Vindeți mașina Vindeți
Listă de vizionări (0) Conectați-vă
Meniu
  2. Mașini de prelucrare a metalelor și mașini-unelte
  3. second hand Prelucrarea foilor de metal
Pagina de pornire Mașini de prelucrare a metalelor și mașini-unelte second hand Prelucrarea foilor de metal

Prelucrarea foilor de metal cumpărați folosit (5.702)

  CATEGORII DE TOP
  TOATE CATEGORIILE
Afișați toate ofertele
Afișați toate ofertele
Accesorii și piese de schimb pentru mașini de prelucrat tablă
311
Alimentele cu rolă de strângere
17
Alte mașini de prelucrare a tablei
245
Bobine
126
Centre de prelucrare a tablelor
31
Dispozitive de îndreptare a curelei
28
Dispozitive de întoarcere a containerelor
84
Foaie de forfecare. - mecha. până la 3 mm grosime de tăiere
118
Foarfece cu pârghie manuală
28
Foarfece pentru deșeuri
1
Foarfeci de oțel secționale 50 - 79t capacitate de perforare
68
Foarfeci secționale din oțel cu capacitate de perforare de 80t
51
Foarfecă circulară
8
Foarfecă de tuns
30
Foarfecă pentru benzi
2
Fold former
23
Forfecare cu plăci - grosime de tăiere de 8-9 mm
23
Forfecare cu plăci - grosime de tăiere hidr. 5-7mm
209
Forfecare cu plăci - hydr. 10-13mm grosime de tăiere
95
Forfecare cu plăci - hydr. de la 14mm grosime de tăiere
72
Forfecare cu plăci - hydr. până la 5 mm grosime de tăiere
87
Formator de putere
20
Inel-, mașini de îndoire a profilului Mașini de îndoit diametrul arborelui de fotografiere 0-30mm
25
Inel-, profil de îndoire Mașini de îndoire a mașinilor cu diametrul arborelui Suport 31-50mm
52
Instalații de divizare
29
Linii de tăiere / linii de tăiere transversală
70
Manualul mașinilor de îndoit pivotante - lungime de îndoire 1600-2099mm
38
Mașini convenționale de perforat-șlefuit
17
Mașini de crestat cu unghi fix peste 4mm
16
Mașini de crestat cu unghi fix până la 4 mm
21
Mașini de crestat cu unghi reglabil peste 4mm
34
Mașini de crestat cu unghi reglabil până la 4 mm
26
Mașini de debavurat tablă
20
Mașini de flanșare
18
Mașini de găurit de la 91t
22
Mașini de margele și mașini de flanșat
65
Mașini de nituire
28
Mașini de perforare a găurilor 36-55t
22
Mașini de perforare a găurilor 56-90t
14
Mașini de perforat găuri 0-35t
148
Mașini de perforat și ciupit CNC - cursă de la 2500mm
28
Mașini de perforat și de ciupit CNC - cursă 0-1999mm
27
Mașini de perforat și de ciupit CNC - cursă 2000-2499mm
30
Mașini de perforat și îndoit
61
Mașini de perforat țevi și profile
19
Mașini de tăiat cu laser 0-2999mm (x-way)
119
Mașini de tăiere cu jet de apă
50
Mașini de tăiere cu laser 3000-3999mm (x-way)
314
Mașini de tăiere cu laser de la 4000mm (x-way)
80
Mașini de îmbinare a colțurilor
2
Mașini de îndoire a oțelului de armare
12
Mașini de îndoire a plăcilor frontale
2
Mașini de îndoire a tuburilor
151
Mașini de îndoire a tuburilor cu mandrină
37
Mașini de îndoire rotunde manual
48
Mașini de îndoit inele și profile Diametrul arborelui de la 71 mm în sus
55
Mașini de îndoit inele, profile Diametrul arborelui de preluare 51-70mm
20
Mașini de îndoit orizontale 0-25t
53
Mașini de îndoit orizontale 26-39t
12
Mașini de îndoit orizontale de la 40t
36
Mașini de îndoit pivotante manual - lungime de îndoire 0-1099mm
45
Mașini de îndoit pivotante manual - lungime de îndoire 1100-1599 mm
58
Mașini de îndoit pivotante manual - lungime de îndoire de la 2100mm
85
Mașini de îndoit pivotante motorizate 0-1999mm
33
Mașini de îndoit pivotante motorizate 2000-2999mm
72
Mașini de îndoit pivotante motorizate 3000-3999mm
75
Mașini de îndoit pivotante motorizate de la 4000mm
54
Mașini de îndoit rotunde motorizate 0 - 2.9mm grosime de tablă
57
Mașini de îndoit rotunde motorizate 6.1 - 14mm grosime de tablă
118
Mașini de îndoit rotunde motorizate cu grosime de tablă de 3 - 6 mm
156
Mașini de îndoit rotunde motorizate de la o grosime a tablei de 14 mm
99
Mașini de îndreptat
44
Prese de frânare de la 300t presiune
109
Prese de frână 0-49t presiune
73
Prese de perforare cu laser
66
Presă de frânare 100-119t Presiune
99
Presă de frânare 120-149t Presiune
91
Presă de frânare 150-199t presiune
179
Presă de frânare 200-299t Presiune
185
Presă de frânare 50-74t Presiune
71
Presă de frânare 75-99t presiune
68
Secțiune foarfece de oțel 0 - 49t capacitate de perforare
42
Sisteme de curele
81
Sisteme de profilare
67
Sisteme de îndreptare a tablelor metalice
25
forfecare a plăcilor. - mecha. peste 3 mm grosime de tăiere
72
Dealeri în această categorie 416

