Edel Werkzeugmaschinen Gmbh Rotamill 2819 cumpărați folosit (69.394)
Sortați rezultatele
- Cel mai mic preț Cel mai mare preț
- Cele mai noi anunțuri Cele mai vechi anunțuri
- Cea mai scurtă distanță Distanța maximă
- Cel mai recent an de fabricație Cel mai vechi an de fabricație
- Ultima actualizare Cea mai veche actualizare
- Producători de la A la Z Producător de la Z la A
- Relevanță
- Cel mai mic preț
- Preț
- Cel mai mare preț
- Preț
- Cele mai noi anunțuri
- Data adăugării
- Cele mai vechi anunțuri
- Data adăugării
- Cea mai scurtă distanță
- Distanță
- Distanța maximă
- Distanță
- Cel mai recent an de fabricație
- An de fabricație
- Cel mai vechi an de fabricație
- An de fabricație
- Ultima actualizare
- Actualizare
- Cea mai veche actualizare
- Actualizare
- Producători de la A la Z
- Producător
- Producător de la Z la A
- Producător
- Denumire de la A la Z
- Denumire
- Denumire de la Z la A
- Denumire
- Model de la A la Z
- Model
- Model de la Z la A
- Model
- Cea mai mică referință
- referință
- Referință de top
- referință
- Cel mai scurt timp de funcționare
- Timp de funcționare
- Cea mai mare durată de funcționare
- Timp de funcționare
- relevanță
- relevanță
Anunț mic
Jülich
1.479 km
Centru de prelucrare vertical
EDEL Werkzeugmaschinen GmbHROTAMILL 2819
Stare: nou, An de fabricație: 2026, distanța de deplasare pe axa X: 2.800 mm, deplasarea axei Y: 1.900 mm, cursa axei Z: 1.500 mm, ROTAMILL 2819 MT cu schimbare de cap de prelucrare.
Componența utilajului
- Pachet tehnologic pentru strunjire
- Execuție cu 6 axe
- Funcționalitate de schimbare a capului
- Mandrină cu 3 bacuri, cu reglare individuală
- Masă rotativă NC, Ø1.800 mm, 300 min⁻¹
- Cap de frezare cu furcă NC, seria M (axa A și C)
- Arbore principal de frezare CYTEC CST-42-180-S
- Magazie cu lanț pentru scule, 54 poziții, HSK-A(T)63
- Comandă CNC HEIDENHAIN TNC 640
- Comutare între alimentarea cu lichid de răcire și alimentarea cu aer suflat
- Măsurare piesă, palpator BLUM TC 60
- Software de calibrare cinematică 3D - Heidenhain
- Set de unelte pentru cinemațiță
- Import CAD (.step; .iges; .dxf)
- Suport de la distanță (Teleservice)
- Instruire pentru operator și mentenanță (1 zi), excluzând costurile de călătorie și diurne
- Costuri de încărcare și ambalare pentru transport maritim FCA Jülich conform Incoterms 2020
- Punere în funcțiune pe teritoriul Germaniei, incluzând costurile de călătorie și diurne
Date tehnice
Cursă axă X = 2.800 mm
Cursă axă Y = 1.900 mm
Cursă axă Z = 1.500 mm
Viteză de avans X, Y și Z = 50 m/min
Accelerație X, Y și Z = 4 m/s²
Forță de avans X, Y și Z = 10.000 N
Masă rotativă NC
- Platan standard = Ø 1.800 mm
- Diametru de interferență = Ø 2.200 mm
- Capacitate maximă la frezare = 6.000 kg
Acționare axă C1 - masă rotativă HS
- Interval de rotație = nelimitat
- Turație max. = 300 rot/min
- Cuplu nominal = 7.473 Nm
- Cuplu de strângere = 13.000 Nm
Cap de frezare cu furcă NC, SERIA M
Acționare axă A
- Unghi de pivotare = ±110° (60 rot/min)
- Turație motor max. = 100 rot/min
- Avans max. = 600°/s
- Cuplu nominal = 840 Nm
- Cuplu de strângere = 4.000 Nm
Acționare axă C2
- Unghi de pivotare = ±360°
- Turație motor max. = 65 rot/min
- Avans max. = 390°/s
- Cuplu nominal = 1.020 Nm
- Cuplu de strângere = 4.000 Nm
Arbore principal de frezare CS-42-180 S (*)
- Putere S1 (S6-40%ED) = 42 (53) kW
- Turație nominală = 2.000 rot/min
- Cuplu S1 (S6-40%ED), max. = 201 (253) Nm
- Turație max. = 12.000 rot/min
- Prindere sculă = HSK-A63
Precizii / conform VDI / DGQ 3441
- P (X,Y,Z) = 0,012 mm
- P (C, A) = 5''
- Ps (X,Y,Z) = 0,008 mm
- Ps (C, A) = 3''
Magazie pentru scule cu lanț și dublu manipulator
- Locuri pentru scule = 54
- Prindere sculă = HSK-A63
- Distanță între locuri = 110 mm
- Diametru sculă încărcare completă = Ø 105 mm
- Diametru sculă, max. = Ø 150 mm
- Lungime sculă, max. = 300 mm
- Greutate sculă, max. = 8 kg
Dimensiuni & greutate
Lungime (X) = 6.830 mm
Lățime (Y) = 6.970 mm
Cgodpfxetwatdo Abtju
Înălțime (Z) = 5.150 mm
Anunț mic
Jülich
1.479 km
Centru universal de prelucrare
EDEL Werkzeugmaschinen GmbHMultiMill 1000 RETROFIT
Stare: recondiționat general (utilizat), An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 1.000 mm, deplasarea axei Y: 800 mm, cursa axei Z: 700 mm, avans rapid axa X: 40 m/min, avans rapid axa Y: 40 m/min, avans rapid pe axa Z: 40 m/min, producător de controlere: Heidenhain, model de controler: TNC640, Dotări: documentație / manual, transportor de șpan, viteză de rotație variabilă continuu, MULTIMILL 1000 de la EDEL Werkzeugmaschinen GmbH
Calitate industrială la un nou nivel, la un preț care vă degrevează calculele. MULTIMILL 1000 este un centru 5-axe multifuncțional cu funcție de strunjire, ce permite execuția operațiilor de frezare și strunjire într-o singură prindere. Tehnologie EDEL dovedită, combinată cu recondiționarea completă în fabrică: fiecare ansamblu revizuit, toate piesele de uzură înlocuite, complet măsurată și cu garanție de fabrică.
