Mașini universale convenționale de frezat scule, cursă X 0–399 mm cumpărați folosit (133)

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 800 mm, deplasarea axei Y: 300 mm, cursa axei Z: 400 mm, greutate totală: 1.800 kg, FREZĂ DECKEL FP3 L Cursa axei X: 800 mm Cursa axei Y: 300 mm Cursa coloanei: 200 mm Cursa axei Z: 400 mm Turația arborelui principal: 25 - 2.000 rotații/min Nedpfez Ak Axsx An Hown Puterea motorului: 4 kW Avans: 5 - 500 mm/min Avans rapid: 1,5 m/min Masă de lucru: 1.000 x 700 mm Sistem de prindere al sculei: SK40 Greutate: 1,8 t Sistem optic Heidenhain

Stare: folosit, An de fabricație: 2001, Cursă x 300 mm Cursă y 200 mm Cursă z 350 mm Suprafață de prindere a mesei 600 x 200 mm Priză arbore SK 30 Turații arbore 80 - 2200 rpm Nodpfxezczdho An Hewn Avans axa X 50 - 550 mm/min Avans axa Y 50 - 550 mm/min Avans rapid 1500 mm/min Cursă pinolă 45 mm Cap vertical pivotant +/- 90° Necesar total de putere 1,4 kW Greutate mașină cca. 500 kg Dimensiuni mașină L x l x H 1,50 x 1,20 x 1,60 m Accesorii: citire digitală pe 3 axe HEIDENHAIN, masă fixă, cap vertical pivotant cu pinolă extensibilă, suport contră, diverse portfreze scurte și lungi, sistem de răcire

Stare: folosit, Date tehnice Număr articol M100001418 Operare: CNC fără volane mecanice Control: CNC cu ghidaj DECKEL Contour 3 Turație: 63 - 3150 rpm Avans: 2-3000 mm/min, reglabil continuu Nsdpfjzfpicex An Hown Avans rapid: 3000 mm/min Putere: 4,4 kW Pinolă: Pinolă extensibilă verticală 80 mm SK40 cu sistem de prindere conform DIN 2080 sau DIN 69872 Axe: X/Y/Z 485/385/380 mm Masă înclinată: Masă înclinată fixă 800 x 460 mm, max. încărcare 400 kg Sistem de prindere hidromecanic SK40 cu șurub de antrenare conform DIN 2080 sau DIN 69872 Ax vertical și orizontal Cap de fresă pivotant manual +/- 90° Programare: Deckel Contour 3 - Programare dialogată cu cicluri de prelucrare variate.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2002, Control pe 3 axe, control activ al traseului Heidenhain TNC 123 Turație 40 - 2000 rot/min, transmisie directă cu trepte geometrice, 16 trepte pentru cuplu maxim / performanță maximă de frezare Avans 5 până la 500 mm/min, reglare continuă Avans rapid 1,2 m/min Nodpfxeyg I Nfo An Hown Pinolă extensibilă, vertical 60 mm, prindere SK40, filet de tragere M16 Axe X/Y/Z: 300/160/340 mm Masă înclinabilă 600 x 210 mm, sarcină maximă 200 kg

Stare: revizuit în atelier (folosit), An de fabricație: 1990, Freza universală de scule Marcă: DECKEL Model: FP 1 Aktiv An fabricație: 1990 - verificată în atelier Nr. mașină: 2102-5866 Tip cap frezare: 2171 Număr cap frezare: 4613 Acceptanță geometrică cu protocol de inspecție Accesorii: - Afișaj digital activ pe 3 axe HEIDENHAIN TNC 113 Nwodpfxox S Edls An Hen cu funcție activă pe axele X, Y și Z - Masă universală 590 x 250 mm (canal T: 12 mm) - Cap de frezare vertical SK 40 cu filet de fixare S 20 x 2 - Fără sistem de răcire poate fi instalat ulterior la cerere - Ungere centralizată, electrică - Manual de utilizare Utilizată, vândută în starea prezentată, fără garanție Mașina corespunde din punct de vedere tehnic standardului anului de fabricație.

