Wmw 600 X 400 Mm T-Nut 14 Mm cumpărați folosit (124.896)

Stare: recondiționat general (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, 1. Specificații tehnice ale mașinii: * Domenii de reglare: - Deplasare longitudinală a mesei (x) 1190 mm - Deplasare transversală a saniei (y) 530 mm - Deplasare verticală a consolei (z) 540 mm * Suprafață de fixare a mesei 480 x 1600 mm * Caneluri în T de 18 mm, la o distanță de 80 mm 5 * Capacitate de încărcare a mesei 1500 kg * Sistem de prindere a sculei SK 50 DIN 2080 * Diametru la rulmentul frontal 100 mm * Puterea motorului pentru axul de frezare 15 kW * Domeniu de turație 35,5 ... 1800 min-1 * Numărul de turații 18 * Saltul treptelor, schimbare automată 1,25 * Cuplu maxim 2200 Nm * Avansuri 3 ... 2000 mm/min * Avans rapid, longitudinal și transversal 10000 mm/min vertical 5000 mm/min * Sistem de răcire 40 l/min * Control CNC TNC 360 Heidenhain, motoare de avans SIEMENS * Putere nominală 35 kW * Greutatea mașinii 5400 kg 2. Stare tehnică Mașina a fost utilizată în producție până în mai 2009!!! Datorită recondiționării, mașina respectă condițiile de acceptare pentru mașini noi. Toate ghidajele au fost recondiționate. Șurubul cu bile și sistemele de măsurare au fost înlocuite pe toate axele. Toate motoarele au fost verificate și reparate în atelierul autorizat. Axul de frezare a fost verificat și a fost efectuată o vopsire. Pentru prelucrarea verticală, se poate pune la dispoziție un dispozitiv de frezare. Hnjdoz H Ttxjpfx Akaju 3. Garanție: ultima verificare 04/2026 3 luni 4. Prețuri: * Mașină 59.000,00 € * Montaj/Punere în funcțiune 5.250,00 € 5. Condiții de livrare: * Stabilirea prețurilor: Prețurile sunt valabile net, pentru livrare sau prestare de servicii la fabrică, excluzând TVA. Ne rezervăm dreptul de a vinde mașina înainte. Se aplică condițiile noastre de livrare și prestare de servicii. * Condiții de plată: 30% avans la comandă 60% la livrare 10% după predare * Termen de livrare: din stoc

Stare: bun (utilizat), Masă de fixare, unghi de fixare, masă cu canale T, masă rotativă, masă pentru freză - Suprafață masă: 400 x 600 mm - Canale T: lățime canal 12 mm - Rotativă - Înclinabilă și pivotantă prin manivele - Compatibilă cu Deckel, Mikron, WMW și alte mașini de frezat - Greutate: 200 kg - Cantitate: 1 buc. - Preț: per bucată Hjdpfxob A Iyue Akaenu

Stare: bun (utilizat), Masa de prindere, unghi de prindere, masă cu șanțuri în T, masă rotativă, masă pentru freză - Masă de prindere: masă pentru freză - Suprafața mesei: 400 x 600 mm - Șanțuri în T: lățime șanț 14 mm, distanța între șanțuri 50 mm - Rotativă manual, cu 6 șuruburi de fixare - Înclinabilă și pivotantă: prin manivele - Compatibilă cu Deckel, Mikron, WMW și alte freze - Dimensiuni totale: 700/600/H345 mm - Greutate: 198 kg Hnedpfx Akjhubc Noasu

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, Lățime bandă: max. 1.600 mm Grosime bandă: 0,4 - 3 mm Număr de fâșii: max. 11 Greutate coil: max. 25 t Diametru exterior coil: max. 2.000 mm Diametru butuc: 508/610 mm An fabricație: 1990/2002/2006/2016/2019 Hnodpfx Akey Nypksaou