Prelucrarea foilor de metal cumpărați folosit (5.702)

  • Sortează rezultatele

  • Cel mai mic preț Cel mai mare preț
  • Ultimele anunțuri Cele mai vechi anunțuri
  • Cea mai scurtă distanță Cea mai mare distanță
  • Ultimul an de construcție Cel mai vechi an de construcție
  • Ultima actualizare Cea mai veche actualizare
  • Producător de la A la Z Producător de la Z la A
  • Relevanță
Cel mai mic preț
Preț
Cel mai mare preț
Preț
Ultimele anunțuri
Data postării
Cele mai vechi anunțuri
Data postării
Cea mai scurtă distanță
Distanță
Cea mai mare distanță
Distanță
Ultimul an de construcție
Anul fabricației
Cel mai vechi an de construcție
Anul fabricației
Ultima actualizare
Ultima actualizare
Cea mai veche actualizare
Ultima actualizare
Producător de la A la Z
Producător
Producător de la Z la A
Producător
denumirea de la A la Z
Desemnare
denumirea de la Z la A
Desemnare
Modelul de la A la Z
Model
Modelul Z la A
Model
Referința cea mai scăzută
Referință
Cea mai înaltă referință
Referință
Cel mai scurt timp de rulare
Durata
Cel mai lung timp de funcționare
Durata
Relevanță
Relevanță
Anunț clasificat
Mașină de îndoire orizontală / îndoitor de unghiuri KK Kletzer Biegemaschine Horizontal / Winkelbieger UHP 50
Mașină de îndoire orizontală / îndoitor de unghiuri KK Kletzer Biegemaschine Horizontal / Winkelbieger UHP 50
Mașină de îndoire orizontală / îndoitor de unghiuri KK Kletzer Biegemaschine Horizontal / Winkelbieger UHP 50
Mașină de îndoire orizontală / îndoitor de unghiuri KK Kletzer Biegemaschine Horizontal / Winkelbieger UHP 50
Mașină de îndoire orizontală / îndoitor de unghiuri KK Kletzer Biegemaschine Horizontal / Winkelbieger UHP 50
Mașină de îndoire orizontală / îndoitor de unghiuri KK Kletzer Biegemaschine Horizontal / Winkelbieger UHP 50
more images
Austria Austria
735 km

Mașină de îndoire orizontală / îndoitor de unghiuri
KK KletzerBiegemaschine Horizontal / Winkelbieger UHP 50

Dealer certificat
16.900 EUR
EXW Preț de pornire fără TVA
Apelați
Condiție: nou,
Vezi detalii
Anunț clasificat
Forfecarea plăcii DENER BS 3010
Forfecarea plăcii DENER BS 3010
Forfecarea plăcii DENER BS 3010
Forfecarea plăcii DENER BS 3010
Forfecarea plăcii DENER BS 3010
Forfecarea plăcii DENER BS 3010
Forfecarea plăcii DENER BS 3010
Forfecarea plăcii DENER BS 3010
Forfecarea plăcii DENER BS 3010
Forfecarea plăcii DENER BS 3010
Forfecarea plăcii DENER BS 3010
Forfecarea plăcii DENER BS 3010
Forfecarea plăcii DENER BS 3010
Forfecarea plăcii DENER BS 3010
more images
Polonia Jaworzno
636 km