Stare: revizuit în atelier (folosit), An de fabricație: 1990, Freza universală de scule Marcă: DECKEL Model: FP 1 Aktiv An fabricație: 1990 - verificată în atelier Nr. mașină: 2102-5866 Nwedpfx Anox It Rxj Hon Tip cap frezare: 2171 Număr cap frezare: 4613 Acceptanță geometrică cu protocol de inspecție Accesorii: - Afișaj digital activ pe 3 axe HEIDENHAIN TNC 113 cu funcție activă pe axele X, Y și Z - Masă universală 590 x 250 mm (canal T: 12 mm) - Cap de frezare vertical SK 40 cu filet de fixare S 20 x 2 - Fără sistem de răcire poate fi instalat ulterior la cerere - Ungere centralizată, electrică - Manual de utilizare Utilizată, vândută în starea prezentată, fără garanție Mașina corespunde din punct de vedere tehnic standardului anului de fabricație.

Stare: revizuit în atelier (folosit), An de fabricație: 1987, Mașină universală de frezat de scule Producător: DECKEL Model: FP 2 Aktiv An fabricație: 1987 – revizuită, vopsită nou cu instalație electrică nouă RAL7035 gri deschis / RAL7012 gri bazalt RAL5008 albastru-gri Nr. mașină: 2202-11579 Tip cap freză: 2271 Număr cap freză: 300-3606 cu garanție verificare geometrică cu protocol de testare Accesorii: - Afișaj digital activ pe 3 axe HEIDENHAIN TNC 113 Nwodpfjx A Eddex An Hjn - Masă fixă 660 x 380 mm (canal T: 12 mm) - Cap de frezare vertical SK 40 cu filet de tragere S 20 x 2 - Ungere centralizată, acționare manuală - Instalație de răcire - Manual de operare - folosită, conform pozelor -

Stare: bun (utilizat), Vă rugăm să citiți cu atenție toate datele tehnice. Dacă sunteți interesat(ă) să investiți în această mașină, vă rugăm ca pentru transmiterea unei oferte să ne furnizați identificarea dumneavoastră completă, inclusiv un număr de telefon și adresă de e-mail corecte. Freză universală DECKEL FP 1 Nr. 2101 cu afișaj digital HEIDENHAIN pe 3 axe Cursă de lucru: X/Y/Z: 300 x 160 x 340 mm Deplasare manuală braț cap de frezare: 100 mm Extinderea ariei de lucru la: 300 x 260 mm Turație arbore: Vertical/Orizontal: 40 – 2.000 rpm Trepe de transmisie: 16 Con moară: SK 40 Sistem de prindere scule: S20 x 2 (Normă Deckel) Cursă pinolă: 60 mm Avans axele X/Z: 5 – 500 mm/min Reglaj avans: continuu (fără trepte) Rapid (Eilgang) pe axele X/Z: 1200 mm/min Nsdpfxexyc Tks An Hjwn Avans axa Y: manual Masă fixă înclinată: 600 x 210 mm Cap vertical pivotant: +/- 90 de grade Greutate: 710 kg Dimensiuni: aprox. 1250 x 1200 x 1850 mm Datele tehnice sunt cu titlu informativ și nu angajează răspunderea! Caracteristici: - Pentru prelucrare orizontală, capul de frezare se rotește la 90 de grade și se deplasează înapoi. - Afișaj digital de precizie HEIDENHAIN pe 3 axe - Avans continuu pe axele X/Z - Mașina a fost parțial revizuită de către o firmă specializată acum câțiva ani. Dotări: - Afișaj digital HEIDENHAIN pe 3 axe - Instalație de micro-răcire cu pulverizare - Masă fixă înclinată - Tavă pentru așchii - Lampă de lucru - Suporturi antivibrație Alte accesorii la cerere! Stare: bună spre foarte bună, proveniență dintr-o unitate de pregătire profesională Disponibilă din martie 2026

Stare: bun (utilizat), Suprafața de așezare a mesei unghiulare fixe: 195 x 605 mm Deplasarea automată și manuală longitudinală/verticală a mesei: 290/300 / 330/340 mm Deplasarea transversală manuală a suportului axului: 150 mm Nsdpfeyvgf Rox An Hewn Prindere ax: ISA 40 16 viteze ale axului: 40 - 2000 rpm 16 avansuri: 10 - 500 mm/min Motor de antrenare a axului: 380 V, 1/1,4 kW Greutate aprox.: 660 kg Spațiu necesar: 1200 x 900 x 1570 mm

