ale axului: 26.350 h, numărul de locașuri din magazia de scule: 60, diametru de montare: 40 mm, diametrul sculei: 100 mm, DECKEL MAHO DMU 60 P Hi-dyn Centru universal de prelucrare CNC - Tensiune de funcționare: 400 V - Frecvență: 50 Hz - Curent nominal: 80 A - Conexiune: 44 kVA - Sistem de măsurare a poziției rezoluție axă X/Y/Z: 0,001 mm - Unitate de intrare axă X/Y/Z: 0,001 mm - Toleranță de poziție pe axa X/Y/Z: 0,010 mm - Lungime maximă a sculei de la nasul axului fără monitorizarea ruperii sculei: 350 mm - Suprafață de fixare masă rotativă NC: 630 mm diametru - Distanța dintre canelurile T: 63 mm - Număr caneluri T: 9 - Gaură de centrare: 50 mm diametru - Viteză maximă de rotație a plăcii mesei: 10,7 rot/min - Avans: 3600°/min - Rezoluție sistem de măsurare: 0,001° Ppsdpfex E T R Tox Ac Iou - Inclus: transportor de șpan și sistem de răcire - Atenție: mașina poate fi transportată pe un camion cu lățimea de 3000 mm. Atenție: articolul trebuie să fie ridicat în mod obligatoriu între 04 și 12.03.2026 la o dată ce urmează să fie stabilită. FCA D-75181 Pforzheim – încărcat pe camion

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2003, Funcționalitate: complet funcțional, Centru de prelucrare Deckel Maho DMU200P - Stare foarte bună - Disponibil imediat - Export la nivel mondial Comandă: Heidenhain iTNC530 Curse: X-2000 mm, Y-1800 mm, Z-1.100 mm Suprafață de fixare: 1.700 mm x 1.400 mm Viteză ax principal: 12.000 rpm Prindere ax: SK50 Magazie scule: 60 locuri Alimentare internă cu lichid de răcire (IKZ) și pachet evacuare șpan: 40 bar Transportor de șpan: . Sondă de măsurare: Heidenhain TS642 Ppjdpfx Acoxrgitj Ieu Handwheel electric: Heidenhain Mod de operare: 4 Ax adițional HighSpeed: 42.000 rpm Măsurare scule: Blum Laser

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2008, Centru de prelucrare cu 5 axe DMG DMC60U duoblock Ore pornire: 78.000 h Ore ax principală după înlocuire: 5.900 h (2022) 2023: Blec glisant XZ înlocuit Mașina poate fi inspectată oricând după o programare prealabilă. Sistem de comandă: iTNC530 Heidenhain Cursă axă: X-600 mm, Y-700 mm, Z-600 mm Axă B: -30 / -180° Axă C: 360° continuu Portsculă: SK40 Turație ax principală: 20 - 12.000 rpm Magazie scule: 60 locașuri Diametru masă rotativă: 630 mm Ppodswglnyjpfx Ac Ieu Dimensiuni paletă: 630 mm x 630 mm Alimentare internă lichid de răcire: 40 bar Instalație filtrare: cu bandă Accesorii: palpator de măsură, volantă electronică, documentație, două sisteme de fixare zero.

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 2055, până la 2000 rot/min, dimensiunea mesei cu șanțuri T 1000 mm x 400 mm, cu afișaj digital pe 3 axe HEIDENHAIN Ppodpsy Sqi Hofx Ac Isu

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2007, Funcționalitate: complet funcțional, DMG DMU 50 3+2 axe Comandă Heidenhain iTNC 530 Ore: 11.275h program Cursă X: 500 mm Cursă Y: 450 mm Cursă Z: 400 mm Comandă: iTNC 530 Heidenhain Domeniu turație arbore principal: 20 - 10.000 min⁻¹ Prindere sculă: SK 40 DIN 69871 Suprafață de prindere masă: 700 x 500 mm Încărcare maximă masă: 500 kg Canale T: 7x 14 x 63 mm Număr posturi magazie scule: 30 Greutate maximă unealtă: 6 kg Avans rapid: 24 m/min Forță de avans: 4,5 kN Viteză de avans: 1 - 24.000 mm/min Putere totală instalată: 26 kVA Greutate mașină aprox.: 4,5 t Dimensiuni identificative (L x l x h): 4,5 x 3,5 x 2,3 m Ppsdpjza T A Djfx Ac Iju Transportor de șpan Manetă electronică Palpator de măsurare Pistol de răcire Disponibil imediat

Stare: folosit, An de fabricație: 1984, număr mașină/vehicul: 2804-1181, distanța de deplasare pe axa X: 500 mm, deplasarea axei Y: 400 mm, cursa axei Z: 400 mm, lățimea mesei: 450 mm, lungimea mesei: 700 mm, viteză de rotație (max.): 3.150 rot/min, viteză de rotație (min.): 32 rot/min, freza de scule DECKEL second-hand, model FP 3A CNC Dimensiunea mesei 700x450 mm, prindere arbore SK40 DIN 2080, cursă: X/Y/Z = 500/400/400 mm, turații de la 31,5 la 3150 rpm (în 21 trepte ale arborelui principal), avans 5-1250 mm/min, avans rapid pe X, Y și Z 2500 mm/min, sistem de răcire și talpă de fixare pentru mașină. An fabricație: 1984, mașina a fost recondiționată de firma Harich în 2010. Mașina este la sediul nostru din 71334 Waiblingen-Beinstein și poate fi vizionată. Vă rugăm să ne contactați. Pedjyrnvvepfx Ac Iopu

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 500 mm, deplasarea axei Y: 400 mm, cursa axei Z: 400 mm, Heidenhain TNC 310 comandă CNC Axele C și B manuale cu afișaj Masă rotativă înclinabilă Manivelă electronică Sistem de răcire Pjdpfx Aey E Iztsc Ijpu Date tehnice: Cursă longitudinală (axa X) / Deplasare X: 500 mm Cursă transversală (axa Y) / Deplasare Y: 400 mm Cursă verticală (axa Z) / Deplasare Z: 400 mm Prindere sculă / con arbore principal: SK40 Domeniu turații arbore principal: 20-4500 rpm Avans: 5000 mm/min. Greutate aprox.: 2800 kg Datele tehnice, accesoriile și descrierea utilajului nu sunt obligatorii.