Forfecarea plăcii
DENERBS 3010

25.900 EUR
Preț fix fără TVA
Apelați
Condiție: foarte bun (folosit), Anul fabricației: 2022, Funcționalitate: complet funcțional, grosimea tablei de oțel (max.): 10 mm, lățimea de tăiere (max.): 3.100 mm, Echipament: documentație/manual,
Vezi detalii
Anunț clasificat
Frână de presă AMADA HG-1703
Frână de presă AMADA HG-1703
Frână de presă AMADA HG-1703
Frână de presă AMADA HG-1703
Frână de presă AMADA HG-1703
Frână de presă AMADA HG-1703
Frână de presă AMADA HG-1703
Frână de presă AMADA HG-1703
Frână de presă AMADA HG-1703
Frână de presă AMADA HG-1703
Frână de presă AMADA HG-1703
more images
Republica Cehă Republica Cehă
829 km

Frână de presă
AMADAHG-1703

Dealer certificat
Apelați
Condiție: gata de utilizare (utilizat), Anul fabricației: 2022, orele de funcționare: 6.700 h,
Vezi detalii
Anunț clasificat
Tăietor cu laser TRUMPF TruLaser 3060 L66 fiber
Tăietor cu laser TRUMPF TruLaser 3060 L66 fiber
Tăietor cu laser TRUMPF TruLaser 3060 L66 fiber
Tăietor cu laser TRUMPF TruLaser 3060 L66 fiber
Tăietor cu laser TRUMPF TruLaser 3060 L66 fiber
Tăietor cu laser TRUMPF TruLaser 3060 L66 fiber
Tăietor cu laser TRUMPF TruLaser 3060 L66 fiber
more images
Polonia Podłęże
578 km

Tăietor cu laser
TRUMPF TruLaser 3060 L66 fiber

249.000 EUR
EXW Preț de pornire fără TVA
Apelați
Condiție: folosit, Anul fabricației: 2018, orele de funcționare: 19.476 h, numărul mașinii/vehiculului: A0261G0108, puterea laserului: 4.000 W, ore laser: 19.476 h,
Vezi detalii
Anunț clasificat
Mașină de îndoit orizontală Euromac PB350
Mașină de îndoit orizontală Euromac PB350
Mașină de îndoit orizontală Euromac PB350
Mașină de îndoit orizontală Euromac PB350
Mașină de îndoit orizontală Euromac PB350
Mașină de îndoit orizontală Euromac PB350
more images
Pressbaum
718 km

Mașină de îndoit orizontală
EuromacPB350

6.000 EUR
Preț de pornire fără TVA
Apelați
Condiție: bun (folosit),
Vezi detalii
Anunț clasificat
Mașină de perforat și perforat TRUMPF TRUMATIC 3000 R
Mașină de perforat și perforat TRUMPF TRUMATIC 3000 R
Mașină de perforat și perforat TRUMPF TRUMATIC 3000 R
Mașină de perforat și perforat TRUMPF TRUMATIC 3000 R
more images
Republica Cehă Sedliště
647 km

Mașină de perforat și perforat
TRUMPFTRUMATIC 3000 R

Apelați
Condiție: folosit, Anul fabricației: 2006, forța de perforare: 18 t, grosimea tablei de oțel (max.): 6 mm, interval de lucru: 3.600 mm, grosimea foii (max.): 6 mm, distanța de deplasare Axa X: 3.070 mm, distanța de deplasare axa Z: 1.660 mm,
Vezi detalii
Anunț clasificat
Mașină de îndoit pivotantă motorizată sau hidraulică KRAMER Amaut II 2000 2025mm x 2,25 mm
Mașină de îndoit pivotantă motorizată sau hidraulică KRAMER Amaut II 2000 2025mm x 2,25 mm
Mașină de îndoit pivotantă motorizată sau hidraulică KRAMER Amaut II 2000 2025mm x 2,25 mm
Mașină de îndoit pivotantă motorizată sau hidraulică KRAMER Amaut II 2000 2025mm x 2,25 mm
Mașină de îndoit pivotantă motorizată sau hidraulică KRAMER Amaut II 2000 2025mm x 2,25 mm
Mașină de îndoit pivotantă motorizată sau hidraulică KRAMER Amaut II 2000 2025mm x 2,25 mm
more images
Austria Austria
735 km