Stare: revizuit în atelier (folosit), lungime alimentare axa X: 300 mm, lungime avans axa Y: 160 mm, lungime de avans axa Z: 340 mm, Descriere actualizată pe Machineseeker (cu cursele axelor) Deckel FP1 aktiv – 3 axe – parțial recondiționată – gata de utilizare imediat Se oferă o freză universală Deckel FP1 aktiv, verificată tehnic și parțial recondiționată. Mașina a fost recondiționată profesional și se află într-o stare fiabilă, pregătită de funcționare. Este ideală pentru ateliere, construcții de scule, instruire, precum și producția unică sau de serii mici. Nu este vorba despre o mașină uzată neverificată, ci despre o mașină-uneltă tehnic revizuită, cu specificații clare de performanță și termen de livrare planificabil. Date tehnice și echipare Curse de lucru: Axă X: aprox. 300 mm Axă Y: aprox. 160 mm Axă Z: aprox. 340 mm 3 axe cu comandă Aktiv și afișaj digital Avans continuu pe toate cele 3 axe Instalație de răcire Motor cu frână Masa rigidă rabatabilă Lampă LED de lucru nouă Picioare de sprijin noi Documentație tehnică în format PDF Conținutul recondiționării Verificată în atelier și parțial recondiționată Testare tehnică a tuturor funcțiilor Reparație sau înlocuire a componentelor defecte Curățare generală completă Reajustarea tuturor reglajelor existente Înlocuirea tuturor lubrifianților Înlocuirea unor elemente normalizate și a unor piese de uzură Revopsire în culorile RAL 7035 / 7016 Decizia asumată pentru recondiționare parțială oferă un compromis optim între siguranța operațională, eficiență economică și disponibilitate. O recondiționare generală a ghidajelor nu a fost realizată, deoarece nu a fost considerată necesară din punct de vedere tehnic. Njdex Tdy Iopfx An Hewn Livrare Mașina este livrată liber încărcată. Termen de livrare: aprox. 12 săptămâni.

Stare: bun (utilizat), Cursă x 300 mm Cursă y 160 mm Cursă z 360 mm Nwedpfx Answ U Shhj Hjn Necesar total de putere 1 kW Greutatea mașinii aprox. 0,8 t diverse seturi de gravură

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1988, Funcționalitate: complet funcțional, lungime alimentare axa X: 485 mm, lungime avans axa Y: 385 mm, lungime de avans axa Z: 380 mm, turația arborelui principal (max.): 3.150 rot/min, Dimensiunea mesei: 795 x 460 mm Cursă longitudinală: 485 mm Nwjdpfowffzkox An Hon Cursă transversală: 385 mm Cursă verticală: 380 mm Cursă pinolă: 80 mm Turație arbore principal: 0 - 3.150 rpm Con arbore orizontal: ISO 40 Con arbore vertical: ISO 40 Sistem de control: CONTOUR 2

Stare: folosit, An de fabricație: 1973, cursă pe axa x 290 mm cursă pe axa y 170 mm cursă pe axa z 310 mm suprafață de prindere a mesei 600 x 215 mm priză ax SK 40 turații ax principal 50 - 2500 rpm avansuri 9 - 450 mm/min cursă pinolei 70 mm putere totală instalată 1,8 kW greutate mașină aprox. 860 kg dimensiuni mașină (L x l x h) 1,06 x 1,05 x 1,33 m Nwedetqqn Rjpfx An Hjn Accesorii: cap vertical cu pinolă extensibilă, masă fixă, lagăr de sprijin, sistem de răcire

Stare: folosit, An de fabricație: 1999, cursă pe axa X: 290 mm cursă pe axa Y: 170 mm cursă pe axa Z: 310 mm suprafața de fixare a mesei: 600 x 210 mm prindere ax: SK 40 turanția axului: 50 - 2600 rpm avansuri: 9 - 450 mm/min cursă pinolă: 70 mm dimensiunile mașinii (L x l x Î): 1,35 x 1,05 x 1,63 m consum total de putere: 5,5 kW greutatea mașinii: aprox. 720 kg - mașină din atelierul de instruire - Nwsdowngkrjpfx An Hen Accesorii: masă fixă, cap vertical cu pinolă extensibilă, sistem digital pe 3 axe HEIDENHAIN, diverse mandrine scurte de frezare, sistem de răcire cu lichid de răcire