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2025, Funcționalitate: funcționalitate restrânsă, puterea motorului arborelui principal: 60 W, lungime de strunjire: 9.000 mm, diametru de strunjire deasupra saniei transversale: 1.400 mm, turația arborelui principal (max.): 160 rot/min, diametru de strunjire: 1.600 mm, greutate totală: 35.500 kg, viteză de rotație (max.): 160 rot/min, viteză de rotație (min.): 1 rot/min, lățime totală: 2.000 mm, lungime totală: 12.000 mm, lungime de lucru: 10.000 mm, greutatea piesei prelucrate (max.): 16.000 kg, diametru de strunjire peste patul saniei: 1.600 mm, putere: 60 kW (81,58 CP), durata garanției: 12 luni, Mașină în stare ca nouă, cu CNC, supusă unui retrofit. Construită inițial în 1990, are puține ore de funcționare din cauza închiderii fabricii. Echipamente complet modernizate: electric, electronic, hidraulic, cabluri, lanțuri portabile; nou CNC (ediția 2025). Din punct de vedere mecanic, în stare ca nouă, complet inspectabilă. Parțial demontată din cauza spațiului limitat, parțial în funcțiune până la finalizarea instalării. Poate fi inspectată oricând, potrivită pentru utilizare industrială intensivă. Pentru date tehnice suplimentare, vă rugăm să trimiteți o cerere. Preț: ofertă la cerere. Hnsdpfx Ajygk I Djkaou Livrare/instalare: opțiuni de transport și ofertă de instalare disponibile la cerere. Testare la livrare: disponibilă Garanție: 1 an pentru mecanică, electrică, hidraulică, 2 ani pentru echipamentul CNC.

Stare: folosit, Masă de fixare, colțar de fixare, masă cu canale T, masă rotativă, masă pentru freză - Masă de fixare: masă pentru freză Hnjdpoqddi Uofx Akasu - Suprafața mesei: 600 x 220 mm - Axă Y: reglabilă pe 130 mm, manivelă manuală cu reglaj fin (vedeți fotografiile) - Canale T: lățimea canalului 12 mm, distanța dintre canale 45 mm - Dimensiuni totale: 690/490/H300 mm - Greutate: 72 kg

Stare: aproape ca nou (folosit), Masină de alezat verticală CNC WMW MIKROMAT Cursă X: 1120 mm Cursă Y: 710 mm Cursă ax Z: 315 mm Cursă W: 630 mm Comandă numerică: CNC NUM 1060 Ax principal: Ø 125 mm Con: SA40 Turație: de la 36 la 2240 rot/min Dimensiuni masă: 1400 x 900 mm Distanța între coloane: 1080 mm Distanță maximă ax/masă: 0 – 900 mm max Încărcare maximă permisă pe masă: 1000 kg max Hnsdpfx Akez Nxmdeasu Tablou electric separat Mașină renovată în 2000 cu CN NUM1060 Tensiune alimentare: 380 V Dimensiuni (L x l x h): 4000 x 2460 x 3030 mm Greutate: aprox. 9 T

An de fabricație: 1999, stare: Suport defect de piese de schimb (folosit), Funcționalitate: funcționalitate restrânsă, număr mașină/vehicul: T4-0899, Mașină de strunjit Excel-Csepel DFS 380 (T-400/600) cu Sinumerik 810D/CNCkon, an fabricație 1999 – mașină pentru pasionați/reparații Stare: funcționează, dar se vinde doar ca mașină pentru pasionați/reparații – fără garanție pentru funcționare continuă An fabricație: 1999 Locație: Saxonia de Vest Preț: negociabil Date tehnice: Producător: Excel Csepel Machine Tools Ltd. (Ungaria) Tip: DFS 380, denumire pe placă de identificare T-400/600 Nr. mașină: T4-0899 Control: Siemens Sinumerik 810D cu CNCkon Putere totală conectată: 30 kW Valori de conectare: 3×400 V / 50 Hz, tensiune de control 230 V AC / 24 V DC Diametru maxim de strunjire deasupra patului: 535 mm / deasupra saniei: 380 mm Cursă X: 230 mm, Z: 1.115 mm Antrenare ax principal: 18,5 kW (100% ED), turație 35–3.500 rpm Conic ax A8 conform DIN 55026, găurire ax 82 mm, diametru maxim bară 70 mm Hsdpezw Ea Isfx Akaonu Axe de avans: servomotoare FANUC AC, avans rapid X 15 m/min, Z 20 m/min Turn: TOEM 200 „06”, 12 locuri pentru scule, prindere scule DIN 69880, Ø 40 mm Contrapunct: hidraulic, cursă 150 mm, con interior MK4 Greutate: aprox. 8.300 kg, dimensiuni L×L×Î: 3.690 × 1.750 × 1.900 mm Stare/Particularități (onestitate tehnică): Mașina funcționează în principiu și, datorită electronicii de corecție încorporate (CNCkon), este în general foarte precisă. Cu toate acestea, această precizie este afectată de jocul axului (aprox. 2–3 sutimi de mm). Prin urmare, mașina este potrivită în principal pentru cumpărători pricepuți, care sunt dispuși să repare sau să regleze singuri jocul axului. Se vinde, prin urmare, în mod expres ca mașină pentru pasionați/reparații, fără garanție cu privire la funcționarea continuă. Descriere: Se vinde o mașină de strunjit Excel-Csepel DFS 380 (placă de identificare T-400/600), fabricată în 1999, cu control Siemens Sinumerik 810D și electronică de corecție CNCkon. Mașina este funcțională și rulează, dar prezintă un joc al axului de aprox. 2–3 sutimi de mm, ceea ce limitează precizia obținută. Potrivită pentru cumpărători cu cunoștințe tehnice sau ca mașină pentru pasionați/piese de schimb. Consultați datele tehnice suplimentare de mai sus. Vizionarea este posibilă la locație în Saxonia de Vest, după o programare. Se vinde fără garanție, prețul este negociabil. Alte mașini disponibile din lichidarea locației Preluarea locației este negociabilă.