Specificații tehnice:
1 Centru de frezare CNC 5 axe EDEL MM1000
• Axe X/Y/Z: 1.000/800/700 mm
1 Cap de frezare universal NC M21
• Axă B, (-)10° - (+)187°, 900/1.680/4.000 Nm, 330 °/s, (55 rpm)
1 Arbor de frezare CS-21-180-A
• 21/32 kW, 100/130 Nm, 18.000 rpm, HSK-A63
1 Masă rotativă NC CRT/1000/H/HT
• 960/2.048/4.000 Nm, 570 °/s, (95 rpm), 20.000 N (forță centrică)
• Platan: diametru 900 mm
1 Heidenhain TNC 640
• CNC 5 axe
• Handrad electronic HR 510
• Convertor DXF
• Vizualizator CAD
• KinematicsOPT
• Eficiență energetică crescută
1 Pachet de telediagnosticare/mentenanță la distanță
1 Sistem de extracție vapori ulei și emulsie
• Sisteme de filtrare, debit aprox. 2000 m³/h
• Filtrare în cascadă
1 Sistem de răcire și lubrifiere
• Volum rezervor 950 litri
• Lubrifiere externă (EKZ): 30 l/min / 20 bar
• Lubrifiere internă (IKZ): 20 l/min / 50 bar
• Pistol de spălare: 40 l/min / 2 bar
1 Sistem de măsurare piesă
• Palpator BLUM TC 60
• Tehnologie radio BRC
1 Sistem schimbare scule HSK-A63 / 52 poziții
• Diametru sculă 75/130 mm
• Lungime sculă 300 mm
• Greutate sculă 8 kg
1 Transportor așchii
• Transportor cu bandă cu balamale / bandă raclor
1 Aer comprimant external cu comutare (EKZ / ELZ)
• EKZ: 20 bar / ELZ: 6 bar
1 Pachet pentru strunjire
Cgjdpspiqzkofx Abteu
• Control mașină Heidenhain TNC 640
• Masă rotativă CRT/1000/H/HS
• Interfață scule HSK-A 63
• Dispozitiv prindere arbore
• Sistem măsurare scule pentru strunjire
1 Aer intern cu comutare (IKZ / ILZ)
• IKZ: 50 bar / ILZ: 6 bar
VIZITĂ ȘI DEMONSTRAȚIE ORICÂND POSIBILĂ
Stabiliți o programare în fabrica noastră, vă prezentăm utilajul în lucru (cu așchii).
Anunț mic
Jülich
1.479 km
EDEL CYPORT CP6830 - RetroFit
EDEL Werkzeugmaschinen GmbHCP6830 - CyPort 6830
Stare: recondiționat general (utilizat), An de fabricație: 2005, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 6.800 mm, deplasarea axei Y: 3.000 mm, cursa axei Z: 1.200 mm, avans rapid axa X: 30 m/min, avans rapid axa Y: 30 m/min, avans rapid pe axa Z: 30 m/min, Centru de prelucrare cu 5 axe, în structură gantry, cu arbore principal de mare putere.
EDEL CYPORT - CP 6830
Cursă axelor X/Y/Z: 6.800 / 3.000 / 1.200 mm
Deschidere portal Y/Z: 3.276 / 1.405 mm
Avans rapid X/Y/Z: 30/30/30 m/min
Cap de prelucrare NC cu 2 axe M-Series (CYTEC):
Domeniu de pivotare axa A: +/-110°
Domeniu de pivotare axa C: +/-360°
Electromandrină puternică CYTEC:
Prindere unealtă: HSK-A100
Turație: 8/12.000 rpm
Putere: 50/64 kW (100%/40% ED)
Cuplu: 240/300 Nm (100%/40% ED)
Sistem de comandă:
HEIDENHAIN TNC 530 (alternativ Heidenhain TNC 640/7)
Comandă traiectorie pe 5 axe
Handwheel electronic fără fir HR 550
Cgjdpfxjigrike Abteu
Stație de încărcare HRA 551
Convertor DXF
Vizualizator CAD
KinematicsOPT
Eficiență energetică mărită (certificat)
Asistență remote
Magazie de scule:
Număr de locașuri: 39 HSK-A100 (posibil până la 300)
Diametru maxim unealtă: 125/175 mm
Lungime maximă unealtă: 300 mm
Greutate maximă unealtă: 15 kg
Sistem de răcire:
Producător: KNOLL
Volum rezervor: 1.600 L
Alimentare externă lichid de răcire: 20 bar
Alimentare internă lichid de răcire: 50 bar
Filtru cu bandă de hârtie, pistol de spălare
Transportor de șpan
Comutare aer răcire / lichid de răcire
Sistem de măsurare piesă:
Palpator BLUM TC 60 – tehnologie wireless
(alternativ și Heidenhain)
Carcasă de protecție a zonei de lucru
Sisteme de siguranță
Documentație
Certificare CE
Mașina oferită este un model de avansare, aflat în prezent în faza finală de asamblare.
Modificarea opțiunilor este posibilă pe termen scurt.
Mașina poate fi inspectată, la cerere, în fabrica noastră de montaj din Jülich.
CYPORT – Flexibil, Puternic, Dinamic.
Suprafață la sol minimă pentru un volum de lucru maxim.
Fabricat în Germania

Informați-vă acum
+49 201 857 86 180
+49 201 857 86 180
Publică un anunț acum
*per anunț/lună
Anunț mic
Jülich
1.479 km
Centru universal de prelucrare
EDEL Werkzeugmaschinen GmbHRETROFIT - CYPORT 4030 - 2026
Stare: recondiționat general (utilizat), An de fabricație: 2005, distanța de deplasare pe axa X: 4.000 mm, deplasarea axei Y: 3.000 mm, cursa axei Z: 1.200 mm, Centru de prelucrare cu 5 axe în construcție gantry.
CYPORT CP 4030 (Portal Allrounder cu suprafață de prelucrare de 4x3 metri).