Stare: folosit, An de fabricație: 1989, Cursa pe axa x: 350 mm Cursa pe axa y: 200 mm Cursa pe axa z: 350 mm Suprafața de prindere a mesei: 700 x 280 mm Prindere arbore principal: SK 40 Turații ale arborelui principal: 150 - 1660 rot/min Avansuri: 25 - 285 mm/min Avans rapid: 1 m/min Cursă pinolă: 80 mm Nsdpfx Aevzhiden Hown Cap înclinabil: +/- 45° Necesar total de putere: 3 kW Greutate mașină aprox.: 1,2 t Dimensiuni utilaj (L x l x h): 1,27 x 1,1 x 1,65 m Accesorii: cap vertical pivotant cu pinolă extensibilă, masă fixă, masă universală, masă rotativă Ø 250 mm, dispozitiv de divizare cu mandrină cu 3 fălci Ø 135 mm, contrapunct, diverse dornuri de frezat, mandrină de găurit, sistem de răcire

Stare: folosit, An de fabricație: 1976, cursă x 350 mm cursă y 150 mm Nedewwwr Eopfx An Hswn cursă z 340 mm Suprafață de prindere masă 600 x 210 mm Prindere ax SK 40 Turații ax 40 - 2000 rpm Avansuri 5 - 500 mm/min Avans rapid 1,2 m/min Necesar total de putere 1,9 kW Greutate utilaj aprox. 0,7 t - Mașină provenită din atelier școală - Accesorii: masă fixă, cap vertical cu pinolă extensibilă, digitalizare pe 3 axe HEIDENHAIN, diverse burghie scurte și lungi pentru frezare, diverse bucșe de strângere, dulap original de scule DECKEL

Stare: folosit, Mașină de frezat Deckel FP1 cu afișaj digital pe 3 axe 380V 120-1900 rot/min Nsdey Ddd Uopfx An Hswn Cursă axă X: 300 mm Cursă axă Y: 150 mm Cursă axă Z: 340 mm Prindere sculă: MK 4 cu filet de tragere S 20 x 2 Tip cap frezare: cap vertical Tip masă: masă fixă Suprafață de prindere a mesei: 600 x 210 mm Dimensiune canal T: 12 mm Avans axă X: 290 mm Avans axă Y: 150 mm Avans axă Z: 330 mm Greutate: 700 kg Mașină de frezat Deckel FP1

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1992, Funcționalitate: complet funcțional, Mașină universală de frezat Deckel FP4M cu afișaj digital Heidenhain pe 3 axe Aktiv – Stare excepțională – Conform CE! Date tehnice: >> An fabricație: 1992 Nr. mașină: 2203-8449 >> Masă fixă înclinatabilă >> Turație: 50 - 2500 rpm >> Avans: 8 – 630 mm/min >> Putere de antrenare: 3,7 / 4,4 kW >> Frână de arbore >> Avans rapid: 1300 mm/min >> Translații X/Y/Z: 500/400/400 mm >> Cap vertical de frezare mobil pe suportul arborelui >> Pinole verticală și orizontală – SK40 >> Pinol vertical extensibil 90 mm >> Sistem de fixare hidraulic >> Greutate aprox. 1600 kg Accesorii și dotări: >> Afișaj digital Activ pe 3 axe Heidenhain >> Instalație de răcire >> Tavă de așchii >> Ungere centralizată electrică >> Manual de operare, scheme piese de schimb Despre mașină: Nwjdsu Tuk Hspfx An Hsn Se oferă o mașină universală de frezat Deckel FP4M Aktiv în stare foarte bună. Mașina are joc minim în manivele, iar toate axele se mișcă ușor. La turație maximă mașina funcționează silențios. Este prevăzută cu fixare hidraulică. FP4M a fost folosită doar ocazional, într-un institut de stat, pentru instruire. La acest model FP4 mai nou, avansul pe cele 3 axe este reglabil continuu; suplimentar, fiecare axă dispune de avans rapid. Un mare avantaj îl reprezintă afișajul digital Activ pe 3 axe. Cu acest sistem de comandă Heidenhain puteți introduce dimensiuni, iar mașina va poziționa automat. Schimbul de ulei a fost efectuat. Verificată mecanic și electric. Afișajul digital Heidenhain face operarea mai ușoară și mai precisă. Puteți viziona și testa mașina la fața locului, alimentată la curent.