Stare: foarte bun (second hand), Diametrul piesei de prelucrat – max. 400 mm Lungimea filetelui – 1000 mm Modul – max. 4 (8) Modul – min. 1 Lungimea zonei de prindere – max. 850 mm Greutatea mașinii – aprox. 3,1 t Hnsdpfx Akozmapioaou Spațiul necesar – aprox. 3,1 x 1,1 x 1,6 m

Stare: folosit, ZERBST DP/S3, strung CNC, pentru lucrări grele Producător: ZERBST (Germania) An: 1991 Tipul mașinii: Strung pentru lucrări grele, pentru operații de degroșare și centrare, cu sistem de control Siemens Hjdjztff Nspfx Akaenu Diametrul maxim de prelucrare: Ø1.600 mm Distanța dintre centre: 4.700 mm Diametrul alezajului axului: 110 mm Puterea motorului principal: 55 kW Viteza axului: 3,5 – 450 rpm Construcția patului: Pat din fontă cu trei ghidaje Sistem de control: Siemens Contrapunct: Contrapunct motorizat Filetare: Da Greutatea maximă a piesei de prelucrat: Până la 12.500 kg

Stare: nou, An de fabricație: 2024, Persoanele de contact din cadrul companiei noastre: Dl.: Andre Evering Dl.: Mario Klöver Dl.: Falk Deutsch Date tehnice pentru căruciorul etajat: Producător: LPR Tip: 600 01x Cărucior etajat, nou Culoare material: albastru / portocaliu Înălțime totală inclusiv role: 2.150 mm Lățime totală: 1.550 mm Adâncime totală: 600 mm Număr de nivele: 03 buc. Compus din: 02x Stâlpi raft, noi Culoare material: albastru Secțiune cadru: 50 x 50 mm Inclus traverse transversale și diagonale, Plăci de bază metalice, capace din plastic Stâlpii sunt premontați (structură cu șuruburi) Înălțime: 2.000 mm Adâncime: 600 mm 06x Traverse banc de lucru, noi Culoare material: portocaliu Execuție: traversă treptată Deschidere utilă: 1.450 mm Secțiune profil: 80 x 50 mm Sarcină pe nivel: 300 kg (distribuție uniformă) 12x Bolțuri de siguranță, noi Pentru asigurarea traverselor longitudinale împotriva ridicării accidentale 03x Polițe intermediare, calitatea a II-a, folosite Grosime: 22 mm Dimensiune: 1.430 x 545 mm 02x Role pivotante cu blocare dublă noi 02x Role pivotante, noi 08x Șuruburi M8 x 20 mm 08x Piulițe M8 08x Rondelă Imaginile sunt pentru ilustrarea materialului. Culoarea materialului poate varia. - Bancurile de lucru sunt livrate neasamblate; - Stâlpii bancurilor sunt premontați; - Termenul de producție este, de regulă, aprox. 3 - 5 zile lucrătoare. Prezentarea serviciilor noastre: (Prețuri la cerere) - Montaj, asamblare Vă rugăm să respectați condițiile noastre generale de montaj - Inspecție rafturi Inspecție rack conform DIN EN 15635, realizată conform cerințelor BGR 234, inspecție vizuală pentru toate sistemele de rafturi - Livrare cu flota proprie (fără descărcare) Hodpfx Asdb N Hmjkasnu