Mașină retro-fit din 2005 (complet recondiționată)
Împreună, „mână în mână”, cu dumneavoastră către „Retro-FIT”
PUNCTE FORTE
• Prelucrare simultană pe 5 axe datorită capului de frezare cu furcă pe 2 axe, antrenare directă
• Electromandrina puternică, cu turație 12.000 min-1
• Portal dublu, extrem de rigid, pentru cele mai bune rezultate de prelucrare
• Spațiu mare de lucru la o amprentă minimă la sol
• Acces complet la zona de lucru
• Magazin de scule cu 48 de poziții
Capacități de deplasare X/Y/Z: 4.000 / 3.000 / 1200 mm
Deschidere portal Y/Z: 3.280 / 1.400 mm
Viteză rapidă X/Y/Z: 30/30/30 m/min
Forță de avans pe axă: 10.000N
Cap de prelucrare NC cu 2 axe M 21 (CYTEC):
Domeniu de rotație axa A: +/-110°
Cedpfx Absivn Euotegu
Domeniu de rotație axa C: +/- 360°
Electromandrina puternică CYTEC:
Prindere unelte: HSK-A 100
Turație: 18.000 rpm
Putere: 42/53 kW (100%/40% ED)
Cuplu: 201/253 Nm (100%/40% ED)
Magazin de scule:
Număr de poziții: 48 HSK-A100
Diametru maxim unealtă: 105/130 mm
Lungime maximă unealtă: 300 mm
Greutate maximă unealtă: 8 kg
Comandă:
HEIDENHAIN iTNC 530
Control traseu pe 5 axe
Manetă electronică wireless HR 410
Instalație de răcire:
Volum rezervor: 800 L
Alimentare externă lichid de răcire: 20 bar
Alimentare internă lichid de răcire: 40 bar
Filtru cu bandă de hârtie
Comutare aer-suflat lichid de răcire exterior
Sistem de măsurare piesă:
Palpator M&H – tehnologie wireless
Documentație
Certificare CE
Retrofit – cuprindere:
COMPONENTE NOI
• Spindle cu șurub cu bilă – NOI
• Toate lagărele – NOI
• Cărucioare de ghidaj – NOI
• Schimbător de scule – NOU
• Cilindru de compensare a sarcinii – NOU
• Distribuitor de ungere – NOU
• Toate conductele și cablurile – NOI
• Toate furtunurile – NOI
• Burdufuri – NOI
• Fâșii PVC – NOI
• Bumperi de siguranță – NOI
• Electrice (comutatoare, relee, contactori etc.) – NOI
• Geamuri de siguranță – NOI
• Vopsire – NOUĂ
COMPONENTE GENERAL REVIZUITE
• Axa C
• Axa A
• Electromandrină
• Motoare de antrenare
• Agregat hidraulic
• Vane hidraulice
• Sistem pneumatic complet
* Toate piesele de uzură din subansamble sunt înlocuite cu componente noi. Starea componentelor corespunde standardelor de calitate ale Exchange Program.
COMPONENTE RECONDIȚIONATE
• Masă mașină
• Cursă / Z-ram
• Cărucioare X și U
• Cărucior Y
• Travee Y
• Lanțuri energetice și tracțiuni de cablu
• Instalație de răcire
• Ungere centralizată
• Caroserie metalică
Toate elementele structurale au fost verificate, sablate, rectificate/șlefuite, măsurate și ulterior revopsite. Precizia structurii este similară cu cea a unei mașini noi.
Mașina se poate viziona oricând.
Cu cerințe de calitate până în cel mai mic detaliu, EDEL Werkzeugmaschinen GmbH produce de peste 30 de ani utilaje de înaltă precizie pentru prelucrarea completă a pieselor foarte complexe. Gama noastră acoperă de la prelucrarea materialelor foarte dure, până la aluminiu sau plastic. Portofoliul include centre universale de frezare cu 5 și 6 axe, maşini portal cu 7 axe și utilaje gantry pentru prelucrarea pieselor de până la 7 metri lungime.
FABRICAT ÎN GERMANIA
Anunț mic
Jülich
1.479 km
Centru de prelucrare vertical
EDEL Werkzeugmaschinen GmbHCP4030 - CyPort 4030
Stare: nou, An de fabricație: 2026, distanța de deplasare pe axa X: 4.000 mm, deplasarea axei Y: 3.000 mm, cursa axei Z: 1.200 mm, Centru de prelucrare cu 5 axe, în construcție gantry, cu electromandrină puternică.
EDEL CYPORT - CP 4030
Cursă axelor X/Y/Z: 4.000 / 3.000 / 1.200 mm
Deschidere portal Y/Z: 3.276 / 1.405 mm
Viteza rapidă X/Y/Z: 30/30/30 m/min
Cap de prelucrare NC cu 2 axe M-Series (CYTEC):
Domeniu de pivotare axa A: +/-110°
Domeniu de pivotare axa C: +/-360°
Electromandrină puternică CYTEC:
Priză de sculă: HSK-A100
Csdpfoir Iczox Abtegu
Turație: 12.000 rot/min
Putere: 42/53 kW (100%/40% ED)
Cuplu: 200/253 Nm (100%/40% ED)
Comandă:
HEIDENHAIN TNC 7
Handwheel wireless HEIDENHAIN cu stație de încărcare
Convertor DXF
Vizualizator CAD
KinematicsOPT cu set de scule
Asistență la distanță
Eficiență energetică sporită (certificat)
Magazin de scule:
Număr locuri: 64 HSK-A100
Diametru maxim sculă: 105/150 mm
Lungime maximă sculă: 300 mm
Greutate maximă sculă: 8 kg
Instalație de răcire
Producător: KNOLL
Volum rezervor: 1.600 l
Alimentare externă lichid de răcire: 20 bar
Alimentare internă lichid de răcire: 50 bar
Filtru cu bandă de hârtie, pistol de spălare
Transportor de șpan
Comutare între aer comprimat de răcire și lichid de răcire
Sistem de extracție pentru vapori de ulei și emulsie
Sistem de măsurare piesă BLUM TC 60, wireless
Măsurare scule BLUM LaserControl Micro Single NT
Carcasă pentru zona de prelucrare
Dispozitive de siguranță
Documentație
Certificare CE
Oferim opțional finanțare prin societatea noastră de leasing.
CYPORT – Flexibil, Puternic, Dinamic.
Suprafață de instalare minimă pentru zona maximă de prelucrare.
Fabricat în Germania.