Stare: folosit, An de fabricație: 1989, Freză universală de scule Marca: DECKEL Model: FP 1 Aktiv Nwedpfx Aner En Dye Hon An fabricație: 1989 - verificată în atelier Nr. serie: 2102-5561 Tip cap de frezare: 2171 Număr cap de frezare: 4393 Recepție geometrică cu protocol de verificare Accesorii: - Afișaj digital activ pe 3 axe HEIDENHAIN TNC 113 cu funcție activă pe axele X, Y și Z - Masă fixă 600 x 210 mm (canal T: 12 mm) - Cap de frezare vertical SK 40 cu filet de tragere S 20 x 2 - Sistem de răcire - Ungere centralizată electrică - Manual de utilizare Utilizată, conform stării vizibile, fără garanție Mașina corespunde din punct de vedere tehnic nivelului anului de fabricație.

Stare: folosit, An de fabricație: 1978, cursă x 300 mm cursă y 160 mm cursă z 340 mm suprafață de fixare a mesei 600 x 210 mm priză ax SK 40 viteze ax 40 - 2000 rpm avansuri 5 - 500 mm/min avans rapid 1,2 m/min consum total de energie 1,9 kW greutatea mașinii aprox. 0,7 t Nsdpfx Anjwl N R Nj Hown - Mașină provenită din atelier școală - Accesorii: masă fixă, cap vertical cu pinolă extensibilă, afișaj digital pe 3 axe HEIDENHAIN, lagăr de sprijin, diverse axe scurte și lungi pentru frezare, diverse pensete elastice, dulap original DECKEL pentru scule

Stare: nou, An de fabricație: 2025, lungime alimentare axa X: 300 mm, lungime avans axa Y: 165 mm, lungime de avans axa Z: 280 mm, distanța de deplasare pe axa X: 310 mm, deplasarea axei Y: 170 mm, cursa axei Z: 330 mm, trăsătură de pană: 70 mm, turația arborelui principal (max.): 2.600 rot/min, viteza axului (min.): 40 rot/min, greutate totală: 730 kg, Stimați doamnelor și domnilor, Avem plăcerea de a vă oferi mașina Macmon M100 NC. Aceasta este o mașină cu adevărat universală pentru domeniul formării profesionale și al producției în serii mici. Modelul Macmon oferă o bază convențională în combinație cu o comandă CNC Heidenhain TNC128, ceea ce o face un adevărat "must-have" pentru anumite sectoare de activitate. Și cel mai important: datorită necesarului de spațiu de doar un metru pătrat, această mașină încape în orice atelier! Specificații tehnice standard: • Comandă Heidenhain TNC 128 (integrată în panoul de operare) • Construcție din fontă nervurată, cu ghidaje călite și rectificate pe coloană și suport • Cap vertical pivotant la 360º • Pinolă extensibilă, cursă 70 mm • Cap vertical detașabil pentru conversia rapidă între operațiuni de frezare verticală și orizontală • Ghidaje prismatice pe toate axele • Șuruburi cu filet rectificat pe toate axele • Fixare mecanică a sculelor pentru axul vertical și orizontal • Prindere scule ISO 40 pentru scule conform DIN 2080 AT 3, filet de fixare S 20 x 2 sau M 16 • Masă fixă cu unghi de 215 x 600 mm, caneluri T 4 x 12 H7 (distanță 45 mm) • Suprafață de prindere verticală 195 x 640 mm, caneluri T 2 x 12 H7 (distanță 90 mm) • Sisteme liniare de măsurare a lungimii HEIDENHAIN, directe, rezoluție 0,001 mm • Precizie de poziționare 0,02 mm, repetabilitate 0,005 mm • Echipament pentru frezare orizontală, consolă și lagăr de capăt • Tavă pentru așchii, albastru RAL 5019 • Vopsire albastru RAL 5019, gri RAL 7035 • 1 manual de utilizare • 1 CD cu instrucțiuni de programare TNC 128 Nwsdpfx Aox H Nw Ssn Hjn • 1 protocol de testare și schemă electrică de bază • 1 pompă manuală pentru ulei • Cu lagăr opozant, bucșă de ghidare ø 16 mm (lagăr de alunecare), pentru arbore de frezat lungime 230 mm • Lampă de lucru pentru mașină • Dispozitiv de protecție împotriva așchiilor (echipament de protecție obligatoriu conform EN 13128 pentru țările UE)