Mașină de îndoit pivotantă motorizată sau hidraulică
KRAMERAmaut II 2000 2025mm x 2,25 mm

Dealer certificat
7.900 EUR
EXW Preț de pornire fără TVA
Apelați
Condiție: folosit, Anul fabricației: 1985,
Vezi detalii
Anunț clasificat
Mașină de prindere și flanșare Schechtl MBM 310 ECT
Mașină de prindere și flanșare Schechtl MBM 310 ECT
Mașină de prindere și flanșare Schechtl MBM 310 ECT
Mașină de prindere și flanșare Schechtl MBM 310 ECT
Mașină de prindere și flanșare Schechtl MBM 310 ECT
Mașină de prindere și flanșare Schechtl MBM 310 ECT
more images
Polonia Kalina Wielka
610 km

Mașină de prindere și flanșare
SchechtlMBM 310 ECT

Apelați
Condiție: nou, Anul fabricației: 2024,
Vezi detalii
Anunț clasificat
Mașină de tăiat cu laser cu fibră Mazak OPTIPLEX 3015 FIBER II
Mașină de tăiat cu laser cu fibră Mazak OPTIPLEX 3015 FIBER II
Mașină de tăiat cu laser cu fibră Mazak OPTIPLEX 3015 FIBER II
Mașină de tăiat cu laser cu fibră Mazak OPTIPLEX 3015 FIBER II
Mașină de tăiat cu laser cu fibră Mazak OPTIPLEX 3015 FIBER II
Mașină de tăiat cu laser cu fibră Mazak OPTIPLEX 3015 FIBER II
Mașină de tăiat cu laser cu fibră Mazak OPTIPLEX 3015 FIBER II
Mașină de tăiat cu laser cu fibră Mazak OPTIPLEX 3015 FIBER II
Mașină de tăiat cu laser cu fibră Mazak OPTIPLEX 3015 FIBER II
Mașină de tăiat cu laser cu fibră Mazak OPTIPLEX 3015 FIBER II
Mașină de tăiat cu laser cu fibră Mazak OPTIPLEX 3015 FIBER II
more images
România România
0 km

Mașină de tăiat cu laser cu fibră
MazakOPTIPLEX 3015 FIBER II

Dealer certificat
Apelați
Anul fabricației: 2015, orele de funcționare: 13.792 h, Condiție: gata de utilizare (utilizat),
Vezi detalii
Anunț clasificat
Mașină de rulat vin de profil Gugler
Mașină de rulat vin de profil Gugler
Mașină de rulat vin de profil Gugler
Mașină de rulat vin de profil Gugler
more images
Pressbaum
718 km

Mașină de rulat vin de profil
Gugler

3.500 EUR
Preț de pornire fără TVA
Apelați
Condiție: bun (folosit),
Vezi detalii
Anunț clasificat
Foarfece ghilotină HESSE Tafelschere Hesse&Co
more images
Austria Austria
735 km

Foarfece ghilotină
HESSETafelschere Hesse&Co

Dealer certificat
3.000 EUR
EXW Preț de pornire fără TVA
Apelați
Condiție: folosit,
Vezi detalii
Anunț clasificat
Mașină de prindere și flanșare Schechtl MAX 310 CNC
Mașină de prindere și flanșare Schechtl MAX 310 CNC
Mașină de prindere și flanșare Schechtl MAX 310 CNC
more images
Polonia Kalina Wielka
610 km

Mașină de prindere și flanșare
SchechtlMAX 310 CNC

Apelați
Condiție: nou, Anul fabricației: 2025,
Vezi detalii
Anunț clasificat
Mașini de crestat cu unghi fix 90° Knuth KKM 250.6 250 x 6 mm
Mașini de crestat cu unghi fix 90° Knuth KKM 250.6 250 x 6 mm
Mașini de crestat cu unghi fix 90° Knuth KKM 250.6 250 x 6 mm
Mașini de crestat cu unghi fix 90° Knuth KKM 250.6 250 x 6 mm
more images
Austria Austria
735 km