Anunț mic
Pfullingen
1.221 km
Centru de prelucrare orizontal
SW Schwäbische Werkzeugmaschinen GmbHBA 600 2-CNC, 2-spindlig
Sunați
Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2007, BA 600-2 CNC, Centru orizontal de frezare și alezare
SW Schwäbische Werkzeugmaschinen GmbH
Cursă de lucru:
Axa X: 600 mm
Axa Y (poziție de schimb): 600 (975) mm
Axa Z: 500 mm
Sistem de control:
Sistem de comandă Siemens 840D, montat lateral
Viteza de avanare/deplasăre rapidă:
X, Y, Z: 1 – 45.000 mm/min
Forță maximă de avanare X, Y, Z: 15.000 N
Accelerație medie:
X, Y, Z: 2,5 m/s²
Sistem de măsurare:
Sistem de măsurare directă a cursei X, Y, Z
Arbori principali:
Turație arbore (reglabilă continuu): 20–10.000 rpm
Cuplu: 2 x 363 Nm (S6/40%ED)
Putere: 2 x 38 kW (S6/40%ED)
HSK-A 100, dispunere orizontală, paralelă
Distanță între arbori: 600 mm
Diametru lagăr arbore: 100 mm
Arbori motor răciți cu lichid, tehnologie AC
Zonă de lucru:
Suport pivotant cu angrenare plană, sarcină maximă transportată: 2.000 kg
Timp de pivotare 0/180 grade aprox. 6,0 sec
2 mese rotative NC, fixare hidraulică, sarcină maximă transportată 700 kg, turație 25 rpm
Perete despărțitor între zona de prelucrare și zona de încărcare
Magazie de scule:
2 x 50 scule, magazie cu lanț HSK-A 100
Timp de schimb sculă (chip-to-chip): 4,48 sec.
Diametru maxim sculă: 100 mm
250 mm cu locaș vecin liber
Lungime maximă sculă: 420 mm
Greutate maximă sculă: 20 kg
Echipamente:
Sistem de ungere centralizată
Ungere minimă cu ulei (untdelemn pentru arbori)
Conveior de așchii (cu bandă articulată)
Sistem de filtrare lichid de răcire cu bandă compactă
Instalație hidraulică
Unitate de întreținere
Răcitor de apă
Carcasă integrală, încărcare cu macara posibilă
Dimensiuni: aprox. 5,15 x 8,50 x 4,20 m
Greutate: aprox. 20.000 kg
An fabricație: 2007
Alte informații:
Stare foarte bună
Cgsdpfxjy Swq Re Abtou
Pregătire paralel cu timpul principal
Disponibil din decembrie 2023/ianuarie 2024
Anunț mic
Warngau
1.029 km
FPS 500M-hydro, convențional. Mașină de frezat
FPS Werkzeugmaschinen GmbHFPS 500M-hydro
Sunați
Stare: nou, An de fabricație: 2026, Datorită experienței noastre îndelungate în domeniul service-ului, am decis să dezvoltăm și să producem propriile noastre freze.
Modelul FPS 500M este o freză convențională, perfectă atât pentru instruire, cât și pentru producție. Afisajul digital Heidenhain Positip 8016 Aktiv permite poziționarea exactă și, de exemplu, crearea și prelucrarea unui cerc de găuri.
Control:
Afișaj digital Heidenhain Positip 8016 Aktiv
Turație:
0 - 3000 rpm, transmisie directă cu trepte geometrice, 16 trepte de transmisie pentru cuplu maxim/putere de frezare
Avans:
0 până la 500 mm/min, reglabil continuu
Deplasare rapidă:
1,5 m/min
Pinolă:
Pinolă extensibilă, verticală 80 mm, SK40
opțional: ax de lucru orizontal sau pinolă orizontală (extensibilă aprox. 100 mm)
Sistem de strângere:
Sistem de strângere hidraulic - DIN 69872
opțional: DIN 2080
Axe:
X/Y/Z: 500/400/400 mm
Masă:
Masă fixă unghiulară 800x480 mm
Echipare standard:
• Ax vertical și orizontal
• Cap de frezare rabatabil manual +/- 90°
• Tavă pentru șpan mobilă odată cu masa
• Lampă de lucru
• Ungere centralizată
• Burduf protecție axa Z
Opțiuni:
• Masă universală
• Masă rotativă
• Cap de rectificat
• Divizor rotativ
• Contrapunere
• etc.
Date tehnice suplimentare pot fi găsite în fișa tehnică atașată.
Cgjdpoh Su Ipefx Abtsu
Anunț mic
Warngau
1.029 km
FPS 300M - Mașină de frezat universală
FPS Werkzeugmaschinen GmbHFPS 300M
Sunați
Stare: nou, An de fabricație: 2026, număr mașină/vehicul: 2103 XXXXXX, FPS 300M, moștenitoarea DECKEL FP1.
Prin experiența noastră îndelungată în domeniul service-ului, am decis să dezvoltăm și să producem propriile noastre freze universale.
FPS 300M este o freză convențională, perfectă pentru instruire și producție.
Comandă:
Afișaj digital FPS Aktiv pe 3 axe
Cjdpjh I Nqwefx Abtjgu
Turație:
40 - 2000 rpm, cutie de viteze directă, gradată geometric, cu 16 trepte de transmisie pentru cuplu maxim și performanță optimă la frezare
Avans automat:
5 până la 500 mm/min, reglabil continuu
Avans rapid:
1,5 m/min
Pinolă:
Pinolă extensibilă, cursă verticală de 60 mm, SK40 cu filet de prindere M16; opțional: cu filet DECKEL pentru pânze de ferăstrău S20 x 2
Axe:
X/Y/Z 300/160/340 mm
Masă:
Masă fixă, înclinabilă, 600x210 mm
Echipare standard:
• Arbore vertical și orizontal
• Cap de frezare rabatabil manual +/- 90°
Opțiuni:
• Burduf pentru axa Z
• Tavă pentru șpan
• Lumină de lucru pentru mașină
• Lubrifiere centralizată
• Masă universală
• Masă rotativă
• Cap de dălțuire
• Dispozitiv divizor
• Contrapunct
• etc.
Informații tehnice suplimentare găsiți în fișa tehnică atașată.