Stare: folosit, An de fabricație: 1982, Deplasare pe axa X: 300 mm Deplasare pe axa Y: 160 mm Deplasare pe axa Z: 340 mm Nodpfx Anovvnfuj Hown Avans continuu: 5-500 mm/min Avans rapid: 1200 mm/min Turații ax principală: 40 - 2000 rpm Portsculă: con standard 40 Lungime masă: 600 mm Lățime masă: 120 mm Tensiune de alimentare: 380 V Frecvență: 50 Hz Curent nominal: 13 A Greutate mașină: aprox. 0,750 t Dimensiuni de instalare: aprox. 1,8 x 1,5 x 1,8 m DESCRIERE Mașină inclusiv: - Afișaj digital activ pe trei axe HEIDENHAIN - Documentație - Accesorii - Menghină etc.

Stare: revizuit în atelier (folosit), An de fabricație: 1976, Freză universală pentru scule Marca: DECKEL Model: FP 1 An fabricație: 1976 - recondiționată, revopsită, RAL7035 gri deschis / RAL7012 gri bazalt / RAL5008 albastru-gri Nr. mașină: 52860/08 Nr. cap frezare: 7296/80 Garanție: 12 luni pentru lucrul în regim de 1 tură, începând cu data livrării, pentru mecanica recondiționată de noi. Partea electrică și electronică sunt excluse, deoarece au fost doar testate funcțional. Pentru mașinile aflate în afara zonei noastre de distribuție din nordul Bavariei, costurile de deplasare vor fi suportate de client. Recepție geometrică cu protocol de verificare Accesorii: - Afișaj digital 3 axe FAGOR Innova 30i-M, nou Nwjdpfx Aemhfrren Hen - Masă fixă 600 x 210 mm (șanț T: 12 mm) - Cap frezare vertical SK 40 cu filet de tracțiune S 20 x 2 - Dispozitiv de răcire cu lichid - Manual de utilizare utilizat, vândut ca la fața locului Mașina corespunde din punct de vedere tehnic nivelului tehnic al anului de fabricație.

Stare: bun (utilizat), 1 mașină universală de frezat unelte folosită Producător: Deckel Model: FP 1 An fabricație: 1982 Date tehnice: Cursă pe axa X: 300 mm Cursă pe axa Y: 160 mm Nodjrn I Rzjpfx An Hewn Cursă pe axa Z: 340 mm Prindere pinolă: SK 40 Dimensiuni masă: 600x210 mm Turații arbore principal: 40-2000 rpm Greutate mașină aprox.: 1 t Dimensiuni de gabarit aprox.: 1,6x1,3x1,8 m

Stare: folosit, Freză universală cu afişaj digital activ DECKEL tip FP 1 Freză universală Nr. maşină: 2102 - 3351 An fabricaţie: 1986 Cursă de lucru X: 300 mm Y: 150 mm Z: 330 mm Dimensiune masă 600 x 210 mm Prindere arbore principal SK 40 - S20x2 Turaţie arbore principal 40-2000 rpm, 16 trepte Avans 5 până la 500 mm/min. Avans rapid 1200 mm/min. Putere motor 1,6 şi 2 kW, schimbare de poli Racord electric 380 V, 50 Hz - Afişaj digital activ pentru 3 axe HEIDENHAIN tip TNC 113 - Avans continuu prin servomotor pe axele X, Y şi Z - Viteză ax principală prin 2 trepte de turaţie motor şi 8 trepte de transmisie - Reglaj pinolă cap frezare verticală 60 mm - Cap frezare vertical înclinabil şi cu extensie orizontală 100 mm - Masă de unghi fixă 600 x 210 mm - Sistem de răcire integrat în baza maşinii Nodpfeyxy Swox An Hown - Dulap electric separat - Tavă originală pentru aşchii, montabilă pe baza maşinii - Manual de utilizare, schemă electrică, listă de piese de schimb disponibile în format PDF Dimensiuni totale L x l x h: 1350 x 1100 x 1700 mm Greutate 830 kg Stare bună