Mașini de crestat cu unghi fix 90°
KnuthKKM 250.6 250 x 6 mm

Dealer certificat
4.500 EUR
EXW Preț de pornire fără TVA
Apelați
Condiție: folosit, Anul fabricației: 2003,
Vezi detalii
Anunț clasificat
Mașină de prindere și flanșare SCHECHTL MAX-F 310 CNC
Mașină de prindere și flanșare SCHECHTL MAX-F 310 CNC
Mașină de prindere și flanșare SCHECHTL MAX-F 310 CNC
Mașină de prindere și flanșare SCHECHTL MAX-F 310 CNC
Mașină de prindere și flanșare SCHECHTL MAX-F 310 CNC
more images
Polonia Kalina Wielka
610 km

Mașină de prindere și flanșare
SCHECHTL MAX-F 310 CNC

Apelați
Condiție: nou, Anul fabricației: 2025,
Vezi detalii
Anunț clasificat
Foarfece ghilotina motorizate HERA HSS3
Foarfece ghilotina motorizate HERA HSS3
Foarfece ghilotina motorizate HERA HSS3
Foarfece ghilotina motorizate HERA HSS3
more images
Austria Austria
735 km

Foarfece ghilotina motorizate
HERAHSS3

Dealer certificat
3.999 EUR
EXW Preț de pornire fără TVA
Apelați
Condiție: folosit, Anul fabricației: 1984,
Vezi detalii
Anunț clasificat
Forfecarea plăcii Schechtl SMT 310 NC
Forfecarea plăcii Schechtl SMT 310 NC
Forfecarea plăcii Schechtl SMT 310 NC
Forfecarea plăcii Schechtl SMT 310 NC
Forfecarea plăcii Schechtl SMT 310 NC
more images
Polonia Kalina Wielka
610 km

Forfecarea plăcii
SchechtlSMT 310 NC

Apelați
Condiție: nou, Anul fabricației: 2025,
Vezi detalii
Anunț clasificat
Foarfece hidraulice cu ghilotină Swing cut KK-Industries Tafelschere KK SWC 3200 x 10 mm
more images
Austria Austria
735 km

Foarfece hidraulice cu ghilotină Swing cut
KK-IndustriesTafelschere KK SWC 3200 x 10 mm

Dealer certificat
48.250 EUR
EXW Preț de pornire fără TVA
Apelați
Condiție: nou,
Vezi detalii
Anunț clasificat
Mașină de prindere și flanșare Schechtl MBM 310 ETC
Mașină de prindere și flanșare Schechtl MBM 310 ETC
Mașină de prindere și flanșare Schechtl MBM 310 ETC
Mașină de prindere și flanșare Schechtl MBM 310 ETC
Mașină de prindere și flanșare Schechtl MBM 310 ETC
more images
Polonia Kalina Wielka
610 km

Mașină de prindere și flanșare
SchechtlMBM 310 ETC

Apelați
Condiție: nou, Anul fabricației: 2024,
Vezi detalii
Anunț clasificat
Foarfece hidraulice cu ghilotină Swing cut KK-Industries Tafelschere KK SWC 3200 x 6 mm
more images
Austria Austria
735 km

Foarfece hidraulice cu ghilotină Swing cut
KK-IndustriesTafelschere KK SWC 3200 x 6 mm

Dealer certificat
37.000 EUR
EXW Preț de pornire fără TVA
Apelați
Condiție: nou,
Vezi detalii
Anunț clasificat
Forfecare a plăcii Schechtl SMT 310 NC/BV
Forfecare a plăcii Schechtl SMT 310 NC/BV
Forfecare a plăcii Schechtl SMT 310 NC/BV
Forfecare a plăcii Schechtl SMT 310 NC/BV
Forfecare a plăcii Schechtl SMT 310 NC/BV
more images
Polonia Kalina Wielka
610 km

Forfecare a plăcii
SchechtlSMT 310 NC/BV

Apelați
Condiție: nou, Anul fabricației: 2025,
Vezi detalii
Anunț clasificat
Mașini de laminare a foilor cu 3 role cu acționare electrică KKI CY 90-12/3.0 with motor
more images
Austria Austria
735 km