Anunț mic
Auw bei Prüm
1.462 km
Celulă robot
GEWA Werkzeugmaschinen GmbHRoboFlex 10
Sunați
Stare: ca nouă (mașină de expoziție), An de fabricație: 2025, Funcționalitate: complet funcțional, capacitate de încărcare: 10 kg, raza brațului: 1.418 mm, producător de controlere: FANUC, model de controler: R-30iB Plus, tensiune de intrare: 230 V, tip de curent de intrare: Aer condiționat, precizia de repetare: 0,05 mm, durata garanției: 6 luni, Dotări: documentație / manual, Celulă mobilă de automatizare GEWA "RoboFlex 10", compusă din:
- FANUC CRX10iA
- Controler R-30iB Plus
- Tablet Teach Pendant
- Cadru de bază inclusiv 5 locașuri
- Fără prindător (disponibil opțional)
Celula se află la noi în Eifel și poate fi vizionată sub tensiune.
Vizionările se fac doar cu programare prealabilă.
OPȚIONAL:
Conectare RoboFlex la mașina dumneavoastră uneltă
- Configurarea interfeței de automatizare
- Instalare și punere în funcțiune
- Instruire operator (2h)
- Test de funcționare și predare către client
Cgedpfjxrknmjx Abtsu
Vă putem oferi cu plăcere o ofertă personalizată.
Anunț mic
Jülich
1.479 km
Centru de prelucrare
DEPO Werkzeugmaschinen GmbHXpert K 3512
Stare: ca nouă (mașină de expoziție), An de fabricație: 2024, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 3.500 mm, deplasarea axei Y: 1.600 mm, cursa axei Z: 1.000 mm, Centrele de prelucrare orizontale din seria XpertK se disting prin modularitate de excepție. Alegeți dintr-o gamă variată de tipuri de mese și capete de frezare compatibile, completate de o selecție largă de arbori principali. Mașinile XpertK sunt ideale pentru cerințe speciale acolo unde utilajele standard nu sunt suficiente, oferind flexibilitate și individualizare la comandă.
Xpert K 3512
• Centru de prelucrare orizontal
• Seria: Xpert K
• Cursă X/Y/Z: 3500 x 1200 x 1000 mm
• Opțional axa Y: 1600 mm
• Cap de frezare: cap de tip furcă seria M
• Arbore principal: 12.000 rpm / 53 kW / 253 Nm
• Prindere sculă: HSK-A100
• CNC: Heidenhain TNC 640
• Suprafață de fixare: 4.000 x 2.200 mm
• Capacitate de încărcare: 15.000 kg
• Avans rapid: 30 m/min
• Accelerare: 3 m/s²
Cgodjr H Hhnopfx Abtju
Extensie modulară, alte opțiuni:
• Masă glisantă axa X
• Masă în cruce axele X și W
• Masă rotativă axele X și C (Ø 2.000 mm)
• Cursă masă axa X până la 6.000 mm
• Cursă masă axa W 1.200 mm
• Unitate de lucru mobilă axele Y (vertical), Z (prismatic) și W (1.250 mm)
• Posibilitate prelucrare frezare-strunjire
• 18 variante de arbore principal
• Suprafață de fixare extensibilă până la 6.000 x 2.500 mm
Anunț mic
Germania
1.104 km
Centru de prelucrare - orizontal
WERKZEUGMASCHINENFABRIK VOGTLAND GMBHHPC 63 M - 4 Achsen / 4 axis
Sunați
Stare: folosit, An de fabricație: 1999, Detalii tehnice:
Cursă pe axa x: 690 mm
Cursă pe axa y: 400 mm
Cgjdpfx Aju Idl Sjbteu
Cursă pe axa z: 550 mm
Axa B (masă): 360° mm
Control: Siemens 840 D
Turație maximă a arborelui principal: 15.000 rpm
Fixare scule: Sistem conform DIN 69893
Prindere scule: HSK-A63
Magazie de scule: tip lanț, 12 poziții
Viteză de deplasare: axele x/y/z: 40
Consum total de putere: 195 kW
Greutate mașină aprox.: 13,0 t
Centru de prelucrare cu montanți mobili
- Unitatea WZR constă din 3 axe NC de prelucrare și 1 axă NC pentru masa rotativă
- Cu masă rotativă tip SKH-NC 4/029; Ø=460 mm; Placă de masă cu prindere Ø500x20 mm; Turație max. 22 rpm, indexare 4x 90°
- Panou de operare Siemens
- Tip arbore principal: DRF-WE-255-N-W-15-30, 15.000 rpm, putere arbore = 30 kW
- Transportor de șpan Knoll tip 400K-3/280; înălțime de evacuare 1150 mm
- Răcitor pentru răcirea arborelui marca SCHIMBKE tip DK 80 V; 3,36 kW
stare bună.
Anunț mic
Solingen
1.440 km
Rezervor CIP 1250 litri
Speidel Tank- und Behälterbau GmbHTyp 1250 L Edelstahltank
Sunați
Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2020, Funcționalitate: complet funcțional, Producător:
Speidel Tank- und Behälterbau
Anul fabricației:
2020
Date tehnice:
Capacitate utilă: aprox. 1.250 litri
Material: oțel inoxidabil 1.4404 / AISI 316L
Execuție: izolat (cu manta termică / jachetă izolatoare)
Suprafață interioară: adecvată pentru produse alimentare / farmaceutice
Presiune de lucru: atmosferică (rezervor de stocare)
Interval de temperatură: adecvat pentru medii temperate
Racorduri: conexiuni igienice de tip clamp
Mâner de vizitare: existent
Fund: conic (golire completă)
Picioare: reglabile pe înălțime
Utilizare:
Rezervorul este ideal pentru stocarea lichidelor din industria farmaceutică, cosmetică sau alimentară. Acesta a fost utilizat într-o unitate farmaceutică ca rezervor CIP și exploatat în condiții igienice.
Aplicații tipice:
- Depozitare intermediară pentru produse vrac
- Rezervor tampon CIP
- Stocare de soluții alcoolice, de curățare sau dezinfectante
- Integrare în procesele de îmbuteliere
Construcție:
- Execuție premium din inox 316L
- Rezervor izolat pentru procese cu temperatură controlată
- Design igienic cu racorduri de tip clamp
- Fund conic pentru golirea completă a reziduurilor
- Execuție industrială de la producătorul german Speidel
Stare:
- Stare foarte bună
- Utilizat, întreținut
- Disponibil imediat
FAT / Documentație:
- Manual de operare disponibil
- Documentație de la producător disponibilă
Pachet livrare / Documentație:
- Rezervor inox complet
- Manta izolatoare
- Documentație / manual de utilizare
- Plăcuță de identificare prezentă
Particularități:
- Calitate germană de marcă (Speidel)
- Potrivit pentru aplicații farmaceutice, cosmetice și alimentare
- Ideal ca rezervor tampon CIP sau rezervor intermediar
- Construcție compactă la calitate ridicată
Codpfxey I Skwe Abtegu
Anunț mic
Tatabánya
532 km
Transportor de așchii, transportor cu șnec
Ventilatorenfabrik Oelde GmbH
Sunați
Stare: gata de utilizare (folosit), Transportor pentru șpan, transportor cu șnec, transportor dublu cu șnec, utilaj second-hand
Csdpjy H I Uijfx Abtegu
Producător: Ventilatorenfabrik Oelde GmbH
Dimensiuni generale:
Lățime: 9460 mm
Adâncime: 1340 mm
Înălțime: 2300 mm
Dimensiuni jgheab: 8830 × 900 × 340 mm
Deschidere de alimentare: 1230 × 1200 mm
Deschidere de descărcare: 730 × 535 mm
Date electrice: 400 V
Sistem transportor cu șnec dublu.