Stare: folosit, An de fabricație: 2009, deplasare X: 4000 mm deplasare Y: 2000 mm deplasare Z: 600 mm Dimensiuni (Lxlxh): 6.400 x 3.200 x 3.100 mm Greutate aprox.: 10.500 kg Instalație de tăiere cu jet de apă Stein-Moser GmbH CNC cu 5 axe 4020 x 2020 x 600 mm Date tehnice: - Câmp de lucru X, Y 2D: 4.020 x 2.020 mm - Suprafața de sprijin X, Y: 4.400 x 2.400 mm - Axă Z: 600 mm - Domeniu de pivotare A, B: +/- 46° - Axă de rotație C: 360° rotativă, +/- 3600° - Viteză de poziționare: 10 m/min - Precizie de repetabilitate: +/- 0,1 mm - Racord pneumatic: minim 6,5 bar - Racord apă: 2 – 5 bar - Dimensiuni utilaj L x l x h: 6.400 x 3.200 x 3.100 mm - Greutate (cu apă): aprox. 10.500 kg - Temperatura de funcționare: +10°C până la +40°C - Presiune maximă de operare, pompă jet de apă: 4.000 bar UNELTE / PIESE DE SCHIMB ÎN VALOARE DE APROX. 25.000 € INCLUSE. Preț nou aprox. 300.000 EURO pentru instalația de tăiere cu jet de apă 3 tone de nisip pentru tăiere incluse. Serie: WS2040HB/090601 Tip: WS 2040 HB Vasc 4.2 Dulap PC (Rittal) cu roți și aparat de climatizare, conține: control servo, TYM NUM AXIUM POWER, sistem de acționare NUM MDLU 3, PC de control, monitor, tastatură și mouse rezistente la stropire, telecomandă manuală pentru operarea manuală a instalației - Valori de conectare: 400 V AC, 16 A - Tensiune de comandă: 24 V DC Control servo NUM AXIUM POWER: - Unitate centrală cu funcții pentru CNC, PLC și comunicare - Module I/O descentralizate cu 32/32 intrări/ieșiri digitale prin fibră optică Sistem de acționare MDLU 3: - Complet digital, compact, sursă de alimentare integrată - Reglaj poziție, viteză și curent integrate - Servomotoare digitale fără perii - Sistem de măsurare de înaltă rezoluție cu encoder SinCos integrat - Putere nominală motor: 2 kW Software CAD/CAM Program complet pentru creare sau import desen, setare parametri specifici tăierii cu jet de apă și controlul mașinii. - Control direct al mașinii Hnjdpfxswiatis Akasu - Software Windows 32-bit - Strategii automate de abordare - Secvență automată de corectare - Direcție de tăiere liber selectabilă pentru fiecare contur - Corecție jet - Bază de date materiale - Control vizual al tăierii - Import HPGL și DXF - Setare automată a presiunii pompei

Stare: bun (utilizat), Placă de prindere cu canale T și masă transversală, masă de plăci, masă de sudură, masă pentru sudură, mașină de găurit cu plăci, placă cu canale T - Placa cu canale T provine de la un burghiu WMW - Cursă de lucru: aprox. 1200 mm Hnodsdu U T Uepfx Akaou - Lățime placă de prindere: 1405 x 1250 mm - Dimensiuni: 2900/1350/H940 mm - Greutate: aprox. 1200 kg

Stare: folosit, Granit marmură ATELIERS MAITRE Hedpfoz H Ixijx Akaonu Lungime: 2000 mm Lățime: 1200 mm Grosime: 400 mm Înălțime pe picioare: 910 mm Clasa 2 Greutate: aprox. 2 T