Mașini de laminare a foilor cu 3 role cu acționare electrică
KKICY 90-12/3.0 with motor

Dealer certificat
6.950 EUR
EXW Preț de pornire fără TVA
Apelați
Condiție: nou,
Vezi detalii
Siegel

Sigiliu de încredere

Comercianți certificați de Werktuigen

Sigiliu de încredere
Anunț clasificat
Mașină de prindere și flanșare Schechtl MBM 310 ETC
Mașină de prindere și flanșare Schechtl MBM 310 ETC
Mașină de prindere și flanșare Schechtl MBM 310 ETC
Mașină de prindere și flanșare Schechtl MBM 310 ETC
Mașină de prindere și flanșare Schechtl MBM 310 ETC
Mașină de prindere și flanșare Schechtl MBM 310 ETC
more images
Polonia Kalina Wielka
610 km

Mașină de prindere și flanșare
SchechtlMBM 310 ETC

Apelați
Condiție: nou, Anul fabricației: 2024,
Vezi detalii
Anunț clasificat
Foarfece hidraulice cu ghilotină Swing cut KK-Industries Tafelschere KK SWC 3200 x 16 mm
more images
Austria Austria
735 km

Foarfece hidraulice cu ghilotină Swing cut
KK-IndustriesTafelschere KK SWC 3200 x 16 mm

Dealer certificat
57.000 EUR
EXW Preț de pornire fără TVA
Apelați
Condiție: nou,
Vezi detalii
Anunț clasificat
Forfecarea plăcii Schechtl SMT 310/BV
Forfecarea plăcii Schechtl SMT 310/BV
Forfecarea plăcii Schechtl SMT 310/BV
Forfecarea plăcii Schechtl SMT 310/BV
Forfecarea plăcii Schechtl SMT 310/BV
more images
Polonia Kalina Wielka
610 km

Forfecarea plăcii
SchechtlSMT 310/BV

21.900 EUR
EXW Preț de pornire fără TVA
Apelați
Condiție: foarte bun (folosit), Anul fabricației: 2023,
Vezi detalii
Anunț clasificat
Mașină de prindere și flanșare Schechtl MBM 310/ETC
Mașină de prindere și flanșare Schechtl MBM 310/ETC
Mașină de prindere și flanșare Schechtl MBM 310/ETC
Mașină de prindere și flanșare Schechtl MBM 310/ETC
Mașină de prindere și flanșare Schechtl MBM 310/ETC
Mașină de prindere și flanșare Schechtl MBM 310/ETC
more images
Polonia Kalina Wielka
610 km

Mașină de prindere și flanșare
SchechtlMBM 310/ETC

35.000 EUR
EXW Preț de pornire fără TVA
Apelați
Condiție: folosit, Anul fabricației: 2022, Funcționalitate: complet funcțional, numărul mașinii/vehiculului: MA8899,
Vezi detalii
Previzualizare Seal of Trust

Werktuigen-Sigiliu de încredere

Ce este marca de încredere?

Werktuigen certifică anumiți comercianți cu amănuntul cu sigiliul de încredere Werktuigen. Înainte de eliberare, personalul experimentat de la Werktuigen efectuează o examinare standardizată și completă.

  • Ce trebuie să verificăm?

    Licență comercială>

    Verificați
    autorizația comercială sau extrasul din registrul comerțului

    Adresa poștală>

    Verificați
    adresa dealerului

    Detalii bancare>

    Validarea
    conexiunii bancare

    Accesibilitate>

    Verificarea
    accesibilității telefonului
    numărul de telefon de bază

    Informații de afaceri>

    Raportul de credit
    nu trebuie să conțină criterii negative

    Plângeri ale cumpărătorului>

    Reclamațiile cumpărătorului
    pot duce la retragerea sigiliului

  • Ce înseamnă acest lucru pentru dumneavoastră, în calitate de cumpărător?

    Marca de încredere Werktuigen vă permite, în calitate de cumpărător, să recunoașteți comercianții demni de încredere, care sunt foarte probabil să facă afaceri cinstite și corecte, fără a fi nevoie să faceți propriile verificări.

    Desigur, pot apărea dezacorduri în timpul procesului de cumpărare. Werktuigen nu este răspunzătoare pentru încălcările legale comise de cumpărătorii sau vânzătorii activi pe Werktuigen.