Anunț mic
Ożarów Mazowiecki
760 km
1820 mm, 3 etaje, 4 kW, sită rotativă din oțel inoxidabil GKM Siebtechnik GmbH Tip KTS 2000/3
GKM Siebtechnik GmbHKTS 2000/3
Sunați
Stare: folosit, Sită vibrațională folosită, cu trei etaje, din oțel inoxidabil de la GKM Siebtechnik GmbH (Germania), model KTS 2000/3. Etajele și piesele de contact sunt fabricate din oțel inoxidabil AISI 304 (1.4301). Capac superior realizat din oțel carbon. Mașina oferă 3 niveluri de separare cu un diametru interior de 1820 mm. Are o alimentare centrală, superioară, și 4 evacuări laterale. Echipată cu motor electric de 4 kW, 1460 rpm, 230/400 V, 50 Hz. Sita este montată pe bază din oțel carbon.
Specificații:
Material construcție: oțel inoxidabil / oțel carbon
Număr etaje: 3
Diametru: 1820 mm
Putere: 4 kW
Codpfxszbuf No Abtsgu
Anunț mic
Slovacia
569 km
Mașină de suflare
Plastik-Maschinenbau GmbH
Sunați
Stare: bun (utilizat), Producător: Plastik-Maschinenbau GmbH (PM)
Model: PM Wiska 30-25 D
Număr de serie: M0793
Fabricat în: Germania de Vest (Kelberg / Eifel)
Tip: Extruder de mase plastice cu o singură șnecă
Documentație: Inclusă (manual original în limba germană și corespondență din 1987)
Stare: Folosit, dar complet și funcțional
Locație: Ivanka pri Nitre, Slovacia
Detalii tehnice (aproximative):
- Diametru șnec: 30 mm
- Raport L/D: 25 D
- Motor principal de antrenare: Lenze GFOT 100-24 (440 V / 26 A / 2 kW / 3000 rpm)
- Alimentare electrică: 3 × 380–420 V / 50 Hz
- Tensiune de control: 220 V
- Sistem de răcire: Cilindru răcit cu aer, cu zone de încălzire
Cjdpsxu E E Sefx Abtjgu
- Tablu de comandă: Inclus, complet cu relee, siguranțe automate și instrumente analogice
Descriere:
Extruder compact cu o singură șnecă, destinat laboratoarelor sau producției de mici dimensiuni, fabricat de Plastik-Maschinenbau GmbH în Germania de Vest.
Conceput pentru procesarea materialelor termoplastice, testarea materialelor sau linii mici de extrudare (de exemplu, pentru tuburi, profile sau aplicații de acoperire).
Se livrează cu tablou electric original, manometru și documentație.
Complet atât mecanic cât și electric; necesită doar punere în funcțiune standard.
Anunț mic
Wymysłów
837 km
Masă magnetică sinusoïdală K. JUNG GmbH Göppingen | Înclinabilă | De precizie
Stół magnetyczny sinusowy K. JUNG GmbH Göppingen | Uchylny | PrecyzyjnyStół magnetyczny sinusowy K. JUNG GmbH Göppingen | Uchylny | Precyzyjny
Sunați
Stare: foarte bun (second hand), Ofer un masă magnetică sinusoidală profesională, de la renumita companie germană K. JUNG GmbH Göppingen. Dispozitivul este destinat fixării precise a pieselor în timpul operațiilor de șlefuire, măsurare și lucrări de scule.
Date tehnice:
• Producător: K. JUNG GmbH Göppingen
• Tip: masă magnetică sinusoidală (înclinabilă)
• Fixare magnetică a piesei
• Reglaj al unghiului de înclinare cu scală gradată
• Precizie ridicată de execuție
• Construcție solidă din fontă
• Cutie originală de transport din lemn
Setul include:
Cedpsza Hl Eefx Abtjgu
• Masă magnetică
• Cutie originală din lemn
• Documentație și tabel de setări
• Elemente de fixare vizibile în fotografii
• Chei de exploatare
Stare:
• Produs folosit
• Suprafață magnetică în stare foarte bună
• Urme normale de utilizare și depozitare
• Set complet, conform pozelor
Ideal pentru:
• Mașini de rectificat unelte
• Mașini de rectificat plane
• Atelier de scule
• Ateliere de precizie
• Producție și mentenanță
Se vinde exact produsul prezentat în fotografii.