Stare: folosit, Abkant CNC COLLY 502/A Comandă numerică: CYBELEC tip DNC 32 P-CM Capacitate: Lungime maximă 2000 mm x 50 T Adâncimea gâtului: 200 mm Distanța între montanți: 1600 mm Reglare spate: 1 ax Cilindru defect Este necesară înlocuirea racordului cilindrului drept Mașină funcțională (trebuie schimbat doar racordul cilindrului drept) Tensiune: 380 V Lungime: 2500 mm Adâncime: 2100 mm Înălțime totală: 2400 mm Hnsdpoz Hwhyefx Akaju Greutate: aprox. 4 T

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2008, Date tehnice: Lungime de lucru: 6100 mm Distanța dintre stâlpi: 5230 mm Forța de presare: 400 to Control CNC: OPERATOR II grafic Ecran TFT 14" Numărul de axe controlate: 8 Axe controlate: Y1/Y2; X1/X2; R1/R2; Z1/Z2 Compensare automată Cursă: 350 mm Braț: 420 mm Monitorizare cu laser Puterea motorului: 38,5 kW Marcaj CE Hjdpfx Ajy D Sb Ujkasnu Dimensiuni (lungime x lățime x înălțime): aprox. 6300 x 2500 x 3600 mm Greutate: aprox. 36,5 tone Observație: Masa se extinde în sol cu aproximativ 450 mm. Accesorii: 1 set de scule: 1 matriță superioară: 120 mm 1 matriță segmentată: V50, V35, V22, V16 Stare: Stare foarte bună Doar 5.500 de ore de funcționare Între timp, am depozitat mașina și am demontat masa. Vânzătorul nu este responsabil pentru erorile de scriere sau de transmitere a datelor. Mașina este în stare vizuală, tehnică și de uzură conform vârstei sale; mașinile folosite sunt vândute fără nicio garanție.

Stare: folosit, Presă filtrantă SCHENK, din oțel inoxidabil, utilizată, cu plăci din polipropilenă. Producător: SCHENK, Germania Suprafața de filtrare: 4,3 m² Hnsdpszun D Rsfx Akasu Plăci: (29) plăci din polipropilenă și (2) plăci de capăt Livrare în sistem închis și închidere manuală.

Stare: folosit, Cub de prindere din fontă cu 2 feţe Hsdpfx Akjz I A E Toaenu Lungime: 1000 mm Înălţime: 600 mm Adâncime: 800 mm Dimensiuni caneluri T: 38 x 22 mm Greutate: aprox. 600 kg

Stare: folosit, Pereche de plăci unghiulare din oțel Hsdpfx Aoz H I Ahekaonu Lățime caneluri: 22 mm Dimensiuni fante alungite: 120 x 16 mm Lățime: 150 mm Adâncime: 445 mm Înălțime totală: 600 mm

Stare: folosit, Placă unghiulară din fontă Lățime: 640 mm Înălțime: 400 mm Adâncime: 320 mm Dimensiuni canale: 100 x 24 mm Greutate: 110 kg Hedpfx Ajz H Iz Rjkaenu

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, lungime totală: 2.400 mm, lățime totală: 1.200 mm, Masa de sudură/fixare 3D Demmeler, de vânzare. Hnjdpfxozv N Nwo Akaou Element principal: - Producător: Demmeler - Tip: masă de sudură/fixare 3D - Dimensiuni aproximative masă: 2400 x 1200 mm - Stare: utilizată - Starea și gradul de completitudine sunt prezentate în fotografii De asemenea, sunt disponibile și alte mese de sudură, care pot fi achiziționate separat sau împreună, ca pachet: - Masă de sudură 3D Siegmund, 2400 x 1200 mm – 4.900 EUR - Masă de sudură Siegmund, 1500 x 1000 mm – 2.200 EUR - Masă de sudură/fixare Siegmund, 1000 x 500 mm – 800 EUR Preț pachet pentru toate cele 4 mese de sudură: 11.900 EUR, EXW Estonia. Echipament folosit, vândut în starea actuală. Se pot discuta vânzarea individuală sau vânzarea ca pachet. Încărcare: La fața locului, este disponibil un stivuitor/echipament pentru manipularea paleților. Putem încărca mesele în camionul cumpărătorului. Transport: Transportul este în sarcina cumpărătorului.

Stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, lungimea benzii transportoare: 16.000 mm, lățime bandă transportoare: 600 mm, lungime totală: 16.000 mm, Dotări: oprire de urgență, Se vinde transportor mobil telescopic cu bandă, folosit, dar bine întreținut, pentru încărcare/descărcare. Construit pentru încărcarea și descărcarea camioanelor și a containerelor și montat pe o remorcă, astfel încât să poată fi mutat cu ușurință acolo unde este necesar. Operarea prin telecomandă permite o utilizare rapidă și confortabilă de către un singur operator. DATE TEHNICE - Lățimea benzii: 600 mm, bandă PVC verde - Lungimea în stare retractată: 6.000 mm / lungimea în stare extinsă: 16.000 mm (telescopic) - Telecomandă: mișcările transportorului și ajustarea înălțimii se realizează prin telecomandă - 4 module în total: 1 fix + 3 telescopice - Cadru din oțel St-37, cadrul principal din profile unghiulare de 80x80, structură solidă - Caroserie ranforsată cu profil în formă de cutie în interiorul cadrului - Capacitatea de încărcare: 100 kg/m - Toate modulele se deplasează înainte/înapoi pe șine - Tambur de antrenare din oțel, acoperit cu cauciuc, tamburi de întindere și de ghidare din oțel - 2 motoare cu reductor (Yilmaz / Finex) - Ajustarea hidraulică a înălțimii prin intermediul unui cilindru (rezervor hidraulic + unitate cilindru) - Panou de ajustare a înălțimii și panou de control al transportorului, montate pe partea laterală a caroseriei - Sistem de control pe panoul frontal + buton de oprire de urgență - Transportor posterior cu înălțime ajustabilă hidraulic (600 x 3.000 mm) - Montat pe o remorcă; poate fi mutat cu un stivuitor sau un vehicul de remorcare - 4 cricuri mecanice pe părțile laterale ridică roțile de la sol - Secțiunea fixă poate fi fixată de podea cu ajutorul unor picioare reglabile APLICAȚII Încărcarea și descărcarea camioanelor/containerelor, depozite și centre logistice, transportul cutiilor, sacilor și coletelor, transfer intern în unitățile de producție. STARE Hnjdpjz Apd Iefx Akaju Utilizat puțin, în stare perfectă de funcționare și fără probleme. Este posibilă o inspecție la fața locului. Vă rugăm să ne contactați pentru informații suplimentare.

Stare: foarte bun (second hand), De vânzare: Mașină de legătorie Karl Tränklein Case Bender, destinată formării și îndoirii cotoarelor de coperți pentru cărți cu copertă tare. Echipamentul conferă coperților o rază optimă, asigurând potrivirea perfectă cu blocul de carte. Hsdpfez Sm Umex Akajnu Mașina este dotată cu role reglabile care permit adaptarea la diverse grosimi de coperți. Construcția solidă, din fontă, garantează precizie ridicată și durabilitate pe termen lung. Date tehnice: Producător: Karl Tränklein Tip: Case Bender / mașină pentru formarea cotoarelor Lățime de lucru: aprox. 600 mm Reglare a presiunii rolelor Construcție stabilă, din fontă Acționare electrică Masă de lucru Stare: folosită Domenii de utilizare: producția de cărți cu copertă tare, legătorii, tipografii, unități de poligrafie, producția de albume, cataloage și coperți.

An de fabricație: 2003, stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, Lățimea benzii: max. 1.500 mm Grosimea benzii: 0,5 - 2 mm Greutatea bobinei: max. 7 t Diametrul miezului: 508 mm Hsdpfx Asrazyqekaonu

Stare: folosit, Masă de prindere, masă cu canale T, masă pentru freză, masă pentru maşina de găurit, masă pentru maşina de ales - Masă de prindere: masă pentru maşina de găurit, masă pentru freză, masă cu canale T - Suprafaţa mesei: 800 x 550 mm, înălţime 195 mm - Lăţime canal T: 28 mm, distanţa dintre canale: 250 mm - Dimensiuni: vezi desenul tehnic din fotografie Hnsdpfx Akjul H Eujaou - Dimensiuni totale: 800/550/H195 mm - Greutate: 630 kg