Anunț mic
Tatabánya
532 km
5738 - REZERVOR DE SPĂLARE FILTRU
atlantik gmbh30.701.31.15100
Sunați
Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2003, Filtrarea este realizată printr-o unitate internă de filtrare
Cgjdpfx Asiw Eafobtou
- Producător: Atlantik GmbH
- Model: 30.701.31.15100
- Presiune de lucru: 10 bari
- Dimensiunea particulei filtrate: 6,0 µm (microni)
- Dimensiuni: 1050 x 1150 x 1620 mm
- Capacitate: 425 l
- Date electrice: 250 V, 5 A, 50/60 Hz
- An fabricație: 2003
Anunț mic
Tatabánya
532 km
Separator de ceață de ulei, IFS Industriefilter
IFS Industriefilter Service GmbHIFM 2000
Sunați
Stare: folosit, Extractor de ceață de ulei, separator de ceață de emulsie, utilaj folosit
Cgodpfx Aeyn Rmisbteu
Producător: IFS Industriefilter Service GmbH
Tip: IFM 2000
Dimensiuni generale:
Lățime: 1170 mm
Adâncime: 700 mm
Înălțime: 1100 mm
Greutate: 136,5 kg
An fabricație: 1995
Date electrice: 400V, 1,5 kW, 3,2 A
Dimensiune filtru: 605 x 615 mm
Anunț mic
Tatabánya
532 km
4460 - TRANSPORTOR CU VIBRAȚII
Bühner Schaible Elektronik GmbHth 15/S2
Sunați
Stare: bun (utilizat), Producător: Bühner Schaible Elektronik GmbH
Cgjdpfx Abjh Dimnstou
Tip: TH 15 / S2
Date electrice: 230 V / 50-60 Hz / 6A
Diametru: 900 mm
Anunț mic
Tatabánya
532 km
Alimentator rotund cu vibrații # 4458
Rhein-Nadel Automatisation GmbHSRC-N 630-1 R
Sunați
Stare: bun (utilizat), Producător: Rhein-Nadel Automatisation GmbH
Tip: SRC-N 630-1 R
Frecvența vibrațiilor: 50 Hz / 3000 min⁻¹
Putere electrică: 220 V
Diametru tobă: 900 mm
Cedogth U Ispfx Abtsgu
Vibrație reglabilă
Anunț mic
Austria
735 km
Mașină de tăiat cu jet de apă
Stein-Moser GmbHCNC 5 Achsen 4020 x 2020 x 600 mm
Sunați
Stare: folosit, An de fabricație: 2009, deplasare X: 4000 mm
deplasare Y: 2000 mm
deplasare Z: 600 mm
Dimensiuni (Lxlxh): 6.400 x 3.200 x 3.100 mm
Greutate aprox.: 10.500 kg
Instalație de tăiere cu jet de apă Stein-Moser GmbH
CNC cu 5 axe 4020 x 2020 x 600 mm
Date tehnice:
- Câmp de lucru X, Y 2D: 4.020 x 2.020 mm
- Suprafața de sprijin X, Y: 4.400 x 2.400 mm
- Axă Z: 600 mm
- Domeniu de pivotare A, B: +/- 46°
- Axă de rotație C: 360° rotativă, +/- 3600°
- Viteză de poziționare: 10 m/min
- Precizie de repetabilitate: +/- 0,1 mm
- Racord pneumatic: minim 6,5 bar
- Racord apă: 2 – 5 bar
- Dimensiuni utilaj L x l x h: 6.400 x 3.200 x 3.100 mm
- Greutate (cu apă): aprox. 10.500 kg
- Temperatura de funcționare: +10°C până la +40°C
- Presiune maximă de operare, pompă jet de apă: 4.000 bar
UNELTE / PIESE DE SCHIMB ÎN VALOARE DE APROX. 25.000 € INCLUSE.
Preț nou aprox. 300.000 EURO pentru instalația de tăiere cu jet de apă
3 tone de nisip pentru tăiere incluse.
Serie: WS2040HB/090601
Tip: WS 2040 HB Vasc 4.2
Dulap PC (Rittal) cu roți și aparat de climatizare, conține: control servo, TYM NUM AXIUM POWER, sistem de acționare NUM MDLU 3, PC de control, monitor, tastatură și mouse rezistente la stropire, telecomandă manuală pentru operarea manuală a instalației
- Valori de conectare: 400 V AC, 16 A
- Tensiune de comandă: 24 V DC
Control servo NUM AXIUM POWER:
- Unitate centrală cu funcții pentru CNC, PLC și comunicare
Cgodpfxswiatio Abteu
- Module I/O descentralizate cu 32/32 intrări/ieșiri digitale prin fibră optică
Sistem de acționare MDLU 3:
- Complet digital, compact, sursă de alimentare integrată
- Reglaj poziție, viteză și curent integrate
- Servomotoare digitale fără perii
- Sistem de măsurare de înaltă rezoluție cu encoder SinCos integrat
- Putere nominală motor: 2 kW
Software CAD/CAM
Program complet pentru creare sau import desen, setare parametri specifici tăierii cu jet de apă și controlul mașinii.
- Control direct al mașinii
- Software Windows 32-bit
- Strategii automate de abordare
- Secvență automată de corectare
- Direcție de tăiere liber selectabilă pentru fiecare contur
- Corecție jet
- Bază de date materiale
- Control vizual al tăierii
- Import HPGL și DXF
- Setare automată a presiunii pompei
Sigiliu de încredere
Dealeri certificați de Werktuigen

Anunț mic
Hlavní město Praha
903 km
Linie de adunare și lipire pentru legătură V2
Wohlenberg Buchbindesysteme GmbHWOHLENBERG GOLF 370
Sunați
Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1991, • Dimensiune maximă a colii: 430x330 mm (16,9"x13,0") • Viteză maximă: 6000 coli/oră • Colator ZTM 370 • 12 stații automate + 2 manuale • Lipire Golf 370 • 15 stații de lipire • hotmelt, adeziv termofuzibil • trilateral Trim TEC 45I (an fabricație 2000) • 450 x 350 mm max • 120 x 100 mm min • 10 000/oră • Disponibilitate imediată Motivul vânzării: firmă în curs de închidere Stare tehnică funcțională, uzură corespunzătoare vârstei, întreținut Nu se află în producția zilnică, dar se poate vedea în funcțiune la cerere.
Codpozbuh Dofx Abtegu
Anunț mic
Jászberény
424 km
Robot industrial
Kuka Roboter GmbHKR 210 R2700 prime
Sunați
Stare: nou, An de fabricație: 2017, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: KR 210 R2700 prime, Date de bază KR 210 R2700 prime
Număr de axe: 6
Cgodpfxoyl Ux Dj Abtou
Număr de axe controlate: 6
Volum al spațiului de lucru: 55 m³
Repetabilitate poziție (ISO 9283): ±0,06 mm
Greutate aprox.: 1111 kg
Sarcină utilă nominală: 210 kg
Anvergura maximă: 2696 mm
Grad de protecție: IP65
Grad de protecție, încheietură in-line: IP65
Nivel de zgomot: < 75 dB (A)
Poziție de montaj: Podea
Suprafață de instalare: 830 mm x 830 mm
Unghi maxim de înclinare permis: ≤ 5°
Culoare standard:
- Cadru de bază: negru (RAL 9005);
- Piese mobile: portocaliu KUKA 2567
Controler: KR C4
Denumire definiție controller: KR C4: KR210R2700 PRIME C4 FLR
Diametru ax gol:
- A1: 139 mm (parțial ocupat de cabluri motor)
Clasa de umiditate (EN 60204): -
Clasificarea condițiilor de mediu (EN 60721-3-3): 3K3
Temperatură ambientală:
- În exploatare: 10°C până la 55°C (283 K până la 328 K)
- În depozitare/transport: -40°C până la 60°C (233 K până la 333 K)
Date ax, KR 210 R2700 prime
Domeniu de mișcare:
- A1: ±185°
- A2: -140° / -5°
- A3: -120° / 155°
- A4: ±350°
- A5: ±122,5°
- A6: ±350°
Viteză cu sarcină nominală:
- A1: 105°/s
- A2: 107°/s
- A3: 114°/s
- A4: 136°/s
- A5: 129°/s
- A6: 206°/s
Sarcini, KR 210 R2700 prime
Sarcină utilă nominală: 210 kg
Moment de inerție nominal: 105 kgm²
Sarcină totală nominală: -
Sarcină suplimentară nominală, cadru de bază: -
Sarcină suplimentară maximă, cadru de bază: -
Sarcină suplimentară nominală, coloană rotativă: -
Sarcină suplimentară maximă, coloană rotativă: 300 kg
Sarcină suplimentară nominală, braț de legătură: -
Sarcină suplimentară maximă, braț de legătură: 130 kg
Sarcină suplimentară nominală, braț: 50 kg
Sarcină suplimentară maximă, braț: 150 kg
Distanță nominală la centrul de greutate al sarcinii:
- Lxy: 270 mm
- Lz: 240 mm
Depășirea sarcinilor și a sarcinilor suplimentare va reduce durata de viață a robotului și va suprasolicita motoarele și angrenajele. Se recomandă testarea aplicațiilor specifice cu KUKA.Load. În cazuri de depășire a unor valori individuale, este necesară consultarea KUKA Roboter GmbH.
Anunț mic
Μεταλλεία Γερακινής
642 km
Sistem de măsurare
SICK GmbHMCS 100FT/F
Sunați
Stare: nou, An de fabricație: 2023, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 23352279, tip de curent de intrare: trifazat, tensiune de intrare: 400 V, lățime totală: 600 mm, lungime totală: 1.600 mm, înălțime totală: 2.150 mm, greutate totală: 460 kg, putere: 5,5 kW (7,48 CP), racord de aer comprimat: 6 bară, Dotări: Placă de identificare disponibilă, documentație / manual, SICK MCS 100FT/F CEMS System (2023) - Neutilizat / Zero Ore - Certificat QAL1
Disponibil imediat pentru vânzare: un Sistem Complet de Monitorizare Continuă a Emisiilor (CEMS) SICK MCS 100FT/F, nefolosit (zero ore de funcționare), fabricat în octombrie 2023. Aceasta este o soluție la cheie ce oferă tehnologie avansată de analiză multi-componentă.
Specificații Tehnice Cheie:
- Tehnologie FTIR: Măsurare simultană pentru SO2, NO, NO2, CO, CO2, HCl, HF și H2O
- Analizor FID (TOC): Măsurare integrată a carbonului organic total
- Senzor zirconiu: Măsurare integrată de O2
- Certificare: Complet certificat QAL1 (conform EN 15267)
- Protecție împotriva ceții acide: Include dulap special cu Acid Mist Absorber Box (ideal pentru protecția la H2SO4 în timpul arderii de petcoke)
Pachetul complet conține:
- Dulap analizor SICK MCS 100FT/F
- Sondă de prelevare probe
- Linie de prelevare încălzită de 20m
- Sistem de achiziție de date MEAC/DAU
Stare: Nou / Neutilizat
Disponibilitate: Imediată (din stoc)
Ideal pentru fabrici de ciment și var, rafinării și centrale electrice care doresc o soluție de vârf fără termenul de livrare impus de producător. Rapoartele FAT și manualele tehnice pot fi furnizate la cerere.
Cedey A Nu Aepfx Abtsgu
Anunț mic
Stuttgart
1.229 km
Mașină de asamblat
Aumann Limbach-Oberfrohna GmbH
Sunați
Stare: gata de utilizare (folosit), Linie de producție pentru stivuirea celulelor pentru baterii hibride de 48 V
Linie de fabricație Aumann pentru stivuirea celulelor pentru baterii de 48 V, generația 2 – an fabricație 2023, utilizată foarte puțin
Asamblare – verificare – testare – instalare a stivelor de celule în carcase pentru vehicule hibride. Fabricată în 2023 și utilizată puțin. Unele unități sunt asamblate, altele se află în stare de livrare.
Dimensiune maximă baterie:
Dimensiuni: 363 × 175 × 140 mm
Capacitate maximă:
Standard/Performanță – 8 Ah / 17,5 Ah
Instalația este compusă din 7 unități interconectate.
Pentru fiecare instalație/unitate sunt disponibile 2 fotografii – pentru fiecare există o fișă tehnică separată.
Vă rugăm să ne transmiteți oferta dumneavoastră de preț!
Cgjdpfxjzavwdo Abteu
Datele tehnice sunt disponibile în fișele tehnice.
Orice drept de garanție este exclus.
Nu ne asumăm răspunderea pentru corectitudinea datelor tehnice și a anului de fabricație, pentru completitudinea accesoriilor și a echipamentului de unelte, precum și pentru respectarea tuturor cerințelor de siguranță și protecție a mediului prevăzute în directivele pentru prevenirea accidentelor.
Nu se vinde către persoane fizice.
Vă facilităm căutarea: "edel werkzeugmaschinen gmbh rotamill 2819"
Primiți imediat și gratuit oferte noi prin e-mail.
Puteți oricând să încheiați căutarea.

Informați-vă acum
+49 201 857 86 180
+49 201 857 86 180
Publică un anunț acum
*per anunț/lună








































































































































































































































